UltKit
圖片11
圖片轉檔圖片壓縮調整圖片尺寸裁切圖片圖片轉 PDF證件照製作圖片轉 SVG所有圖片工具 →
PDF13
PDF 壓縮PDF 轉檔PDF 轉圖片合併 PDF分割 PDFPDF 解鎖PDF 加密所有PDF工具 →
文件與資料7
轉成 PDF文件轉檔圖片轉文字（OCR）圖片轉 Excel資料轉換電子書轉檔所有文件與資料工具 →
影片6
影片轉檔影片壓縮影片轉音訊影片轉 GIF剪輯影片音訊轉影片所有影片工具 →
音訊4
音訊轉檔音訊壓縮剪輯音訊音訊轉文字所有音訊工具 →
更多工具22
QR 碼產生器壓縮成 ZIP線上解壓縮時區轉換器單位換算密碼產生器字數統計網頁選色器所有更多工具 →
部落格運作方式

M4A 轉 OGG 轉換器

Apple 的 App 會把音訊存成 M4A，但許多 Wiki、遊戲引擎與開源工具並不支援。在這裡把檔案轉成 Ogg Vorbis，並選擇適合語音或音樂的位元率。

音訊轉換器

或將MP3, WAV, M4A … 檔案拖曳到這裡 ·

每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除

輸出

檔案會在我們的伺服器上處理，並於 30 分鐘後刪除。

使用方式

  1. 1

    加入 M4A 檔案

    放入語音備忘錄、GarageBand 匯出檔或 iTunes 曲目，最多 20 個檔案，每個最大 95 MB。

  2. 2

    設定位元率

    位元率預設為 160 kbps，位元率模式為可變（VBR）。語音可降到 64 或 96 kbps；若音樂還要再編輯，可提高到 192 kbps。

  3. 3

    轉換為 OGG

    按下 轉換為 OGG，下載結果後即可上傳到任何要求 .ogg 的地方。

要將 M4A 轉成 OGG，上傳檔案後按下 轉換為 OGG：內含的 AAC 音訊會先解碼，再重新編碼為 Ogg Vorbis，這是 Wikimedia Commons、Godot 與 Minecraft 資源包所採用的開放格式。

M4A 檔案會被拒絕的地方

M4A 是 MPEG-4 容器，通常內含 AAC 音訊。iPhone 語音備忘錄錄下的是它，GarageBand 與 Logic 匯出 AAC 時寫出的是它，iTunes Store 販售的也是它。在 Apple 自家的 App 中到處都能播放，但在這些之外，有幾個常見的目的地不接受。

Wikipedia 背後的媒體庫 Wikimedia Commons 不允許上傳 M4A 或 AAC；音訊方面接受 Ogg Vorbis、Opus、FLAC、WAV 與 MP3。Godot 可匯入 Ogg Vorbis、MP3 與 WAV，不支援 AAC。Minecraft Java 版只會播放資源包中 .ogg 的自訂音效。這些情況的解法都是同一種轉換，真正要決定的只有位元率。

M4A 轉 OGG：語音與音樂的位元率

  1. 64 kbps

    單聲道的語音備忘錄、講座與訪談

  2. 96 kbps

    立體聲的語音內容、Podcast、環境音

  3. 160 kbps

    來源 M4A 為 256 kbps 以下的音樂

  4. 192 kbps

    要編輯、循環或混音的音樂

  5. 320 kbps

    檔案較大，AAC 來源聽不出差別

M4A 轉成 OGG 後有什麼改變

轉換前須知

  • AAC 音訊會先解碼再編碼為 Vorbis，屬於第二次失真壓縮
  • OGG 位元率低於 M4A 本身時，會出現可聽見的失真
  • 開啟保留標籤與封面後，標題、演出者與專輯標籤會以 Vorbis 註解保留
  • 封面可能不會顯示，因為許多播放器會忽略 Ogg 檔中的圖片
  • 包在 .m4a 裡的 Apple Lossless 音訊也能轉換，而且是最佳的起點
  • 語音錄音只需要一個聲道，請將聲道設為單聲道

Vorbis 由 Xiph.Org 基金會推出，作為 MP3 與 AAC 之外免專利的替代方案，1.0 規格在 2002 年定案。這段授權歷史，正是許多開放專案以它為標準的原因。64 kbps 的單聲道語音備忘錄，每分鐘約 0.5 MB，小到足以上傳到維基或放進遊戲的對白資料夾。

需要反方向轉換嗎？iPhone 的音樂 App 仍無法匯入 .ogg 檔，音訊要回到 Apple 裝置時，請使用 OGG 轉 MP3。其他輸出格式，從 FLAC 到 iPhone 鈴聲，都在音訊格式轉換。

M4A 與 OGG：容器與編碼格式比較

M4A

MPEG-4 音訊（M4A）

M4A 是僅含音訊的 MPEG-4 檔案，由 Apple 的 iTunes 推廣。它通常包含失真的 AAC 音訊，也能存放無損的 ALAC。相同位元率下，M4A 中的 AAC 音質通常優於 MP3，此格式用於 iPhone 語音備忘錄、Apple Music 下載和許多 Podcast。多數現代裝置都能播放 M4A，但部分舊型播放器、車用音響和網頁工具只接受 MP3。

壓縮方式
有損或無損
透明度
–
動畫
–
推出年份
Apple / MPEG
M4A 轉檔工具

OGG

Ogg Vorbis 音訊

OGG 檔案採用 Xiph.Org Foundation 的 Ogg 容器，最常搭配有損的 Vorbis 編碼器，有時也搭配 Opus 或 FLAC。Vorbis 開放且免版稅，在相近位元率下，音質與 MP3 相當或更好。它廣泛用於遊戲音訊、開源軟體和部分串流服務。較舊的 iPhone、部分車用音響和許多剪輯軟體都不支援 OGG。

壓縮方式
有損
透明度
–
動畫
–
推出年份
Xiph.Org Foundation
OGG 轉檔工具

M4A 是 Apple 錄音與音樂 App 產生的格式，但維基、開源遊戲引擎與模組工具都是以免版稅的 Ogg Vorbis 為基礎，所以用 iPhone 或 Mac 錄製的音訊必須先轉換格式，這些專案才會接受。

M4A 轉 OGG 常見問題

轉好的語音備忘錄可以直接上傳到 Wikimedia Commons 嗎？

就檔案格式而言，可以。語音備忘錄儲存的是 .m4a，Commons 不接受這種格式，而 Ogg Vorbis 是它接受的格式之一。不過 Commons 對每個上傳檔案仍有授權與教育價值方面的規定。

相同品質下，OGG 會比 M4A 小嗎？

差不多。Vorbis 與 AAC 屬於同一世代的編碼器，在中高位元率下表現相近，所以檔案大小取決於你選的位元率，而不是格式。在 160 kbps 下，每分鐘音訊約 1.2 MB，兩者皆然。

M4A 轉 OGG 會損失多少音質？

會有一點，因為兩種格式都是失真壓縮，音訊會被壓縮兩次。在 160 kbps 以上，多數人聽音樂時不會察覺。如果你還留有 GarageBand 或 Logic 匯出的 WAV 或 AIFF，建議改轉那個檔案，這樣只會有一次失真。

可以轉換從 iTunes Store 購買的 M4A 歌曲嗎？

自 2009 年商店取消拷貝保護後販售的歌曲，是無 DRM 的 256 kbps AAC，可以正常轉換。較早受 FairPlay 保護的購買項目，以及透過 Apple Music 訂閱下載的曲目都經過加密，任何轉換器都無法解碼。

OGG 應該選 Opus 還是 Vorbis？

Opus 在語音與低位元率下效率更高，也使用 Ogg 容器，副檔名通常是 .opus。如果目的地接受，請在轉換為中選擇 Opus。Wikimedia Commons 接受，但多數遊戲引擎與模組工具要求的是 .ogg 檔中的 Vorbis。