節轉英里每小時(kn 轉 mph)
1 節等於每小時 1 海里,而 1 海里正好是 1,852 m,1 法定英里則是 1,609.344 m,因此節數乘以 1.150779 就是 mph:10 kn 為 11.5 mph,30 kn 為 34.5 mph。在下方輸入任意速度即可換算。
1 節 = 1.15078 英里每小時
1 kn = 1.15078 mph · 乘以 1.150779448
繩索、繩結與沙漏
這個名稱就是字面上的意思。十七世紀的水手用「測程儀」測量船速:把一塊加了重物的木板從船尾拋入水中,繩子上每隔固定距離打一個結。接著翻轉一個小沙漏(通常約 28 或 30 秒),計算這段時間內有多少個結從水手手中滑出,就是船速。結的間距經過設計,使繩上的一個結剛好等於每小時一海里。
海里本身是以緯度一分的長度為依據,而這個長度在地球各處略有差異。1929 年,國際水文會議在摩納哥將海里訂為剛好 1,852 公尺,美國於 1954 年採用這個數值。從此 1 節就是剛好每小時 1,852 公尺,也就是 1.150779 mph。
現今哪些人使用「節」
船舶、飛機與氣象單位都使用節。空速表、航管指令和航空風況報告幾乎在全世界都以節表示,海上預報的風速與海流也是如此。以 6 kn 巡航的帆船時速為 6.9 mph,20 kn 的貨櫃船約 23 mph,以 140 kn 進場降落的客機則約 161 mph。
颶風是同時使用兩種單位的好例子。美國國家颶風中心以節作業,但對外公告則以 mph 表示。薩菲爾-辛普森風級的 1 級從 64 kn 開始,也就是 74 mph,5 級則從 137 kn 開始,也就是 157 mph。
節轉英里每小時速覽
最常遇到的七個數值。其餘數值可使用表格和轉換器。
- 1 kn1.15078 mph
- 2 kn2.30156 mph
- 5 kn5.7539 mph
- 10 kn11.5078 mph
- 20 kn23.0156 mph
- 50 kn57.539 mph
- 100 kn115.078 mph
節轉英里每小時對照表
四捨五入至六位有效數字。如需精確數值,請在上方轉換器中輸入任意數值。
| 節 (kn) | 英里每小時 (mph) |
|---|---|
| 1 | 1.15078 |
| 2 | 2.30156 |
| 3 | 3.45234 |
| 4 | 4.60312 |
| 5 | 5.7539 |
| 6 | 6.90468 |
| 7 | 8.05546 |
| 8 | 9.20624 |
| 9 | 10.357 |
| 10 | 11.5078 |
| 12 | 13.8094 |
| 15 | 17.2617 |
| 20 | 23.0156 |
| 25 | 28.7695 |
| 30 | 34.5234 |
| 40 | 46.0312 |
| 50 | 57.539 |
| 60 | 69.0468 |
| 70 | 80.5546 |
| 75 | 86.3085 |
| 80 | 92.0624 |
| 90 | 103.57 |
| 100 | 115.078 |
| 英里每小時 (mph) | 節 (kn) |
|---|---|
| 1 | 0.868976 |
| 2 | 1.73795 |
| 3 | 2.60693 |
| 4 | 3.4759 |
| 5 | 4.34488 |
| 6 | 5.21386 |
| 7 | 6.08283 |
| 8 | 6.95181 |
| 9 | 7.82079 |
| 10 | 8.68976 |
| 12 | 10.4277 |
| 15 | 13.0346 |
| 20 | 17.3795 |
| 25 | 21.7244 |
| 30 | 26.0693 |
| 40 | 34.759 |
| 50 | 43.4488 |
| 60 | 52.1386 |
| 70 | 60.8283 |
| 75 | 65.1732 |
| 80 | 69.5181 |
| 90 | 78.2079 |
| 100 | 86.8976 |
常見錯誤
說「節每小時」是多餘的,因為節本身就已經是每小時;「節每小時」描述的其實是加速度。另一個陷阱是把節當成 mph,這會讓速度低估約 15%。25 節的風聽起來像 25 mph 的微風,實際上是 28.8 mph。
若要換算公制速度,請參閱節轉公里每小時。海里距離請見海里轉英里,道路速度請見mph 轉 km/h。
常見問題
- 1 節等於多少 mph?
- 1 節等於 1.151 mph。
- 20 節換算成 mph 是多快?
- 20 kn 等於 23.0 mph。
- 為什麼飛行員用節而不用 mph?
- 航海圖以海里來標示距離,海里與緯度直接相關。使用節可讓飛行規劃中的速度、距離與時間維持相同的單位。
- 100 節等於每小時多少英里?
- 100 kn 等於 115.1 mph。
- 節和海里是一樣的嗎?
- 不是。海里是距離單位,等於 1,852 公尺;節是速度單位,即每小時一海里。