Excel سے MD کنورٹر
دستاویزات، پُل ریکویسٹس اور نوٹس Markdown میں لکھے جاتے ہیں، جبکہ اعداد و شمار ورک بک میں ہوتے ہیں۔ .xlsx کو .md میں تبدیل کریں تو ہر شیٹ ایک پائپ ٹیبل بن جاتی ہے جسے آپ کسی بھی ایسی جگہ پیسٹ کر سکتے ہیں جہاں Markdown رینڈر ہوتا ہو۔
دستاویز کنورٹر
یا PDF, DOC, DOCX … فائلیں یہاں ڈراپ کریں ·
زیادہ سے زیادہ 95 MB فی فائل· 20 فائلوں تک· 30 منٹ بعد حذف
فائلیں ہمارے سرورز پر پروسیس ہوتی ہیں اور 30 منٹ بعد حذف ہو جاتی ہیں۔
150 DPI A4 صفحے کو تقریباً 1240 × 1754 px بناتا ہے۔ پرنٹنگ کے لیے 300 استعمال کریں۔
پوری فائل یا صرف کچھ صفحات یا سلائیڈز تبدیل کریں (PDF اور پریزنٹیشن ان پٹ)۔
تبدیل کرنے کے صفحات یا سلائیڈز، مثلاً 1-3, 5, 8-10۔
UTF-8 ہر زبان کے لیے کام کرتا ہے۔ اگر Windows پر Excel یا Notepad میں حروف بگڑے نظر آئیں تو BOM کے ساتھ UTF-8 چنیں؛ پرانی انکوڈنگز صرف پرانے سافٹ ویئر کے لیے۔
macOS، Linux اور کوڈ ایڈیٹرز کے لیے LF؛ پرانے Windows پروگراموں جیسے کلاسک Notepad کے لیے CRLF۔
کاما معیاری ہے۔ ان ممالک میں Excel کے لیے سیمی کولن استعمال کریں جہاں اعشاریہ کاما سے لکھا جاتا ہے (جرمنی، فرانس، برازیل)۔
کئی شیٹس والا Excel ان پٹ: سب تبدیل کریں (ہر شیٹ کا ایک سیکشن یا فائل) یا صرف پہلی۔
اس ٹول کو استعمال کرنے کا طریقہ
- 1
ورک بک اپ لوڈ کریں
ایک .xlsx، .xls، .ods یا .numbers فائل شامل کریں، یا زیادہ سے زیادہ 20 فائلیں، ہر ایک 95 MB تک۔
- 2
شیٹس منتخب کریں
اس میں تبدیل کریں میں Markdown اور اسپریڈشیٹ کی شیٹس میں All sheets منتخب ہے، اس لیے ہر ٹیب عنوان کے نیچے اپنا الگ ٹیبل بن جاتا ہے۔ صرف ایک ٹیبل کے لیے First sheet only منتخب کریں۔
- 3
تبدیل کریں اور پیسٹ کریں
MD میں تبدیل کریں دبائیں اور ٹیبلز کو اپنی README، وکی صفحے یا نوٹ میں کاپی کریں۔
ورک بک اپ لوڈ کریں اور MD میں تبدیل کریں دبائیں: ہر شیٹ ہیڈر قطار کے ساتھ Markdown پائپ ٹیبل بن جاتی ہے، قدریں ویسی ہی جیسی Excel دکھاتا ہے، اور سیلز کے اندر کے پائپ escape ہو جاتے ہیں۔
Excel ٹیبلز Markdown میں کیوں پہنچتی ہیں
ڈیولپرز، ٹیکنیکل رائٹرز اور محققین اپنا متن Markdown میں رکھتے ہیں کیونکہ Git میں اس کا فرق صاف نظر آتا ہے اور یہ GitHub، GitLab اور زیادہ تر وکیز پر درست دکھائی دیتا ہے۔ جس ڈیٹا کے بارے میں وہ لکھتے ہیں، یعنی ٹیسٹ نتائج، قیمتوں کے درجے، API کی حدیں، وہ اکثر اسپریڈشیٹ میں شروع ہوتا ہے۔ Excel سے سیلز کاپی کرنے پر ٹیب سے الگ متن ملتا ہے، ٹیبل نہیں، اور پائپ اور ڈیشز ہاتھ سے بنانا کسی ایک قدر کے بدلتے ہی خراب ہو جاتا ہے۔
حال ہی میں ایک اور وجہ سامنے آئی ہے: لوگ ٹیبلز کو AI اسسٹنٹس میں پیسٹ کرتے ہیں، اور Markdown ٹیبل سادہ متن میں بھی قطاروں اور کالموں کو پڑھنے کے قابل رکھتا ہے جبکہ سیدھا پیسٹ ایسا نہیں کرتا۔ Markdown فائل کے بجائے ویب صفحے کے لیے Excel سے HTML اصل <table> لکھتا ہے۔
Excel سے MD کنورٹر یا کاپی پیسٹ
| UltKit | سیلز کو ایڈیٹر میں کاپی کرنا | آن لائن ٹیبل جنریٹر | |
|---|---|---|---|
| درست پائپ ٹیبل سنٹیکس | yes | no | yes |
| ورک بک کی ہر شیٹ ایک ہی بار میں | yes | no | no |
| دکھائے گئے نمبر فارمیٹس برقرار | yes | yes | مختلف |
| ہر ٹیبل کے لیے دوبارہ ٹائپنگ یا پیسٹ نہیں | yes | no | no |
| ضم شدہ سیلز کا خیال | no | no | no |
Markdown ٹیبلز آگے کہاں استعمال ہوتی ہیں
GitHub، README، issues، pull requests اور وکیز میں پائپ ٹیبلز دکھاتا ہے۔
- ریپوزٹری کے لیے LF لائن اینڈنگز رکھیں
- github.com پر چوڑے ٹیبلز سائیڈ ویز اسکرول ہوتے ہیں
Obsidian ریڈنگ ویو میں پائپ ٹیبلز دکھاتا ہے اور لائیو پریویو میں سیلز ایڈٹ کرنے دیتا ہے۔
- .md فائل کو والٹ فولڈر میں ڈال دیں
- ہر عنوان کے نیچے ایک شیٹ سے نوٹس صاف رہتے ہیں
ٹیبل کو متن کے طور پر پیسٹ کریں؛ ہیڈر قطار اور پائپ ماڈل کو بتاتے ہیں کہ ہر کالم کہاں سے شروع ہوتا ہے۔
- ایک ٹیبل کے لیے First sheet only منتخب کریں
- پرامپٹ کی لمبائی بچانے کے لیے غیر ضروری کالم ہٹا دیں
XLSX اور Markdown فارمیٹ کے حقائق
XLSX
Microsoft Excel ورک بک
XLSX، Office 2007 سے Microsoft Excel کا ڈیفالٹ ورک بک فارمیٹ ہے جو Office Open XML اسٹینڈرڈ پر مبنی ہے۔ یہ XML کے ZIP پیکیج میں متعدد شیٹس، فارمولے، فارمیٹنگ، چارٹس، پیوٹ ٹیبلز اور ڈیٹا ویلیڈیشن محفوظ کرتا ہے۔ یہ ہر شیٹ پر دس لاکھ سے زیادہ قطاروں کو سپورٹ کرتا ہے اور کاروباری اسپریڈشیٹس کا معیاری تبادلہ فارمیٹ ہے۔ Google Sheets، LibreOffice اور Numbers XLSX کھولتے ہیں، البتہ میکروز اور جدید فیچرز منتقل نہ ہوں تو ممکن ہے۔
- کمپریشن
- –
- شفافیت
- –
- اینیمیشن
- –
- متعارف ہونے کا سال
- 2007 · Microsoft
MD
Markdown
Markdown ایک ہلکی پھلکی مارک اپ سنٹیکس ہے جسے John Gruber نے 2004 میں بنایا۔ اس میں سادہ ٹیکسٹ علامات استعمال ہوتی ہیں، جیسے ہیڈنگز کے لیے #، زور کے لیے * اور فہرستوں کے لیے -، جو خام متن میں بھی پڑھنے کے قابل رہتی ہیں اور صاف طور پر HTML میں تبدیل ہو جاتی ہیں۔ یہ README فائلوں، دستاویزات، وکیز، نوٹس ایپس اور کئی اسٹیٹک سائٹ جنریٹرز کا معیار ہے۔ اس کے کئی ورژن ہیں، جیسے CommonMark اور GitHub Flavored Markdown، جن میں ٹیبلز جیسی تفصیلات میں فرق ہے۔ .md فائلیں کسی بھی ٹیکسٹ ایڈیٹر میں کھل جاتی ہیں۔
- کمپریشن
- –
- شفافیت
- –
- اینیمیشن
- –
- متعارف ہونے کا سال
- 2004 · John Gruber
Excel شیٹس کو Markdown میں تب تبدیل کیا جاتا ہے جب جدول نما ڈیٹا Markdown میں لکھے متن کے اندر دکھانا ہو: GitHub README میں فیچرز کا موازنہ، وکی میں اسٹیٹس ٹیبل، Obsidian والٹ میں حوالہ جاتی فہرست یا AI پرامپٹ میں چسپاں ڈیٹا۔
Markdown ٹیبل میں کیا نہیں سما سکتا
- فارمولے: صرف ان کے نتائج لکھے جاتے ہیں
- ضم شدہ سیلز: قدر پہلے سیل میں رہتی ہے
- رنگ، بارڈرز اور کنڈیشنل فارمیٹنگ
- سیل کے اندر لائن بریکس، جب تک
<br>کے طور پر نہ لکھے گئے ہوں
Excel سے MD کے بارے میں سوالات
مرج شدہ سیلز کا کیا ہوتا ہے؟
Markdown ٹیبلز میں سیلز ضم کرنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے، اس لیے قدر ضم شدہ حصے کے پہلے سیل میں لکھی جاتی ہے اور باقی سیل خالی رہتے ہیں۔ اگر ہر کالم کا عنوان چاہیے تو پہلے Excel میں ہیڈرز کو ان مرج کریں۔
کیا ٹیبل میں فارمولے لکھے جاتے ہیں یا ان کے نتائج؟
نتائج بالکل ویسے ہی جیسے Excel دکھاتا ہے، بشمول نمبر فارمیٹس جیسے 1,250.00 یا 12%۔ Markdown میں فارمولے نہیں ہوتے، اس لیے ٹیبل تبدیلی کے وقت شیٹ کا ایک عکس ہوتا ہے۔
میری تاریخیں Excel میں ٹھیک کیوں ہیں لیکن دوسری جگہ عجیب کیوں دکھتی ہیں؟
Excel تاریخوں کو 1900 سے گنے گئے سیریل نمبروں کے طور پر محفوظ کرتا ہے، اور Lotus 1-2-3 سے مطابقت کے لیے 1900 کو لیپ سال بھی مانتا ہے۔ کنورٹر تاریخ کو ویسے ہی لکھتا ہے جیسے سیل میں نظر آتی ہے، سیریل نمبر کی صورت میں نہیں، اس لیے 03/15/2026 پڑھنے کے قابل رہتی ہے؛ تبدیلی سے پہلے Excel میں مطلوبہ تاریخ فارمیٹ سیٹ کریں۔
کیا Markdown ٹیبل کی چوڑائی کی کوئی حد ہے؟
Markdown کوئی حد مقرر نہیں کرتا، مگر قارئین کرتے ہیں۔ GitHub چوڑے ٹیبلز کو دائیں بائیں اسکرول کرتا ہے، اور 30 کالموں کا ٹیبل کسی بھی ایڈیٹر میں پڑھنا مشکل ہے۔ غیر ضروری کالم چھپا دیں یا پہلے شیٹ کو تقسیم کریں۔
کیا میں Google Sheets اسپریڈشیٹ تبدیل کر سکتا ہوں؟
اسے Google Sheets سے File > Download > Microsoft Excel (.xlsx) کے ذریعے ڈاؤن لوڈ کریں اور وہ فائل اپ لوڈ کریں۔ اسپریڈشیٹ کی ہر ٹیب اپنے الگ ٹیبل کے طور پر آتی ہے۔
Markdown ٹیبل کو واپس اسپریڈشیٹ میں کیسے لاؤں؟
Markdown سے Excel استعمال کریں، جو پائپ ٹیبلز کو واپس سیلز میں پڑھتا ہے۔ جو ڈیٹا پہلے ہی CSV کے طور پر ایکسپورٹ ہو چکا ہو، اس کے لیے CSV سے Markdown ورک بک کا مرحلہ ہی چھوڑ دیتا ہے۔