UltKit

PDF کو A4 میں کریں

US Letter یا Legal صفحات کو A4 میں تبدیل کریں تاکہ دستاویز اس کاغذ پر صاف پرنٹ ہو جو تقریباً ہر جگہ استعمال ہوتا ہے: کوئی حصہ نہیں کٹتا اور دفتری پرنٹرز کے لیے محفوظ مارجن رہتا ہے۔

PDF کا سائز تبدیل کریں

یا PDF فائلیں یہاں ڈراپ کریں ·

زیادہ سے زیادہ 95 MB فی فائل· 20 فائلوں تک· 30 منٹ بعد حذف

صفحے کا سائز

فائلیں ہمارے سرورز پر پروسیس ہوتی ہیں اور 30 منٹ بعد حذف ہو جاتی ہیں۔

اس ٹول کو استعمال کرنے کا طریقہ

  1. 1

    Letter والی PDF اپ لوڈ کریں

    ہر ایک 95 MB تک کی زیادہ سے زیادہ 20 PDF شامل کریں۔ اگر آپ لاگو کریں میں منتخب صفحات نہ چنیں تو ہر صفحے کا سائز تبدیل ہوگا۔

  2. 2

    فٹ اور مارجن برقرار رکھیں

    مواد میں "Scale to fit" اور حاشیہ 5 mm پر سیٹ ہے، جو زیادہ تر دفتری پرنٹرز کے لیے موزوں ہے۔ اگر آپ کراپنگ یا عین اسکیل چاہتے ہیں تو "Fill page" یا "Keep size" چنیں۔

  3. 3

    سائز تبدیل کریں اور پرنٹ کریں

    سائز تبدیل کریں دبائیں، A4 PDF ڈاؤن لوڈ کریں اور اسے Actual size یا 100% پر پرنٹ کریں، Fit to page پر نہیں، تاکہ پرنٹر اسے دوبارہ اسکیل نہ کرے۔

جواب

PDF کو Letter سے A4 میں کیسے تبدیل کریں؟

اسے صفحے کا نیا سائز A4 اور مواد "Scale to fit" کے ساتھ اپ لوڈ کریں، پھر سائز تبدیل کریں دبائیں۔ اس صفحے کے 5 mm حاشیے کے ساتھ صفحہ تقریباً 93% رہ جاتا ہے، یا حاشیے کے بغیر 97%، تناسب برقرار رہتا ہے اور اوپر نیچے ایک پتلی سفید پٹی بن جاتی ہے۔

Letter صفحات A4 کاغذ پر غلط کیوں پرنٹ ہوتے ہیں

US Letter 8.5 × 11 in، یعنی 215.9 × 279.4 mm ہے؛ A4، جو ISO 216 سے طے ہے، 210 × 297 mm ہے۔ Letter تقریباً 6 mm چوڑا اور 18 mm چھوٹا ہے۔ Letter PDF کو A4 پر 100% میں پرنٹ کریں تو اطراف کے کنارے، جہاں اکثر فوٹر کے کونے میں صفحہ نمبر یا ٹیبل کا آخری کالم ہوتا ہے، کاغذ کی ناقابلِ پرنٹ پٹی میں چلے جاتے ہیں، جبکہ نیچے خالی جگہ کھل جاتی ہے۔ بہت سے پرنٹ ڈرائیورز خاموشی سے fit-to-page پر چلے جاتے ہیں، جو چل تو جاتا ہے مگر ہر پرنٹر پر مختلف اسکیل کرتا ہے۔

فائل کا سائز ایک بار تبدیل کرنے سے ہر پرنٹر، کاپی شاپ اور وصول کنندہ کے لیے مسئلہ حل ہو جاتا ہے۔ یہ سب سے زیادہ تب اہم ہوتا ہے جب دستاویز سمندر پار جائے: یورپ میں دستخط ہونے والا امریکی معاہدہ، بھارت یا آسٹریلیا کے آجر کو بھیجا گیا امریکی ریزیومے، بیرونِ ملک یونیورسٹی میں پرنٹ ہونے والا کورس مواد۔

اسکیل، کراپ یا پیڈنگ: Letter کو A4 پر فٹ کرنے کے تین طریقے

اسکیل

Scale to fit

صفحے کو اس وقت تک چھوٹا کرتا ہے جب تک پورا A4 پر نہ سما جائے۔

  • حاشیے کے بغیر تقریباً 97% اسکیل
  • اوپر اور نیچے تقریباً 12.6 mm سفید جگہ
  • کچھ بھی نہیں کٹتا
بہترین برائے: معاہدے، فارم، رپورٹس
کراپ

Fill page

A4 بھرنے تک بڑا کرتا ہے، پھر اضافی حصہ کاٹ دیتا ہے۔

  • تقریباً 106% اسکیل
  • ہر طرف سے تقریباً 10 mm کٹتا ہے
  • سفید پٹیاں نہیں
بہترین برائے: پوسٹرز اور مکمل کنارے تک تصاویر
پیڈ

Keep size

صفحے کو A4 شیٹ پر 100% میں رکھتا ہے۔

  • ٹائپ کا سائز بالکل برقرار رہتا ہے
  • ہر طرف سے تقریباً 3 mm کٹتا ہے
  • اوپر نیچے تقریباً 9 mm سفید جگہ
بہترین برائے: چوڑے سائیڈ حاشیوں والے صفحات

A4 اور Letter صفحے کی پیمائش ملی میٹر، پوائنٹس اور پکسلز میں

صفحے کا کنارہPixels at
72 DPI150 DPI300 DPI
A4 چوڑائی، 210 mm59512402480
A4 اونچائی، 297 mm84217543508
Letter چوڑائی، 8.5 in61212752550
Letter اونچائی، 11 in79216503300
Legal اونچائی، 14 in100821004200

PDF صفحات کو پوائنٹس میں ناپتی ہے، فی انچ 72، اس لیے 72 DPI کالم وہی ہے جو PDF کی دستاویزی خصوصیات بتاتی ہیں: A4 کے لیے 595 × 842، Letter کے لیے 612 × 792۔ جو صفحہ ملتا جلتا مگر مختلف سائز بتائے، جیسے 600 × 840، وہ پوری طرح A4 نہیں، اور کچھ پرنٹرز اور پورٹل اسے حسبِ ضرورت سائز سمجھتے ہیں؛ ایسے ملے جلے سائز ہمارے PDF سے A4 سائز کنورٹر صفحے کا موضوع ہیں۔

حاشیہ اسکیلنگ سے پہلے ہر طرف سفید جگہ مخصوص کرتا ہے۔ زیادہ تر لیزر اور انک جیٹ پرنٹرز کنارے سے تقریباً 3 سے 5 mm کے اندر پرنٹ نہیں کر سکتے، اس لیے یہ صفحہ 5 mm سے شروع ہوتا ہے، جس سے 200 × 287 mm کا رقبہ بچتا ہے جس میں Letter صفحہ تقریباً 93% پر اسکیل ہوتا ہے۔ صرف اسکرین پر پڑھی جانے والی فائل کے لیے 0 رکھیں، یا پنچ کرنے کی جگہ کے لیے 10 mm یا زیادہ رکھیں۔

Tipپرنٹ ڈائیلاگ میں Actual size یا 100% چنیں۔ Fit to page نئی A4 فائل کو دوبارہ اسکیل کر دے گا، اس کاغذ کے مطابق جو پرنٹر کے خیال میں اس کے پاس ہے۔

PDF کو A4 میں کرنے سے متعلق سوالات

کیا PDF کو A4 میں کرنے سے متن چھوٹا ہو جائے گا؟

تھوڑا سا۔ "Scale to fit" کے ساتھ Letter کا مواد تقریباً 97% رہ جاتا ہے، یا 5 mm حاشیے کے ساتھ تقریباً 93%، اس لیے 12 pt کا متن تقریباً 11 سے 11.7 pt پر پرنٹ ہوتا ہے۔ کم ہی قارئین یہ فرق محسوس کرتے ہیں۔ اگر ٹائپ کا عین سائز ضروری ہو تو "Keep size" استعمال کریں اور ہر طرف سے تقریباً 3 mm کٹنا قبول کریں۔

کیا بیرونِ ملک ای میل کرنے سے پہلے Letter والی PDF کا سائز بدلنا ضروری ہے؟

اسکرین پر پڑھنے کے لیے ضروری نہیں، کیونکہ ویورز ہر صفحے کا سائز دکھا دیتے ہیں۔ سائز اس وقت تبدیل کریں جب وصول کنندہ اسے پرنٹ کرے یا اپ لوڈ پورٹل صفحے کا سائز جانچتا ہو۔ A4 والے پرنٹرز اکثر Letter صفحات خود چھوٹے کر لیتے ہیں، مگر نتیجہ ہر پرنٹر پر مختلف ہوتا ہے۔

Legal سائز کے صفحات کا کیا ہوتا ہے؟

Legal 8.5 × 14 in ہے، یعنی A4 سے کہیں لمبا۔ "Scale to fit" اسے تقریباً 83% تک چھوٹا کرتا ہے تاکہ پورا صفحہ سما جائے اور اطراف میں خالی جگہ رہے؛ "Fill page" اونچائی سے تقریباً 49 mm کاٹ دے گا۔ legal سائز کے معاہدوں کے لیے fit تقریباً ہمیشہ درست رہتا ہے۔

کئی Letter دستاویزات کو ایک A4 فائل میں کیسے جوڑوں؟

پہلے انہیں جوڑیں، پھر جڑی ہوئی PDF کا سائز ایک ہی بار میں تبدیل کریں تاکہ ہر صفحے پر ایک جیسا اسکیل اور حاشیہ لگے۔ ہماری گائیڈ PDF فائلیں جوڑنے کا طریقہ میں صفحات کی ترتیب اور بک مارکس کا ذکر ہے۔

A4 والی PDF پرنٹ کرنے پر کنارے اب بھی کیوں کٹ جاتے ہیں؟

غالباً پرنٹ ڈائیلاگ یا پرنٹر کی ٹرے Letter یا کسی اسکیلنگ موڈ پر سیٹ ہے۔ A4 کاغذ اور Actual size یا 100% چنیں، اور پرنٹر پر ٹرے کی سیٹنگ بھی دیکھیں؛ جو ٹرے A4 سے بھری ہو مگر Letter پر سیٹ ہو، وہ صفحے کو کھسکا دیتی ہے۔