MOBI سے EPUB کنورٹر
EPUB وہ فارمیٹ ہے جو تقریباً ہر ریڈنگ ایپ کھولتی ہے، اور 2022 سے Amazon کی اپنی Send to Kindle سروس بھی۔ DRM سے پاک MOBI فائلوں کو EPUB میں تبدیل کریں اور اپنی پرانی لائبریری Kobo، Apple Books، Google Play Books یا موجودہ Kindle پر منتقل کریں۔
ای بک کنورٹر
یا EPUB, MOBI, AZW … فائلیں یہاں ڈراپ کریں ·
زیادہ سے زیادہ 95 MB فی فائل· 20 فائلوں تک· 30 منٹ بعد حذف
فائلیں ہمارے سرورز پر پروسیس ہوتی ہیں اور 30 منٹ بعد حذف ہو جاتی ہیں۔
0 کتاب کا اپنا سائز برقرار رکھتا ہے۔ ای ریڈرز میں قاری سائز بدل سکتا ہے؛ یہ بنیادی طور پر PDF، DOCX اور TXT آؤٹ پٹ کے لیے اہم ہے۔
ہر صفحے پر متن کے گرد خالی جگہ۔ e-ink اسکرینز کے لیے 5 mm مناسب ہے؛ پرنٹ کیے جانے والے PDF کے لیے 15–20 mm رکھیں۔
برابر کیا گیا متن چھپی ہوئی کتاب کی طرح دونوں طرف سیدھے کنارے رکھتا ہے؛ بائیں سیدھ چھوٹی اسکرینز پر الفاظ کے درمیان بڑے خلا سے بچاتی ہے۔
A5 پیپر بیک کے قریب ہے اور ٹیبلٹ پر اچھا پڑھا جاتا ہے۔ ڈیوائس کے مطابق اوپر منتخب کردہ ریڈنگ ڈیوائس کے مطابق صفحہ بناتا ہے۔
کتاب کا کور رکھیں، پہلی تصویر کو کور بنائیں (کامکس اور فوٹو بکس کے لیے)، یا کتاب بغیر کور کے رکھیں۔
تصاویر اور کامک صفحات کے لیے JPEG کوالٹی۔ e-ink پر 85 ایک جیسا نظر آتا ہے؛ بڑے کامکس چھوٹے کرنے کے لیے اسے کم کریں۔
فائل میں محفوظ عنوان رکھنے کے لیے خالی چھوڑیں۔ یہ ریڈر کی لائبریری میں دکھایا جانے والا نام ہے۔
موجودہ مصنف رکھنے کے لیے خالی چھوڑیں۔
اس ٹول کو استعمال کرنے کا طریقہ
- 1
اپنی MOBI کتابیں منتخب کریں
ایک وقت میں DRM کے بغیر 20 تک .mobi، .prc یا .azw فائلیں اپ لوڈ کریں، ہر فائل 95 MB تک۔ ہر فائل کا اپنا الگ EPUB بنتا ہے۔
- 2
ڈیفالٹ سیٹنگز رکھیں یا تفصیلات درست کریں
بھریں (کور) کی ترتیب برقرار رکھیں پر رہتی ہے اور فہرستِ مضامین آن ہے۔ اگر کسی پرانی فائل کا نام آپ کی لائبریری میں بگڑا ہوا نظر آئے تو اعلیٰ سیٹنگز کھول کر عنوان اور مصنف درست کریں۔
- 3
EPUB میں تبدیل کریں
EPUB میں تبدیل کریں دبائیں اور فائلیں اپنی ریڈنگ ایپ میں شامل کریں۔ اپ لوڈ کی گئی فائلیں 30 منٹ بعد ہمارے سرور سے ہٹا دی جاتی ہیں۔
MOBI Kindle کا پہلا فارمیٹ تھا؛ اب EPUB Kindle سمیت ہر جگہ چلتا ہے، اس لیے پرانی MOBI لائبریری کو بدلنا ایک طرفہ بہتری ہے۔
2022وہ سال جب Send to Kindle نے EPUB لینا شروع کیا اور MOBI لینا بند کر دیا
MOBI کو اب EPUB میں کیوں تبدیل کریں
EPUB ایک کھلا معیار ہے۔ انٹرنیشنل ڈیجیٹل پبلشنگ فورم نے EPUB 2 کو 2007 میں اور EPUB 3 کو 2011 میں شائع کیا، اور 2017 میں IDPF کے W3C میں ضم ہونے کے بعد بعد کے ورژن W3C کی سفارشات بنے۔ Kobo، Apple Books، Google Play Books، Nook، PocketBook اور لائبریری ایپس سب اسے پڑھتی ہیں، اور 2022 سے Amazon کی Send to Kindle سروس بھی۔
MOBI کا سفر الٹا رہا۔ یہ 2000 میں Mobipocket سے شروع ہوا، 2005 میں Amazon کے کمپنی خریدنے کے بعد Kindle کا فارمیٹ بنا، اور 2011 میں Kindle Format 8 آنے کے بعد سے رو بہ زوال ہے۔ Kindle Direct Publishing نے 2021 میں نئی ای بکس کے لیے MOBI لینا بند کر دیا۔ MOBI لائبریری اب بھی Kindle پر پڑھی جا سکتی ہے، مگر وہیں تک محدود ہے؛ EPUB بن جائے تو کسی بھی ایپ میں جاتی ہے اور چاہیں تو واپس Kindle پر بھی۔
اندر سے EPUB ایک ZIP آرکائیو ہے جس میں XHTML ابواب، ایک اسٹائل شیٹ، تصاویر اور ایک پیکج فائل ہوتی ہے جو انہیں پڑھنے کی ترتیب میں درج کرتی ہے۔ کنورٹر MOBI کے متنی ریکارڈ پڑھتا ہے، کتاب کے باب کے وقفوں پر انہیں ابواب میں تقسیم کرتا ہے، MOBI انڈیکس سے نیویگیشن دوبارہ بناتا ہے اور کور، عنوان، مصنف اور زبان کو پیکج کے میٹا ڈیٹا میں کاپی کرتا ہے۔
MOBI
Mobipocket ای بک
MOBI ایک ای بک فارمیٹ ہے جسے Mobipocket نے تقریباً 2000 میں بنایا؛ Amazon نے 2005 میں یہ کمپنی خرید لی اور MOBI کو ابتدائی Kindle کتابوں کی بنیاد بنایا۔ یہ ری فلو ایبل ٹیکسٹ، بُک مارکس اور بنیادی فارمیٹنگ سپورٹ کرتا ہے لیکن پیچیدہ لے آؤٹ، فونٹس اور تصاویر کو ٹھیک سے نہیں سنبھالتا۔ Amazon نے MOBI کو مرحلہ وار ختم کر کے EPUB اپ لوڈز اور اپنے نئے KF8/AZW3 فارمیٹ کو ترجیح دی ہے۔ پرانے Kindle اور Calibre اب بھی اسے پڑھ لیتے ہیں۔
- کمپریشن
- –
- شفافیت
- –
- اینیمیشن
- –
- متعارف ہونے کا سال
- 2000 · Mobipocket (acquired by Amazon)
EPUB
Electronic Publication
EPUB کھلا ای بک معیار ہے، جسے International Digital Publishing Forum نے 2007 میں پہلی بار شائع کیا اور اب W3C سنبھالتا ہے۔ یہ XHTML، CSS، تصاویر اور میٹا ڈیٹا کو ZIP فائل میں پیک کرتا ہے، اس لیے ٹیکسٹ کسی بھی اسکرین سائز اور فونٹ سیٹنگ کے مطابق ازسرنو ترتیب پاتا ہے۔ EPUB 3 آڈیو، ویڈیو، فکسڈ لے آؤٹس اور رسائی کی خصوصیات شامل کرتا ہے۔ Apple Books، Kobo، Google Play Books اور زیادہ تر ریڈنگ ایپس EPUB کھولتی ہیں، اور Kindle اسے Send to Kindle کے ذریعے قبول کرتا ہے۔
- کمپریشن
- –
- شفافیت
- –
- اینیمیشن
- –
- متعارف ہونے کا سال
- 2007 · IDPF (now W3C)
MOBI سے EPUB ان ای بکس کو اس فارمیٹ سے بچاتا ہے جسے Amazon نے ختم کر دیا، تاکہ وہ Kobo، Apple Books، Google Play Books اور Send to Kindle میں کھل سکیں؛ یہ سب EPUB قبول کرتے ہیں اور اب کوئی MOBI اپ لوڈ نہیں لیتا۔
تبدیل شدہ EPUB کہاں کھولیں
iPhone اور iPad
- 01EPUB کو Files میں محفوظ کریں۔
- 02اس پر ٹیپ کریں اور شیئر شیٹ سے Books منتخب کریں۔
- 03یہ Apple Books کے Library ٹیب میں نظر آئے گی۔
Android اور Kobo
- 01EPUB کو play.google.com/books پر اپ لوڈ کریں، یا کسی بھی EPUB ایپ میں کھولیں۔
- 02Kobo کے لیے اسے USB سے جوڑیں۔
- 03فائل کو ریڈر کے مرکزی فولڈر میں کاپی کریں اور ایجیکٹ کر دیں۔
Kindle اور ڈیسک ٹاپ
- 01EPUB کو اپنے Send to Kindle ایڈریس پر ای میل کریں یا Send to Kindle ویب سائٹ میں گھسیٹ کر ڈالیں۔
- 02کمپیوٹر پر اسے Calibre کے ویور میں کھولیں۔
- 03Thorium Reader Windows، macOS اور Linux کے لیے مفت EPUB ریڈر ہے۔
MOBI سے EPUB میں کیا کچھ منتقل ہوتا ہے
متن، ابواب کے وقفے، ترچھے اور موٹے حروف، تصاویر، کور اور بنیادی میٹا ڈیٹا سب منتقل ہو جاتے ہیں۔ پرانی MOBI فائلیں اکثر مصنف کو "Last, First" کی شکل میں رکھتی ہیں یا زبان خالی چھوڑ دیتی ہیں؛ انہیں عنوان اور مصنف میں درست کریں تاکہ لائبریری انہیں صحیح ترتیب دے۔ اگر پبلشر کے بچے کھچے ٹیگز اور تفصیلات ہٹانی ہوں تو اضافی میٹا ڈیٹا ہٹائیں آن کریں۔
اگر آپ کتاب پرنٹ کرنا چاہتے ہیں یا کمپیوٹر پر مقررہ صفحات کے ساتھ پڑھنا چاہتے ہیں تو MOBI سے PDF بہتر راستہ ہے۔ روسی زبان کی FB2 دنیا کی کتابیں FB2 سے EPUB کے ذریعے اسی راستے پر چلتی ہیں۔
MOBI سے EPUB کے بارے میں سوالات
کیا EPUB میں تبدیل کی گئی MOBI اصل سے بہتر نظر آئے گی؟
خود بخود نہیں۔ MOBI فارمیٹ میں صرف بنیادی HTML فارمیٹنگ محفوظ ہوتی تھی، اس لیے EPUB اسی سادہ اسٹائل سے شروع ہوتا ہے؛ کتاب کو پہلی بار MOBI بناتے وقت جو کچھ ضائع ہوا، وہ واپس نہیں آ سکتا۔ بہتری اس میں آتی ہے کہ ریڈنگ ایپ اسے کیسے سنبھالتی ہے: جدید EPUB ریڈرز بہتر ہائفنیشن، فونٹ کے انتخاب اور نائٹ موڈ دیتے ہیں۔
کیا میں تبدیل شدہ EPUB ای میل کے ذریعے اپنے Kindle پر بھیج سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ Send to Kindle EPUB فائلیں قبول کرتا ہے، انہیں Amazon کے فارمیٹ میں بدلتا ہے اور آپ کے تمام Kindle آلات اور ایپس پر سنک کرتا ہے۔ ہماری گائیڈ EPUB کو Kindle پر بھیجنا میں ای میل ایڈریس اور سائز کی حدیں بتائی گئی ہیں۔
کیا EPUB فائل EPUBCheck میں پاس ہوتی ہے؟
کنورٹر ایک معیاری EPUB پیکج لکھتا ہے جس میں مینی فیسٹ، اسپائن اور نیویگیشن دستاویز ہوتی ہے، اور EPUBCheck، یعنی حوالہ جاتی EPUB ویلیڈیٹر، یہی دیکھتا ہے۔ ٹوٹے ہوئے اندرونی لنکس والی MOBI پھر بھی انتباہات دے سکتی ہے، اور وہ تبدیلی کے بجائے اصل کتاب سے آتے ہیں۔
MOBI فائلوں کا پورا فولڈر ایک ساتھ کیسے تبدیل کریں؟
ایک اپ لوڈ میں 20 تک فائلیں منتخب کریں؛ ہر فائل الگ تبدیل ہوتی ہے اور اپنا کور اور میٹا ڈیٹا برقرار رکھتی ہے۔ بڑی لائبریری کے لیے 20 کے بیچز میں دہرائیں۔
کیا .prc یا .pdb فائل بھی اسی طرح تبدیل ہو سکتی ہے؟
عموماً ہاں۔ ابتدائی Mobipocket اسٹورز کی کئی .prc فائلیں دراصل کسی اور ایکسٹینشن میں MOBI کتابیں ہیں، اور عام MOBI کی طرح تبدیل ہوتی ہیں۔ .pdb Palm eReader یا کسی اور Palm ڈیٹا بیس کی کتاب بھی ہو سکتی ہے، جو تبھی کھلتی ہے جب وہ ایسا فارمیٹ ہو جسے کنورٹر پہچانتا ہو۔