UltKit

PDF'yi A4'e Çevirme

ABD Letter veya Legal sayfalarını A4'e dönüştürün. Böylece belge, dünyanın neredeyse her yerinde kullanılan kağıda hiçbir kısmı kesilmeden temiz basılır ve ofis yazıcıları için güvenli bir kenar boşluğu kalır.

PDF Sayfa Boyutunu Değiştirme

veya PDF dosyaları buraya bırakın ·

Dosya başına en fazla 95 MB· En fazla 20 dosya· 30 dakika sonra silinir

Sayfa boyutu

Dosyalar sunucularımızda işlenir ve 30 dakika sonra silinir.

Bu aracı nasıl kullanırsınız

  1. 1

    Letter PDF'yi yükleyin

    Her biri en fazla 95 MB olan 20'ye kadar PDF ekleyin. Uygulanacak sayfalar altında Seçili sayfalar'ı seçmezseniz tüm sayfalar yeniden boyutlandırılır.

  2. 2

    Sığdırma ve kenar boşluğunu koruyun

    İçerik ayarı Sığacak şekilde ölçekle, Kenar boşluğu ise 5 mm olarak gelir; bu değerler çoğu ofis yazıcısına uygundur. Kırpmayı veya tam ölçeği tercih ederseniz Sayfayı doldur ya da Boyutu koru seçeneğine geçin.

  3. 3

    Boyutlandırın ve yazdırın

    Yeniden boyutlandır'a basın, A4 PDF'yi indirin ve Sayfaya sığdır yerine Gerçek boyut veya %100 ile yazdırın; böylece yazıcı dosyayı ikinci kez ölçeklemez.

Yanıt

PDF'yi Letter boyutundan A4'e nasıl dönüştürürüm?

Dosyayı Yeni sayfa boyutu A4 ve İçerik Sığacak şekilde ölçekle olarak yükleyin, ardından Yeniden boyutlandır'a basın. Sayfa, bu sayfadaki 5 mm kenar boşluğuyla yaklaşık %93'e, boşluksuz %97'ye küçülür, oranlarını korur ve üstte ile altta ince bir beyaz şerit kazanır.

Letter sayfaları A4 kağıda neden hatalı basılır?

ABD Letter 8,5 × 11 inç, yani 215,9 × 279,4 mm'dir; ISO 216 ile tanımlanan A4 ise 210 × 297 mm'dir. Letter yaklaşık 6 mm daha geniş ve 18 mm daha kısadır. Letter PDF'yi A4'e %100 ile yazdırırsanız, çoğu zaman alt bilgi köşesindeki sayfa numaralarını veya tablonun son sütununu taşıyan yan kenarlar kağıdın yazdırılamayan bandına düşer, altta ise boşluk açılır. Birçok yazıcı sürücüsü sessizce sayfaya sığdırmaya geçer; bu işe yarar ama her yazıcıda farklı ölçekler.

Dosyayı bir kez yeniden boyutlandırmak sorunu tüm yazıcılar, fotokopiciler ve alıcılar için çözer. Belge okyanus aşırı gittiğinde en çok işe yarar: Avrupa'da imzalanan bir Amerikan sözleşmesi, Hindistan veya Avustralya'daki bir işverene gönderilen ABD özgeçmişi, yurt dışındaki bir üniversitede basılan ders materyalleri.

Ölçekleme, kırpma veya boşluk ekleme: Letter'ı A4'e sığdırmanın üç yolu

Ölçek

Sığacak şekilde ölçekle

Sayfanın tamamı A4'e sığana kadar küçültür.

  • Kenar boşluğu olmadan yaklaşık %97 ölçek
  • Üstte ve altta yaklaşık 12,6 mm beyaz alan
  • Hiçbir şey kesilmez
En uygun kullanım: Sözleşmeler, formlar, raporlar
Kırp

Sayfayı doldur

A4 kaplanana kadar büyütür, taşan kısmı keser.

  • Yaklaşık %106 ölçek
  • Her kenardan yaklaşık 10 mm kesilir
  • Beyaz şerit olmaz
En uygun kullanım: Afişler ve kenarlıksız görseller
Boşluk

Boyutu koru

Sayfayı A4 kağıda %100 ölçekle yerleştirir.

  • Yazı tam boyutunu korur
  • Her kenardan yaklaşık 3 mm kesilir
  • Üstte ve altta yaklaşık 9 mm beyaz alan
En uygun kullanım: Geniş yan boşlukları olan sayfalar

Milimetre, punto ve piksel cinsinden A4 ve Letter sayfa boyutu

Sayfa kenarıPixels at
72 DPI150 DPI300 DPI
A4 genişliği, 210 mm59512402480
A4 yüksekliği, 297 mm84217543508
Letter genişliği, 8,5 inç61212752550
Letter yüksekliği, 11 inç79216503300
Legal yüksekliği, 14 inç100821004200

PDF sayfaları inç başına 72 olacak şekilde punto cinsinden ölçer; bu yüzden 72 DPI sütunu, PDF'nin belge özelliklerinde görünen değerdir: A4 için 595 × 842, Letter için 612 × 792. 600 × 840 gibi yakın ama farklı bir değer bildiren sayfa tam A4 değildir ve bazı yazıcılar ile portallar bunu özel boyut sayar; bu tür karışık boyutlar PDF'yi A4 boyutuna dönüştürme sayfamızın konusudur.

Kenar boşluğu, ölçeklemeden önce her kenarda beyaz alan ayırır. Çoğu lazer ve mürekkep püskürtmeli yazıcı kenardan yaklaşık 3 ile 5 mm içeride yazdıramaz; bu sayfa bu yüzden 5 mm ile başlar ve Letter sayfanın yaklaşık %93'e ölçeklendiği 200 × 287 mm'lik bir alan bırakır. Yalnızca ekranda okunacak dosya için 0, delgeç payı bırakmak için 10 mm veya daha fazlasını kullanın.

TipYazdırma penceresinde Gerçek boyut veya %100'ü seçin. Sayfaya sığdır, yeni A4 dosyasını yazıcının sahip olduğunu sandığı kağıda göre yeniden ölçekler.

PDF'yi A4'e çevirme hakkında sorular

PDF'yi A4'e çevirmek yazıyı küçültür mü?

Biraz küçülür. Sığacak şekilde ölçekle seçeneğinde Letter içeriği yaklaşık %97'ye, 5 mm kenar boşluğuyla yaklaşık %93'e küçülür; 12 punto yazı yaklaşık 11 ile 11,7 punto arasında basılır. Çoğu okuyucu bunu fark etmez. Yazı boyutu tam olarak önemliyse Boyutu koru'yu seçin ve her kenardan yaklaşık 3 mm kesilmesini kabul edin.

Letter PDF'yi yurt dışına e-postayla göndermeden önce A4'e çevirmem gerekir mi?

Ekranda okumak için gerekmez, çünkü okuyucular her sayfa boyutunu gösterir. Alıcı yazdıracaksa veya bir yükleme portalı sayfa boyutunu denetliyorsa yeniden boyutlandırın. A4 kağıt yüklü yazıcılar Letter sayfaları çoğu zaman kendiliğinden küçültür, ancak sonuç yazıcıdan yazıcıya değişir.

Legal boyutlu sayfalara ne olur?

Legal 8,5 × 14 inçtir, A4'ten çok daha uzundur. Sığacak şekilde ölçekle onu yaklaşık %83'e küçültür ve sayfanın tamamı sığar, yanlarda boşluk kalır; Sayfayı doldur ise yükseklikten yaklaşık 49 mm keserdi. Legal boyutlu sözleşmelerde sığdırma neredeyse her zaman doğru seçimdir.

Birkaç Letter belgesini tek bir A4 dosyasında nasıl birleştiririm?

Önce birleştirin, ardından birleşik PDF'yi tek seferde yeniden boyutlandırın; böylece tüm sayfalar aynı ölçeği ve kenar boşluğunu alır. PDF dosyalarını birleştirme rehberimiz sayfa sırasını ve yer imlerini anlatır.

A4 PDF neden hâlâ kenarları kesik basılıyor?

Yazdırma penceresi veya yazıcı tepsisi büyük olasılıkla Letter'a ya da bir ölçekleme moduna ayarlıdır. A4 kağıdı ve Gerçek boyut veya %100'ü seçin, tepsi ayarını yazıcının kendisinde de kontrol edin; A4 yüklü ama Letter olarak ayarlı bir tepsi sayfayı kaydırır.