UltKit

PDF'yi Word'e Dönüştürme

Bir PDF'deki metni, tabloları ve resimleri, diğer dosyalarda olduğu gibi yazıp silebileceğiniz ve biçimini değiştirebileceğiniz bir Word belgesine aktarın. Dijital PDF'lerde ve taranmış belgelerde çalışır; taramalar Word dosyası oluşturulmadan önce OCR ile okunur.

PDF Dönüştürücü

veya PDF dosyaları buraya bırakın ·

Dosya başına en fazla 95 MB· En fazla 20 dosya· 30 dakika sonra silinir

Çıktı

Dosyalar sunucularımızda işlenir ve 30 dakika sonra silinir.

Bu aracı nasıl kullanırsınız

  1. 1

    PDF'yi yükleyin

    Tek bir PDF'yi ya da en fazla 20 PDF'yi yükleme alanına bırakın veya cihazınızdan seçin. Her dosya en fazla 95 MB olabilir.

  2. 2

    OCR'ı Otomatik'te bırakın

    Metin tanıma (OCR) ayarı Otomatik olduğunda yalnızca metin katmanı olmayan sayfalar okunur. Tarama İngilizce değilse başlamadan önce Gelişmiş ayarlar'ı açıp Belge dili'ni seçin.

  3. 3

    Dönüştürün ve Word'de açın

    DOCX (Word) biçimine Dönüştür düğmesine basın ve sonucu indirin. Dosya Word, LibreOffice Writer, Pages ve Google Docs'ta eklenti gerekmeden açılır.

PDF'yi neden doğrudan düzenleyemezsiniz

PDF, Adobe tarafından 1993'te her makinede aynı şekilde yazdırılmak üzere tasarlandı ve 2008'de ISO 32000 açık standardı oldu. Bunu garanti etmek için PDF her metin satırını sabit koordinatlara yerleştirilmiş glifler olarak saklar. Bir kelime eklediğinizde yeniden satırlanması gereken bir paragraf kavramı yoktur; PDF düzenleyicilerinin yazım hatası dışında hantal kalmasının nedeni budur.

Word ise tersini yapar: paragrafları, stilleri ve tabloları saklar, satırların nerede bölüneceğine dosyayı her açışınızda karar verir. PDF'yi Word'e dönüştürmek, bu yapıyı sayfadaki konumlardan yeniden kurmak demektir: hangi satırlar tek paragrafa ait, hangi metin başlık, hangi kelime ızgarası tablo.

Düzenlemeleriniz bitince göndermek için genellikle yeniden PDF isteyeceksiniz. Word'den PDF'ye aracı belgeyi her ekranda aynı görünen sabit bir dosyaya geri çevirir.

Akan metin mi, birebir düzen mi: hangisini seçmeli

Gelişmiş ayarlar altındaki Düzen seçeneği
ÖzellikAkan metin (burada varsayılan)Tam yerleşim
Metnin saklanma biçimiYeniden satırlanan normal paragraflarKonumlandırılmış metin kutuları ve çerçeveler
PDF'ye benzerlikYakın, boşluklar kayabilirNeredeyse birebir
Uzun bölümleri düzenlemeKolayZor, metin uzayınca kutular üst üste biner
En uygun olduğu belgelerSözleşmeler, kompozisyonlar, raporlar, özgeçmişlerBroşürler, formlar, çok sütunlu düzenler
TablolarWord tabloları olarak yeniden oluşturulurÇerçeveler içinde Word tabloları olarak yeniden oluşturulur

PDF

Portable Document Format

PDF, 1993'te Adobe tarafından oluşturuldu ve 2008'de açık ISO 32000 standardı oldu. Metni, yazı tiplerini, görselleri ve yerleşimi sabitler; böylece belge her ekranda ve yazıcıda aynı görünür. PDF'ler form, imza, bağlantı, ek ve aranabilir metin içerebilir; PDF/A türü uzun süreli arşivleme için kullanılır. Sabit yerleşim PDF'leri düzenlemeyi zorlaştırır ve taranmış PDF'ler OCR uygulanmadıkça yalnızca görsel içerir. Her tarayıcı ve işletim sistemi bunları açabilir.

Sıkıştırma
–
Saydamlık
Evet
Animasyon
Hayır
Çıkış yılı
1993 · Adobe
PDF dönüştürücü

DOCX

Microsoft Word belgesi

DOCX, Office 2007'den beri Microsoft Word'ün varsayılan belge biçimidir ve Office Open XML standardına (ECMA-376, ISO/IEC 29500) dayanır. Metin, stiller, resimler, tablolar, yorumlar ve değişiklik izlerini içeren XML dosyalarından oluşan bir ZIP paketidir. Ofislerde, okullarda ve iş başvurularında düzenlenebilir belgeler için en yaygın biçimdir. Özellikle karmaşık biçimlendirmelerde Word, Google Docs, LibreOffice ve Pages arasında sayfa düzeni biraz kayabilir. Çoğu kelime işlemci DOCX dosyalarını açar.

Sıkıştırma
–
Saydamlık
–
Animasyon
–
Çıkış yılı
2007 · Microsoft
DOCX dönüştürücü

İnsanlar sözcükleri değiştirmek için PDF'yi Word'e dönüştürür: bir sözleşme maddesini düzeltmek, eski bir özgeçmişi güncellemek ya da orijinal dosyası kaybolmuş bir raporu yeniden kullanmak gibi.

Taranmış PDF'yi OCR ile Word'e dönüştürme

  1. Taramayı algılama

    Otomatik modda her sayfanın metin katmanı olup olmadığı kontrol edilir. Katmanı olmayan sayfalar OCR'ye gönderilir; diğerleri doğrudan okunur.

  2. Kelimeleri tanıma

    OCR, görüntüyü seçtiğiniz dilde okur; İngilizce ve Hintçeden Arapça, Japonca veya Ukraynacaya kadar.

  3. Word dosyasını oluşturma

    Tanınan satırlar paragraflar ve tablolar halinde gruplanır, ardından orijinal resimlerle birlikte DOCX olarak yazılır.

Word dosyası düzgün çıkmadığında

Metin anlamsız ya da rastgele sembollerle çıkıyor

PDF, düzgün karakter eşlemesi olmayan fontlar kullanıyor. Bozuk metin katmanına güvenmek yerine sayfanın resim olarak okunması için Metin tanıma (OCR) ayarını Her zaman yapın.

Aksanlı harfler ya da Latin olmayan yazı yanlış çıkıyor

Doğru Belge dili'ni seçin. İngilizce için eğitilmiş OCR, ç, ő gibi harfleri ya da Devanagari yazısını tahmin etmeye çalışır.

Her satır zorunlu bir satır sonuyla bitiyor

Muhtemelen Tam yerleşim kullandınız. Satırları paragraflara birleştiren Akan metin ile yeniden dönüştürün.

Şifre istemi çıkıyor ya da yükleme reddediliyor

Korumalı PDF'lerin önce açılması gerekir. Şifreyi PDF şifresi kaldırma ile kaldırın, sonra dönüştürün.

PDF'yi Word'e dönüştürme hakkında sorular

Taranmış bir PDF'yi Word'e dönüştürüp metni yine de düzenleyebilir miyim?

Evet. Taranmış sayfa kâğıdın fotoğrafıdır; bu yüzden dönüştürücü önce sayfaya OCR uygular ve tanınan kelimeleri Word dosyasına gerçek metin olarak yazar. Doğruluk taramaya bağlıdır: temiz, beyaz zemin üzerine siyah 300 dpi sayfalar neredeyse kusursuz çıkar; açılı çekilmiş fotoğraflar ya da solmuş faks kopyaları ise gözden geçirme gerektirir.

Dönüştürülen Word dosyası neden PDF'den biraz farklı görünüyor?

PDF her karakteri sayfada sabit bir konuma yerleştirir; Word ise metni, düzenleme yaptığınızda yeniden satırlanan paragraflar halinde akıtır. Akan metin seçeneğinde dönüştürücü paragrafları yeniden oluşturur, bu yüzden satır sonları ve boşluklar biraz kayabilir. Sayfanın birebir aynı görünmesi gerekiyorsa Düzen ayarını Tam yerleşim olarak değiştirin; bunun bedeli, düzenlemesi daha zor metin kutularıdır.

Word PDF'leri kendisi açabilir mi?

Word 2013 ve sonrası PDF'yi doğrudan açıp Microsoft'un PDF Reflow dediği özellikle dönüştürebilir. Basit metin belgelerinde iyi çalışır, ancak karmaşık sayfaları çoğunlukla serbest metin kutularına çevirir ve taramalar için OCR dil seçeneği sunmaz.

Bu sayfa ile PDF'den DOCX'e dönüştürme arasında fark var mı?

Çıktı dosyası aynı Word biçimindedir. Bu sayfa içeriği düzenlemek isteyenler için hazırlandığından varsayılan olarak akan metni kullanır. PDF'den DOCX'e sayfası ise tam yerleşimle başlar; DOCX biçimini, uyumluluk modunu ve eski Word sürümlerini anlatır.

Yalnızca bazı sayfaları dönüştürebilir miyim?

Gelişmiş ayarlar'ı açın, Dönüştürülecek sayfalar ayarını Seçili sayfalar yapın ve 1-3, 7, 10-12 gibi bir aralık yazın. Yalnızca ihtiyacınız olan bölümü dönüştürmek daha hızlıdır ve daha küçük, daha temiz bir belge verir.

Dönüştürmeden sonra dosyama ne oluyor?

Yüklenen dosyalar ve sonuçlar işlemden 30 dakika sonra otomatik olarak silinir; hesap açmanız gerekmez. Nasıl çalışır sayfası bir dosyanın izlediği yolun tamamını anlatır.