DOCX'ten EPUB'a Dönüştürücü
Kitapların çoğu Word'de yazılır, e-kitap mağazalarının ve okuyucuların çoğu ise EPUB ister. Bu dönüştürücü DOCX taslağınızı EPUB'a çevirir; bölümler ve içindekiler için başlık stillerinizi kullanır. Böylece kitabı herhangi bir yere göndermeden önce gerçek bir okuyucuda kontrol edebilirsiniz.
E-kitap Dönüştürücü
veya EPUB, MOBI, AZW … dosyaları buraya bırakın ·
Dosya başına en fazla 95 MB· En fazla 20 dosya· 30 dakika sonra silinir
Dosyalar sunucularımızda işlenir ve 30 dakika sonra silinir.
0, kitabın kendi boyutunu korur. E-okuyucular boyutu zaten değiştirmeye izin verir; bu ayar çoğunlukla PDF, DOCX ve TXT çıktısı için önemlidir.
Her sayfada metnin çevresindeki boşluk. 5 mm e-mürekkep ekranlara uygundur; yazdırmayı planladığınız PDF için 15–20 mm kullanın.
İki yana yaslı metin, basılı kitaplardaki gibi iki yanda düz kenarlara sahiptir; sola yaslı, küçük ekranlarda kelimeler arasındaki geniş boşlukları önler.
A5, ciltsiz bir kitaba yakındır ve tabletlerde rahat okunur. Cihaz ekranına uydur, sayfayı yukarıda seçtiğiniz okuma cihazına göre boyutlandırır.
Kitabın kapağını koruyun, ilk resmi kapak yapın (çizgi romanlar ve fotoğraf kitapları) ya da kitabı kapaksız bırakın.
Resimler ve çizgi roman sayfaları için JPEG kalitesi. 85, e-mürekkepte aynı görünür; büyük çizgi romanları küçültmek için düşürün.
Dosyada kayıtlı başlığı korumak için boş bırakın. Okuyucunun kitaplığında görünen addır.
Mevcut yazarı korumak için boş bırakın.
Bu aracı nasıl kullanırsınız
- 1
Bölümlere stil verin
Word'de her bölüm başlığına Başlık 1, alt bölümlere ise Başlık 2 stilini uygulayın. Ardından .docx dosyasını yükleyin; en fazla 20 dosya, her biri 95 MB'a kadar olabilir.
- 2
Kapağı ve bilgileri ayarlayın
Kapla seçeneği İlk resim olarak ayarlıdır; bu yüzden belgenin en üstüne koyduğunuz resim EPUB kapağı olur. Word'ün belge özellikleri boşsa Gelişmiş ayarlar altındaki Başlık ve Yazar alanlarını doldurun.
- 3
Dönüştürün ve kontrol edin
EPUB biçimine Dönüştür düğmesine basın ve kitabı bir e-kitap okuyucu uygulamasında sayfa sayfa gözden geçirin. Yüklenen taslak 30 dakika sonra silinir.
Word'ün başlık stilleri işin tüm püf noktasıdır. Başlık 1 stilindeki bir bölüm başlığı EPUB'un bir bölümü ve içindekiler menüsünde bir girdi olur; yalnızca kalın ve ortalanmış bir başlık ise sıradan bir paragraftır.
Word stilleri EPUB bölümlerine nasıl dönüşür
DOCX dosyası, Office Open XML biçiminde XML parçalarından oluşan bir ZIP arşividir; 2006'da ECMA-376 olarak standartlaştırılmış ve Word 2007'den beri Word'ün varsayılanı olmuştur. EPUB de bir ZIP'tir; içinde XHTML bölümleri, CSS ve okuma sırasını listeleyen bir paket dosyası bulunur. İkisi arasında dönüştürmek, Word'ün stillerini HTML'ye çevirmek demektir: Başlık 1 yeni bir bölüm başlatır ve bölümün başlığı olur, Başlık 2 bölümün içinde bir kısım olur, Normal paragraflar paragraf olarak kalır; italik, kalın ve listeler satır içi işaretlemeye dönüşür.
Çevrilemeyenler yalnızca kâğıtta anlam taşıyan öğelerdir. Üst bilgiler, alt bilgiler, sayfa numaraları, tek ve çift sayfa bölüm sonları, metin kutuları ve sütunlar atılır ya da düzleştirilir; çünkü e-okuyucu sayfalamayı kendisi yapar. Dipnotlar bağlantılı notlara dönüşür. Metinle aynı satırda duran resimler en iyi korunur; paragrafın yanında yüzen resimler ise metin akışına alınır.
Amazon'un ve Draft2Digital'in biçimlendirme kılavuzları aynı nedenle aynı öneriyi verir: elle biçimlendirme yerine stilleri kullanın, e-kitap neredeyse kendiliğinden oluşur. Kindle Create ve Calibre de Word dosyalarını bu ilkeye göre okur.
Hangi mağazalar DOCX kabul eder, hangileri EPUB ister
| Kurum | Gereksinim | Kaynak |
|---|---|---|
| Amazon KDP | Kindle e-kitapları için DOCX ve EPUB kabul eder; akışkan düzenli kitaplarda artık MOBI kabul edilmez | kdp.amazon.com |
| Apple Books | EPUB; EPUBCheck doğrulamasından geçmelidir | — |
| Google Play Books Partner Center | EPUB veya sabit sayfalar için PDF | — |
| Draft2Digital | DOCX önerilir; EPUB ve RTF de kabul edilir | — |
| Kobo Writing Life | EPUB veya Kobo'nun kendisinin dönüştürdüğü Word dosyaları | — |
DOCX'ten EPUB'a dönüştürmede sık sorunlar ve çözümleri
EPUB'da bölüm menüsü yok
Bölüm başlıkları elle biçimlendirilmiş. Word'de her birini seçip Başlık 1 uygulayın ve İçindekiler açıkken yeniden dönüştürün.
Yazı tipleri okuyucuda farklı görünüyor
Taslaklarda sıklıkla okuyucuda bulunmayan sistem yazı tipleri kullanılır. Yazı tiplerini göm bunları kitaba ekler; kapatırsanız okuyucunun kendi yazı tipi devreye girer, birçok okuyucu bunu tercih eder.
Bölümler arasında boş sayfalar çıkıyor
Bölüm başlıklarının çevresindeki boş paragrafları ve elle konan sayfa sonlarını silin. Her Başlık 1 zaten yeni bir bölüm başlatır.
Kapak eksik
Kapla belgedeki ilk resmi kullanır. Kapak resmini en başa, yüzen değil metinle aynı satırda duracak şekilde yerleştirin.
DOCX
Microsoft Word belgesi
DOCX, Office 2007'den beri Microsoft Word'ün varsayılan belge biçimidir ve Office Open XML standardına (ECMA-376, ISO/IEC 29500) dayanır. Metin, stiller, resimler, tablolar, yorumlar ve değişiklik izlerini içeren XML dosyalarından oluşan bir ZIP paketidir. Ofislerde, okullarda ve iş başvurularında düzenlenebilir belgeler için en yaygın biçimdir. Özellikle karmaşık biçimlendirmelerde Word, Google Docs, LibreOffice ve Pages arasında sayfa düzeni biraz kayabilir. Çoğu kelime işlemci DOCX dosyalarını açar.
- Sıkıştırma
- –
- Saydamlık
- –
- Animasyon
- –
- Çıkış yılı
- 2007 · Microsoft
EPUB
Elektronik Yayın
EPUB, ilk kez 2007'de International Digital Publishing Forum tarafından yayımlanan ve şimdi W3C tarafından sürdürülen açık e-kitap standardıdır. XHTML, CSS, resimler ve üst verileri bir ZIP dosyasında paketler; böylece metin her ekran boyutuna ve yazı tipi ayarına uyacak şekilde akar. EPUB 3 ses, video, sabit yerleşimler ve erişilebilirlik özellikleri ekler. Apple Books, Kobo, Google Play Kitaplar ve çoğu okuma uygulaması EPUB açar; Kindle ise Send to Kindle ile kabul eder.
- Sıkıştırma
- –
- Saydamlık
- –
- Animasyon
- –
- Çıkış yılı
- 2007 · IDPF (now W3C)
DOCX'ten EPUB'a dönüştürme kendi kendine yayıncılığın adımıdır: stillendirilmiş bir Word taslağını okuyucuda kontrol edip mağazalara yükleyebileceğiniz bir kitaba çevirir; EPUB'dan DOCX'e dönüştürme ise var olan bir kitabı düzenlemek içindir.
DOCX'ten EPUB'a dönüştürme hakkında sorular
DOCX dosyasını doğrudan KDP'ye yükleyebilir miyim?
Evet, Kindle Direct Publishing Word dosyalarını kabul eder ve kendisi dönüştürür. Yine de önce EPUB'a dönüştürmek işinize yarar: kitabı bir okuma uygulamasında açıp eksik bir bölümü ya da bozuk bir resmi fark edebilir, taslağı mağaza görmeden düzeltebilirsiniz.
Word'deki içindekiler tablosu EPUB'da kullanılır mı?
Hayır, silinmesi daha iyidir. E-kitabın içindekiler menüsü Başlık 1 ve Başlık 2 stillerinden oluşturulur; sayfa numaralı bir Word içindekiler sayfası ise akışkan düzenli bir kitapta anlamsız numaralardan oluşan fazladan bir sayfa olarak görünür.
Değişiklik izleme ve açıklamalar e-kitaba geçer mi?
Taşıyabilir. Yüklemeden önce tüm değişiklikleri kabul edin ya da reddedin ve yorumları silin; çünkü bekleyen düzeltmeler silinmiş metni veya yorum işaretlerini EPUB'a taşıyabilir.
DOCX'ten EPUB'a dönüştürme için hangi Word sürümü gerekir?
Word 2007'den beri varsayılan olan .docx olarak kaydeden her program olur; LibreOffice Writer ve Google Docs da bu biçimde dışa aktarır. Eski .doc dosyaları da kabul edilir ancak DOCX stilleri daha güvenilir korur.
Düzenleme için e-kitabı daha sonra Word'e nasıl geri alırım?
EPUB'dan DOCX'e dönüştürme yolu tersine çevirir ve bölüm başlıklarını yeniden Başlık stillerine yerleştirir; böylece sonraki düzenleme turu temiz bir taslakla başlar.
Dönüştürülen EPUB'u kendi Kindle cihazımda okuyabilir miyim?
Evet. E-posta veya uygulama üzerinden Send to Kindle ile gönderin ya da USB ile aktarım için AZW3 dosyası oluşturmak üzere EPUB'u Kindle'a gönderme sayfasını izleyin.
- TXT'den EPUB'a DönüştürücüDüz .txt dosyasını bölümleri, içindekiler menüsü ve yeniden akan paragraflarıyla EPUB'a dönüştürün. Web romanları, Gutenberg metinleri ve taslaklar için.
- EPUB DOCX DönüştürücüDRM'siz EPUB'u bölüm başlıkları, italikler ve resimler korunarak düzenlenebilir Word DOCX'e dönüştürün; düzenleme, redaksiyon veya çeviriye hazır.
- EPUB'u Kindle'a GöndermeEPUB'u Kindle'a atmanın iki yolu: e-posta/uygulamayla Send to Kindle ya da burada AZW3'e dönüştürüp USB ile kopyalama. Sınırlar, adımlar, çözümler.
- EPUB'u AZW3'e DönüştürmeEPUB'u USB ile Kindle'a atmak için AZW3'e (KF8) dönüştürün. Gömülü fontlar, kapak görseli ve bölüm gezinmesi korunur; Paperwhite ve Oasis'e uygun.
- Word'ü PDF'ye DönüştürmeWord belgelerini ücretsiz PDF'ye dönüştürün. Fontlar gömülür, başlıklar yer imi olur, yorumlar eklenmez. 20 dosyaya kadar, 30 dk sonra silinir.
- DOCX'i PDF'ye DönüştürmeÖzgeçmiş, dilekçe ve hibe formları için ücretsiz DOCX'ten PDF'ye dönüştürme. Gizli yazar verisini siler, fontları gömer, metin aranabilir kalır.