แปลงเอเคอร์เป็นเฮกตาร์

พื้นที่ส่วนใหญ่ของมิดเวสต์และฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกาถูกสำรวจตามระบบ Public Land Survey System ซึ่งแบ่งที่ดินเป็นเมือง (township) ละ 36 ส่วน (section) โดย 1 section เท่ากับ 1 ตารางไมล์ หรือ 640 เอเคอร์ ซึ่งเท่ากับ 259 เฮกตาร์ ส่วนหนึ่งในสี่ของ section หรือ 160 เอเคอร์ ซึ่งเป็นแปลงที่ดินที่ได้รับตามกฎหมาย Homestead Act ปี 1862 เท่ากับ 64.75 เฮกตาร์ และแปลงขนาด 40 เอเคอร์ที่คุ้นเคยเท่ากับ 16.19 เฮกตาร์

ตัวเลขเอเคอร์กลม ๆ เหล่านี้เมื่อแปลงเป็นเฮกตาร์แล้วมักได้เลขที่ไม่ลงตัว ผู้ซื้อและนักวิจัยชาวต่างชาติจึงมักต้องใช้หน้านี้ ส่วนการแปลงในทิศทางตรงข้ามมักได้เอเคอร์ที่ไม่ลงตัวเช่นกัน หากต้องการทิศทางนั้นให้ใช้ แปลงเฮกตาร์เป็นเอเคอร์

สหรัฐอเมริกาใช้เอเคอร์กับที่ดินเกือบทั้งหมด ในสหราชอาณาจักร นายหน้าอสังหาริมทรัพย์และเกษตรกรยังคงพูดเป็นเอเคอร์ แม้ว่าทะเบียนที่ดินทางการและโครงการจ่ายเงินสนับสนุนภาคเกษตรจะใช้เฮกตาร์ ดังนั้นการซื้อขายครั้งเดียวจึงอาจระบุทั้งสองหน่วย แคนาดา อินเดีย ปากีสถาน และตลาดชนบทบางส่วนของออสเตรเลียก็ใช้เอเคอร์ในการซื้อขายทั่วไปควบคู่กับหน่วยท้องถิ่น

สถานที่ที่คุ้นเคยช่วยให้เห็นภาพขนาดได้ง่าย เซ็นทรัลปาร์กของนิวยอร์กมีพื้นที่ 843 เอเคอร์ หรือประมาณ 341 เฮกตาร์ ที่ดินแปลงครึ่งเอเคอร์ในย่านชานเมืองทั่วไปของสหรัฐฯ เท่ากับ 0.2 เฮกตาร์ หรือ 2,023 ตร.ม. หากต้องการขนาดที่ดินเป็นตารางฟุต ดู แปลงเอเคอร์เป็นตารางฟุต

คูณด้วย 0.4 แล้วบวกเพิ่ม 1% เช่น 250 เอเคอร์ × 0.4 = 100 บวก 1 ได้ 101 เฮกตาร์ เทียบกับค่าที่แน่นอนคือ 101.17 สำหรับโฉนดและคำอธิบายทางกฎหมาย ควรเก็บทศนิยมอย่างน้อยสี่ตำแหน่ง เพราะการใช้ 0.4047 แทน 0.404686 จะคลาดเคลื่อนประมาณ 0.3 เฮกตาร์ต่อ 10,000 เอเคอร์ ค่านิยามที่แน่นอนคือ 4,046.8564224 ตร.ม. ต่อเอเคอร์ ซึ่งตัวแปลงหน่วยใช้คำนวณภายใน