Pretvorba časa EST v UTC
Če želite iz newyorškega časa dobiti UTC, od novembra do marca prištejte pet ur, od marca do novembra pa štiri: 14.00 po vzhodnem času je pozimi 19.00 UTC, poleti pa 18.00 UTC. Časi po 19.00 po vzhodnem času pozimi (poleti po 20.00) že spadajo v naslednji dan po UTC.
Pretvori v nasprotno smer: UTC → EST
Načrtovanje v UTC z vzhodne obale ZDA
Razvijalci v New Yorku, Bostonu ali Atlanti pogosto zapisujejo cron opravila, okna za izdaje in vzdrževanje baz podatkov v UTC, ker na njem tečejo strežniki. Opravila, ki naj bi se izvajalo »vsak delovnik ob 6:00 po vzhodnem času«, ni mogoče zapisati z eno samo stalno uro UTC: pozimi je to 11:00 UTC, poleti pa 10:00 UTC. Urnik morate bodisi dvakrat letno posodobiti bodisi uporabiti razporejevalnik, ki razume regijo America/New_York.
Globalni dogodki, objavljeni v ZDA, pogosto navajajo oba časa. Zvezne rezerve (Federal Reserve) objavijo izjave o politiki ob 14:00 po vzhodnem času, kar mednarodni bralci vidijo kot 18:00 ali 19:00 UTC, odvisno od sezone; trgi v Aziji se nato odzovejo ob svoji lokalni uri.
Preglednica pretvorbe EST v UTC
Vsaka ura v dnevu z današnjimi zamiki (poletni čas se upošteva samodejno).
| EST | UTC |
|---|---|
| 0:00 | 4:00 |
| 1:00 | 5:00 |
| 2:00 | 6:00 |
| 3:00 | 7:00 |
| 4:00 | 8:00 |
| 5:00 | 9:00 |
| 6:00 | 10:00 |
| 7:00 | 11:00 |
| 8:00 | 12:00 |
| 9:00 | 13:00 |
| 10:00 | 14:00 |
| 11:00 | 15:00 |
| EST | UTC |
|---|---|
| 12:00 | 16:00 |
| 13:00 | 17:00 |
| 14:00 | 18:00 |
| 15:00 | 19:00 |
| 16:00 | 20:00 |
| 17:00 | 21:00 |
| 18:00 | 22:00 |
| 19:00 | 23:00 |
| 20:00 | 0:00+1 |
| 21:00 | 1:00+1 |
| 22:00 | 2:00+1 |
| 23:00 | 3:00+1 |
Prekrivajoči se delovni čas (9:00–17:00 na obeh straneh)
EST 18–22
Poletni čas
- Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 pozimi, UTC−4 poleti
US East Coast
- Coordinated Universal TimeUTC
Brez poletnega časa; vse leto UTC+0
Worldwide reference
Kako rok po vzhodnem času pretvoriti v univerzalni čas
Če organizirate spletni dogodek, hackathon ali prijavni krog za ljudi iz številnih držav, rok po vzhodnem času pretvorite v UTC in objavite tega. »31. marca ob 23:59 po vzhodnem času« je 1. aprila ob 03:59 UTC (poletni zamik), kar je v Evropi in Aziji že naslednji dan. Če izrecno navedete uro UTC, se izognete pritožbam udeležencev, ki so datum prebrali v svojem časovnem pasu.
Enaka previdnost velja, ko štejete dneve do roka: kalkulator dni med datumoma šteje koledarske dni, zato poskrbite, da sta oba datuma najprej v istem časovnem pasu.
Druge pretvorbe za ta časovna pasova
Pogosto zastavljena vprašanja
- Koliko je 14.00 po vzhodnem času v UTC?
- 19:00 UTC pozimi (EST) in 18:00 UTC poleti (EDT).
- Zakaj se moje cron opravilo v UTC po marcu izvede uro zamaknjeno?
- Ker New York spreminja zamik, UTC pa ne. Opravilo ob 11:00 UTC se pozimi izvede ob 6:00 po vzhodnem času, poleti pa ob 7:00.
- Kdaj vzhodni večer po UTC postane že naslednji dan?
- Pozimi ob 19:00 po vzhodnem času, poleti pa ob 20:00, saj ta trenutka ustrezata 00:00 UTC.
- Ali naj globalne roke objavim po vzhodnem času ali v UTC?
- Objavite UTC, po želji z vzhodnim časom v oklepaju. UTC nima poletnega časa in ga bralci v vseh državah lahko pretvorijo.
- Ali je ET isto kot EST?
- ET (Eastern Time) pomeni karkoli kaže ura v New Yorku, pozimi EST, poleti EDT. EST strogo pomeni samo UTC−5.