Pretvornik fotografij v Word
Stran fotografirajte s telefonom, naložite sliko in dobite dokument Word, ki ga lahko urejate. Ta stran je prilagojena fotografijam iz kamere in ne skeniranim dokumentom: pred branjem besedila poravna nagnjen posnetek, obrne stran, ki leži postrani, in posvetli temne slike.
Slika v besedilo
ali spustite datoteke PDF, JPG, JPEG … sem ·
Največ 95 MB na datoteko· Do 20 datotek· Izbrisano po 30 minutah
Datoteke se obdelajo na naših strežnikih in izbrišejo po 30 minutah.
Za strani z mešanico dveh jezikov, npr. hindijščine z angleškimi besedami. Sicer pustite na brez; dodaten jezik nekoliko zmanjša natančnost.
Ohrani ohrani stolpce, odstavke in tabele na njihovih mestih. Navadno izpiše en sam neprekinjen blok besedila, ki ga je lažje prilepiti v obrazce.
Vnos PDF in večstranski TIFF: preberi vse strani, samo prvo ali obseg.
Strani za branje, npr. 1-3, 5, 8-10.
Kako uporabljati to orodje
- 1
Naložite fotografije
Izberite do 20 slik neposredno iz galerije telefona, vsaka do 95 MB. Fotografije HEIC z iPhona se preberejo take, kot so, pretvorba ni potrebna.
- 2
Pustite popravke za kamero vklopljene
Poravnaj strani, Samodejno sukanje in Izboljšaj kontrast so že vklopljeni v razdelku Napredne nastavitve. Če stran ni v angleščini, nastavite Jezik dokumenta.
- 3
Prepoznajte besedilo
Pritisnite Prepoznaj besedilo in prenesite po eno datoteko DOCX za vsako fotografijo. Odprite jo v Wordu, Google Docs ali Pages ter najprej preglejte imena in številke.
Fotografija strani s telefonom je najtežja vrsta slike za branje in hkrati najpogostejša. O tem, ali bo datoteka Word zahtevala hiter pregled ali popolno prepisovanje, odločajo tri stvari: kot, pod katerim držite telefon, svetloba na papirju in koliko kadra zapolni stran.
Zakaj je fotografija strani zahtevnejša od skeniranja
Če telefon držite nad stranjo pod še tako majhnim kotom, se pravokotnik spremeni v trapez: črte na oddaljenem robu so krajše in gostejše od tistih, ki so vam bližje. Mehanizmi za prepoznavanje pričakujejo vodoravne črte enake višine, zato nagnjena stran povzroči pokvarjene besede na oddaljenem koncu. Poravnaj strani zazna naklon besedila in nekaj stopinj zasuka dobro popravi; izrazito trapezno popačenje, posneto s strani mize, je bolje posneti znova kot popravljati.
Svetloba je druga težava. Stropna svetilka za vami vrže senco telefona na papir, tople žarnice pa belo podlago obarvajo rumeno ali sivo, kar zmanjša kontrast med črnilom in ozadjem. Izboljšaj kontrast ta razpon spet raztegne proti črni na beli, tu pa je privzeto vklopljen, ker je večina fotografij dokumentov posnetih v zaprtih prostorih.
Tudi papir je redko raven. Strani knjig se ob hrbtu upognejo, računi se zvijajo, zato je upognjeni del vrstice ukrivljen in rahlo nezaostren; tam pričakujte največ popravkov. Rokopisne zapiske je treba obdelati z drugačno nastavitvijo, opisano na strani rokopis v besedilo.
Kako fotografirati dokument, da se dobro pretvori v Word
Obrnite stran proti oknu
Dnevna svetloba s strani enakomerno osvetli papir in drži vašo senco stran od besedila. Izogibajte se bliskavici: na sijajnem papirju pusti belo liso, ki izbriše cele besede.
Telefon prilagodite strani
Telefon držite pokonci za pokončno stran in zaslon naj bo vzporeden s papirjem. Mnoge aplikacije za kamero prikazujejo libelo ali mrežo, ki pomaga.
Tapnite besedilo, nato mirujte
Tapnite vrstico, da izostrite nanjo, in pred snemanjem počakajte sekundo. V zaprtih prostorih je zaslonka odprta dlje in najmanjši tresljaj zamegli tanke črke.
Zapolnite kader, pustite rob
Stran naj zapolni večino slike, okoli nje pa naj bo tanek pas mize. Povečava po snemanju ne doda podrobnosti, zato se raje približajte.
Kolikšen del posnetka mora zapolniti stran
- ~120 DPI
Stran zapolni približno tretjino posnetka z 12 MP. Naslovi se preberejo, osnovno besedilo pa postane ugibanje.
- ~180 DPI
Stran zapolni približno polovico širine. Primerno za velik tisk, slabo za opombe in majhne tabele.
- ~300 DPI
Stran zapolni večino kadra. Ločljivost, za katero so prilagojeni mehanizmi OCR.
- ~350 DPI
Stran formata Letter od roba do roba na fotografiji 4032 × 3024. Tisk 9 pt se bere zlahka.
Preverite številke, ne le besed
Črkovalnik ujame napačno prebrano besedo, a nič ne opozori, da je bila 6 prebrana kot 5 v telefonski številki ali znesku. Po pretvorbi fotografije računa, pogodbe ali recepta primerjajte vsako številko v datoteki Word s papirjem.
Vprašanja o pretvorbi fotografije v Word
Zakaj je fotografija s telefona prebrana slabše kot skenirana ista stran?
Optični bralnik stisne stran ravno, jo enakomerno osvetli od ene strani do druge in drži steklo na stalni razdalji. Fotografija s telefonom doda perspektivo, upad svetlobe proti robovom in včasih zamegljenost zaradi premika. Popravki kamere na tej strani odpravijo nagib in temnost, ne morejo pa izostriti črk, ki so bile ob pritisku sprožilca zamegljene.
Ali naj izklopim izboljšanje kontrasta?
Samo če je bila fotografija posneta ob dobri dnevni svetlobi na belem papirju. Izboljšaj kontrast je tu vklopljen, ker je večina slik dokumentov posnetih v zaprtih prostorih pod svetilko. Pri že svetli in čisti fotografiji lahko odebeli tanke črte, zato fotografijo ponovno obdelajte z izklopljeno možnostjo, če se pri drobnem besedilu s serifi črke zlijejo.
Ali lahko dve sosednji strani knjige fotografiram v enem posnetku?
Lahko, in z možnostjo Ohrani postavitev se obe strani običajno preberete kot dva stolpca. Ena stran na fotografijo vseeno deluje bolje: vsaka stran zapolni več kadra, ukrivljenost ob hrbtu pa je manjša.
Moja fotografija je postrani. Ali jo moram najprej zavrteti?
Ne. Samodejno sukanje zazna strani, obrnjene za 90 ali 180 stopinj, in jih pred branjem postavi pokonci. Telefoni pogosto shranijo usmerjenost kot oznako, ne da bi zavrteli piksle, nekatere aplikacije pa to oznako pri deljenju izgubijo, zato lahko posnetek prispe postrani.
Kako iz kupa fotografij dobim eno samo datoteko Word?
Vsaka fotografija postane svoj DOCX. Če želite en dokument, najprej združite slike v en PDF z orodjem slika v PDF in ta PDF naložite tukaj; vsaka stran se prebere po vrsti in zapiše v eno datoteko Word.
