UltKit

Pretvornik JPG v Word

Fotografirajte natisnjeno stran, naložite JPG in dobili boste dokument Word, v katerem je vsaka vrstica pravo besedilo, ki ga lahko urejate. Prepoznavanje besedila prebere fotografijo, ponovno sestavi odstavke in shrani DOCX, ki se odpre v Wordu, Google Dokumentih ali Pages.

Slika v besedilo

ali spustite datoteke PDF, JPG, JPEG … sem ·

Največ 95 MB na datoteko· Do 20 datotek· Izbrisano po 30 minutah

Izhod

Datoteke se obdelajo na naših strežnikih in izbrišejo po 30 minutah.

Kako uporabljati to orodje

  1. 1

    Naložite JPG

    Naložite eno fotografijo ali do 20, vsaka do 95 MB. Prebrani so tudi PNG, HEIC in drugi slikovni formati.

  2. 2

    Preverite jezik

    Izhod je že nastavljen na Word (.docx). Nastavite Jezik dokumenta, če stran ni v angleščini, in Prepoznaj tudi za strani, ki mešajo dva jezika.

  3. 3

    Prepoznajte in urejajte

    Pritisnite gumb Prepoznaj besedilo, prenesite datoteko DOCX in jo odprite v urejevalniku besedila, da jo preberete in uredite.

Kako posneti JPG, ki se dobro pretvori

iPhone

  1. 01Telefon držite vzporedno s stranjo in se dotaknite besedila za izostritev.
  2. 02Ali uporabite Scan Documents v aplikaciji Notes, ki obreže in poravna stran; skeniranje delite kot PDF in naložite tega.
  3. 03Settings › Camera › Formats › Most Compatible shrani JPG namesto HEIC; oba se naložita sem.

Android

  1. 01Fotografirajte pri dnevni svetlobi, brez bliskavice, ki se odbija od sijajnega papirja.
  2. 02Gumb Scan v Google Drive samodejno obreže in poravna strani.
  3. 03Okvir napolnite s stranjo, tako da so robovi komaj vidni.

Namizni optični bralnik

  1. 01Skenirajte pri 300 DPI v sivinah ali barvah.
  2. 02Shranite kot JPG v visoki kakovosti ali kot PDF.
  3. 03Stran pritisnite ravno, da vrstice ob hrbtu knjige niso ukrivljene.

Kako JPG postane urejljiva datoteka Word

JPG hrani le barve pikslov, nič drugega; za računalnik so besede na njem samo oblike. Optično prepoznavanje znakov poišče vrstice besedila, jih razdeli na znake in jih primerja z videzom izbranega jezika. Rezultat je tok besedila z mestom vsake vrstice, pretvornik pa s temi mesti v datoteki DOCX ponovno sestavi odstavke, stolpce in tabele.

Postavitev besedila določa, koliko strukture strani se ohrani. Ohrani postavitev obdrži stolpce in tabele na istih mestih, kar ustreza obrazcem in računom. Navaden tok besedila zapiše neprekinjeno zaporedje odstavkov, ki ga je lažje preoblikovati. Poravnaj strani in Samodejno sukanje sta privzeto vklopljena in pred prepoznavanjem popravita fotografijo, posneto pod kotom, Izboljšaj kontrast pa pomaga pri temnih fotografijah, posnetih v zaprtih prostorih.

Je stran že skeniran PDF? PDF v Word obdela skenirane in digitalne PDF-je, PNG v Word pa je različica za posnetke zaslona.

JPG

Slika JPEG

JPEG (ali JPG) je najbolj razširjen format za fotografije, ki ga je leta 1992 standardizirala skupina Joint Photographic Experts Group. Uporablja stiskanje z izgubami, ki zavrže drobne podrobnosti, ki jih oko verjetno ne opazi, zato so fotografije dovolj majhne za splet, e-pošto in shranjevanje v telefonu. Dobro obvlada mehke prelive in naravne prizore, pri ostrem besedilu, črtni grafiki in enobarvnih ploskvah pa se pojavijo vidni bločni ali zamegljeni artefakti. JPEG nima prosojnosti ne animacije, vsako ponovno shranjevanje pa izgubi še nekaj kakovosti. Odpre ga vsak brskalnik, telefon, fotoaparat in urejevalnik slik.

Stiskanje
Z izgubo kakovosti
Prosojnost
Ne
Animacija
Ne
Uvedeno
1992 · Joint Photographic Experts Group
Pretvornik JPG

DOCX

Dokument Microsoft Word

DOCX je privzeta oblika dokumentov v programu Microsoft Word od paketa Office 2007, ki temelji na standardu Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Je paket ZIP z datotekami XML, ki vsebuje besedilo, sloge, slike, tabele, komentarje in sledene spremembe. Je najpogostejša oblika za urejanje dokumentov v pisarnah, šolah in pri prijavah za delo. Postavitev se lahko med programi Word, Google Docs, LibreOffice in Pages rahlo premakne, zlasti pri zahtevnem oblikovanju. DOCX odpre večina urejevalnikov besedil.

Stiskanje
–
Prosojnost
–
Animacija
–
Uvedeno
2007 · Microsoft
Pretvornik DOCX

JPG v Word pretvarjajo, kadar je edini izvod strani fotografija: gradivo, natisnjeno pismo ali stran iz knjige, ki jo je treba citirati, urejati ali preoblikovati brez ponovnega tipkanja.

Ločljivost, pri kateri ostane prepoznavanje natančno

300 DPInajmanjša ločljivost, ki jo priporoča dokumentacija odprtokodnega mehanizma OCR Tesseract

Stran A4 pri 300 DPI ima okoli 8,7 megapiksla, zato fotografija telefona z 12 megapiksli to doseže le, če stran zapolni okvir.

Vprašanja o pretvorbi JPG v Word

Ali lahko besedilo urejam po pretvorbi JPG v Word?

Da, v tem je smisel pretvorbe. Vsaka prepoznana beseda je v datoteki DOCX navadno besedilo, zato lahko tipkate, brišete, spreminjate pisave in uporabljate črkovanje. Najprej preberite besedilo: pri manj ostri fotografiji lahko OCR zamenja podobne oblike, na primer 0 in O ali 1 in l.

Ali je JPG v DOC enako kot JPG v DOCX?

Skoraj. DOCX je privzeti format programa Word od različice Office 2007 in se odpre v vseh sodobnih urejevalnikih besedila; starejši binarni DOC je potreben le za Word 97–2003. Ta stran ustvari DOCX, ki ga odprejo Word, LibreOffice Writer, Google Docs in Apple Pages.

Ali deluje tudi z ročno napisanimi stranmi?

Urejen rokopis je mogoče prebrati, če nastavite Vrsta besedila na Rokopis, vendar je natančnost nižja kot pri tisku, povezano pisavo pa pogosto treba precej popravljati. Za zvezke in ročno izpolnjene obrazce je za ta primer pripravljeno orodje rokopis v besedilo.

V katerih jezikih je mogoče prebrati JPG?

34, med njimi angleščina, španščina, francoščina, nemščina, hindijščina, arabščina, ruščina, japonščina, korejščina ter poenostavljena in tradicionalna kitajščina. Jezik izberite pod Jezik dokumenta pred začetkom; pri napačnem jeziku so znaki s strešicami in nelatinični znaki ugibani.

Zakaj se tabele prikažejo kot navadne vrstice?

Tabele se zaznajo iz razmikov in črt na fotografiji. Če je fotografija nagnjena ali so črte medle, se lahko stolpci zlijejo v tekoče besedilo. Pustite Postavitev besedila na Ohrani postavitev, fotografirajte znova naravnost od spredaj in za zbledele kopije poskusite Izboljšaj kontrast.

Ali moram namestiti aplikacijo?

Ne. Pretvornik deluje v brskalniku na telefonu ali računalniku brez računa, fotografije in rezultati pa se izbrišejo 30 minut po obdelavi.