Galone v litre

V ZDA je galona običajna velika merska enota za prostornino. Galonska embalaža mleka ima 3,79 L, 5-galonska steklenica za hladilnik vode 18,9 L, 50-galonski bojler pa 189 L. Tudi akvariji se prodajajo v galonah, vodniki za naselitev rib in odmerjanje zdravil izven ZDA pa uporabljajo litre, zato akvaristi nenehno pretvarjajo: 55-galonski akvarij drži 208 L, preden odštejete prod in dekoracije.

Enako velja za barve, kemikalije za bazene in vrtne škropilnice. Bazen na vrtu s 20.000 galonami ima približno 75.700 L oziroma 75,7 kubičnega metra, kar je pomembno, kadar je odmerek klora naveden na 10.000 L.

Američani, ki vozijo v tujini ali berejo tuje novice, srečajo cene goriva na liter. Ceno na galono delite s 3,785, da jo primerjate: 3,50 $ za galono je 0,92 $ za liter. V nasprotni smeri avtomobil, ki porabi 30 ameriških mpg, porabi 7,84 L/100 km, kar dobite tako, da 235,215 delite s številom mpg.

Ameriška galona je natanko 231 kubičnih palcev. Ker je palec natanko 2,54 cm, je galona določena na 3,785411784 L brez zaokroževanja.

Združeno kraljestvo ter nekateri starejši kanadski in karibski viri uporabljajo imperialno galono z 4,54609 L. Je približno 20 % večja od ameriške galone, zato je britanskih 10 galon 45,5 L, ne 37,9 L. Britanski podatki o porabi goriva so zaradi istega razloga videti boljši: 30 imperialnih mpg je približno 25 ameriških mpg oziroma 9,42 L/100 km.

Če vir navaja galone, a ne pove katere, poglejte, iz katere države prihaja. Stran litri v galone deluje v nasprotni smeri, kvarte in pinte pa najdete v pretvorniku enot.