Prevod VCF do CSV
Presuňte kontakty z telefónu alebo adresára do systému, ktorý importuje CSV. Nahrajte jeden súbor .vcf so stovkami kontaktov alebo veľa súborov s jedným kontaktom a získajte jeden CSV s riadkom pre každú osobu.
Prevodník dát
alebo sem presuňte súbory CSV, TSV, TXT … ·
Max. 95 MB na súbor· Až 20 súborov· Odstránenie po 30 minútach
Súbory sa spracúvajú na našich serveroch a po 30 minútach sa odstránia.
Znak, ktorý oddeľuje stĺpce v súboroch CSV a textových súboroch, pri čítaní aj zápise. Automaticky ho rozpozná zo vstupu a zapisuje čiarky.
UTF-8 funguje pre všetky jazyky. Vyberte UTF-8 s BOM, ak Excel vo Windowse po otvorení CSV zobrazuje pokazenú diakritiku alebo ázijské znaky.
Vstup z Excelu, ODS a Numbers: previesť len prvý hárok alebo všetky hárky (jeden CSV na hárok v ZIP alebo jeden kľúč JSON na hárok).
Názov karty hárka v novej tabuľke, najviac 31 znakov.
Pole objektov používa názvy stĺpcov ako kľúče pre každý riadok; pole polí je kompaktnejšie a hlavičku ponechá ako prvé pole.
Názov vonkajšieho prvku, ktorý obaľuje všetky riadky; každý riadok sa v ňom stane prvkom <row>.
Používa sa v príkazoch CREATE TABLE a INSERT. Iba písmená, číslice a podčiarkovníky.
Úvodzovky a typy stĺpcov sa medzi databázami mierne líšia; vyberte tú, do ktorej budete importovať.
Prepíše bunky s dátumom do jedného formátu. ISO (2026-10-18) je najbezpečnejší pre databázy a kód; ponechať ich nechá tak, ako sú v zdroji.
Ako používať tento nástroj
- 1
Exportujte kontakty ako .vcf
Použite exportnú funkciu telefónu alebo adresára (postup nájdete nižšie). Funguje jeden súbor so všetkými kontaktmi aj množstvo malých súborov; pridať môžete až 20 súborov s veľkosťou po 95 MB.
- 2
Pre import ponechajte čisté UTF-8
Väčšina importných obrazoviek očakáva UTF-8 bez BOM, ktoré je predvolene vybrané. V časti Rozšírené nastavenia zvoľte UTF-8 s BOM, len ak chcete CSV otvoriť v Exceli vo Windowse.
- 3
Preveďte a importujte
Stlačte Previesť na CSV, stiahnite súbor a nahrajte CSV na obrazovke importu kontaktov v cieľovej aplikácii. Potom priraďte stĺpce, na ktoré sa aplikácia opýta.
Ako previesť súbor VCF na CSV?
Exportujte kontakty ako .vcf, nahrajte ho sem a stlačte Previesť na CSV. Každá vCard sa stane jedným riadkom so stĺpcami pre meno, telefónne čísla, e-maily, adresu, firmu a poznámky.
Prečo previesť kontakty z vCard do CSV
vCard je výmenný formát adresárov od polovice 90. rokov, keď ho vydalo konzorcium Versit, a exportujú ho telefóny aj poštové aplikácie, keď si vyžiadate kontakty. Na prenos ľudí z jedného adresára do druhého je skvelý. Nehodí sa však pre obchodný tím, ktorý nahráva potenciálnych zákazníkov do CRM, pre organizátora posielajúceho pozvánky cez nástroj na e-mailing ani pre každého, kto prechádza na e-mailový účet s importom len z CSV.
Takéto systémy chcú riadky a stĺpce, ktoré vedia priradiť: tu krstné meno, tam e-mail. Prevod VCF na CSV vytvorí presne to. Je to aj najbezpečnejší spôsob zálohy kontaktov z telefónu vo forme, ktorú prečítate bez telefónu. Ak chcete zoznam pred importom prezrieť a vyčistiť pomocou triedenia a filtrov, VCF do Excelu zapíše namiesto toho zošit.
Najprv exportujte kontakty ako súbor VCF
iPhone
- 01Otvorte Kontakty a ťuknite na Zoznamy (iOS 16 alebo novší)
- 02Pridržte Všetky kontakty
- 03Ťuknite na Exportovať a uložte .vcf do Súborov
Android
- 01Otvorte aplikáciu Kontakty Google
- 02Prejdite na Opraviť a spravovať, potom Exportovať do súboru
- 03Uložte .vcf do telefónu alebo na Disk
Počítač
- 01Na iCloud.com vyberte kontakty a zvoľte Exportovať vCard
- 02V Kontaktoch Google na webe zvoľte Exportovať, potom vCard
- 03Na Macu vyberte kontakty v aplikácii Kontakty a použite Súbor, Exportovať
Kam možno importovať prevedený CSV
| Organizácia | Požiadavka | Zdroj |
|---|---|---|
| Kontakty Google | Importuje CSV alebo vCard; CSV použite na priradenie ďalších stĺpcov, napríklad štítkov | Pomocník Google |
| Outlook.com | Import kontaktov prijíma súbor CSV | Podpora Microsoftu |
| Nástroje na e-mailing, napríklad Mailchimp | Import publika zo súboru CSV so stĺpcom e-mailu | — |
| CRM, napríklad HubSpot alebo Salesforce | Sprievodcovia importom kontaktov čítajú CSV a priraďujú každý stĺpec k poľu | — |
| Kontakty v iCloude | Importuje len vCard, takže CSV tu nie je potrebné | — |
BEGIN:VCARD VERSION:3.0 N:Kováčová;Eva;;; FN:Eva Kováčová ORG:Severný sklad s.r.o. TEL;TYPE=CELL:+1 512 555 0147 TEL;TYPE=WORK:+1 512 555 0100 EMAIL;TYPE=WORK:[email protected] END:VCARD
Porovnanie vCard a CSV
VCF
Súbor kontaktov vCard
Súbory VCF ukladajú kontakty podľa štandardu vCard, ktorý vytvoril konzorcium Versit v roku 1995 a dnes ho spravuje IETF. Jeden súbor môže obsahovať jeden alebo viac kontaktov s menami, telefónnymi číslami, e-mailami, adresami, fotografiami a poznámkami. Telefóny, Gmail, Outlook aj Apple Contacts VCF importujú a exportujú. Rôzne verzie vCard (2.1, 3.0 a 4.0) inak spracúvajú špeciálne znaky a polia, čo môže pri prenose kontaktov spôsobiť drobné problémy.
- Kompresia
- –
- Priehľadnosť
- –
- Animácia
- –
- Rok vzniku
- 1995 · Versit Consortium (now IETF)
CSV
Hodnoty oddelené čiarkou
CSV je textový formát pre tabuľky, v ktorom každý riadok je záznam a stĺpce oddeľujú čiarky. Používa sa od počiatkov výpočtovej techniky a popisuje ho RFC 4180, hoci mnohé varianty používajú bodkočiarky alebo tabulátory a rôzne kódovania textu. Importovať a exportovať ho vie takmer každá tabuľka, databáza a analytický nástroj, preto je predvoleným formátom na prenos dát medzi systémami. CSV ukladá iba hodnoty, bez vzorcov, formátovania, viacerých hárkov či dátových typov.
- Kompresia
- –
- Priehľadnosť
- –
- Animácia
- –
- Rok vzniku
- –
VCF sa prevádza na CSV, aby sa adresár preniesol do CRM, nástroja na e-mailing alebo webmailového účtu, ktorých import prijíma iba riadky oddelené čiarkami.
Otázky o prevode VCF do CSV
Môže jeden súbor VCF obsahovať veľa kontaktov?
Áno. Súbor .vcf je textový súbor so záznamami vCard, pričom každý siaha od BEGIN:VCARD po END:VCARD, takže celý adresár telefónu sa zvyčajne exportuje ako jeden súbor. Každý záznam sa stane jedným riadkom v CSV; samostatné súbory .vcf nahrané naraz sa spoja rovnakým spôsobom.
Čo sa stane s kontaktmi s viacerými telefónnymi číslami?
vCard označuje každé číslo typom, napríklad CELL, WORK alebo HOME. V CSV z nich vzniknú samostatné stĺpce, takže kontakt s mobilným a pracovným číslom vyplní dva telefónne stĺpce, nie jednu bunku s oboma číslami.
Prečo niektoré mená vo vCard vyzerajú ako =C3=A9?
Ide o kódovanie quoted-printable, ktoré vCard 2.1 používa pre znaky mimo ASCII a ktoré mnohé telefóny s Androidom stále exportujú. =C3=A9 je dvojica bajtov UTF-8 pre písmeno é. Konvertor ju dekóduje, takže CSV zobrazí skutočné písmená.
Prenesú sa aj fotky kontaktov?
Nie. vCard môže obsahovať fotku ako dlhý blok Base64, ale bunka CSV nie je vhodné miesto pre obrázok a importné nástroje ho ignorujú. Zachované sú mená, čísla, e-maily, adresy, firmy, narodeniny a poznámky.
Ktoré verzie vCard môžem nahrať?
2.1, 3.0 a 4.0. Verzia 3.0 je definovaná v RFC 2426 z roku 1998 a 4.0 v RFC 6350 z roku 2011; iCloud a Kontakty Google exportujú verziu 3.0, zatiaľ čo niektoré telefóny s Androidom stále zapisujú 2.1.
Ako neskôr dostanem CSV späť do telefónu?
Telefóny importujú vCard, nie CSV. Po úprave zoznamu ho prevedťe späť pomocou CSV do VCF a súbor .vcf importujte v telefóne alebo cez iCloud.com.
- Prevod VCF do ExceluPrevieďte kontakty .vcf do zošita Excel a zoraďte, vyčistite adresár či odstráňte duplicity. Čísla ako text, kontakt na riadok, všetky verzie vCard.
- Konvertor CSV do VCFPreveďte zoznam kontaktov z CSV do súboru VCF pre iPhone, iCloud, Android a Google Kontakty. Stĺpce sa priradia podľa hlavičky. Bez účtu.
- Prevod z Excelu do VCFPreveďte zoznam kontaktov z Excelu do súboru .vcf (vCard) a importujte ho do iPhonu, Androidu, Google Kontaktov či iCloudu. XLSX, XLS, ODS aj Numbers.
- Konvertor CSV do XLSXPreveďte CSV do Excelu XLSX bez straty úvodných núl, dlhých ID a diakritiky. Čiarka, bodkočiarka aj tabulátor sa rozpoznajú automaticky.