IST в PST
С ноября по март Калифорния отстает от Индии на 13½ часа, а с марта по ноябрь — на 12½ часа: 21:00 в Бангалоре — это 7:30 утра в Сан-Франциско зимой и 8:30 утра летом. Большую часть индийского рабочего дня на Западном побережье США еще предыдущее число.
Перевести в обратную сторону: PST → IST
Бангалор, Хайдарабад и район залива Сан-Франциско
Связка «Индия — Западное побережье США» — основа мировой разработки ПО. Многие компании из Кремниевой долины и Сиэтла держат одни из крупнейших инженерных центров за пределами США в Бенгалуру и Хайдарабаде; у Microsoft и Amazon в Хайдарабаде есть крупные кампусы. При такой разнице во времени рабочие часы естественно не пересекаются, поэтому команды создают пересечение сами: индийские инженеры остаются на связи до 21:00–22:00 IST, чтобы застать калифорнийское утро, а калифорнийцы подключаются к звонку в 19:00 или 20:00 по тихоокеанскому времени, который зимой приходится на 8:30 или 9:30 следующего дня в Индии.
Большинство команд распределяют неудобства по очереди. Рабочая схема: две вечерние встречи в Индии и одна вечерняя в Калифорнии каждую неделю, а всё остальное решается письменно.
Таблица перевода времени: IST → PST
Каждый час суток по сегодняшним смещениям (переход на летнее время учитывается автоматически).
| IST | PST |
|---|---|
| 0:00 | 11:30−1 |
| 1:00 | 12:30−1 |
| 2:00 | 13:30−1 |
| 3:00 | 14:30−1 |
| 4:00 | 15:30−1 |
| 5:00 | 16:30−1 |
| 6:00 | 17:30−1 |
| 7:00 | 18:30−1 |
| 8:00 | 19:30−1 |
| 9:00 | 20:30−1 |
| 10:00 | 21:30−1 |
| 11:00 | 22:30−1 |
| IST | PST |
|---|---|
| 12:00 | 23:30−1 |
| 13:00 | 0:30 |
| 14:00 | 1:30 |
| 15:00 | 2:30 |
| 16:00 | 3:30 |
| 17:00 | 4:30 |
| 18:00 | 5:30 |
| 19:00 | 6:30 |
| 20:00 | 7:30 |
| 21:00 | 8:30 |
| 22:00 | 9:30 |
| 23:00 | 10:30 |
Пересечение рабочего времени (9:00–17:00 с обеих сторон)
Рабочее время в будни не пересекается: одной из сторон придётся начать раньше 9:00 или закончить позже 17:00.
Летнее время
- India Standard TimeIST
Без перехода на летнее время, круглый год UTC+5:30
India
- Pacific TimePST / PDT
UTC−8 зимой, UTC−7 летом
US West Coast
Жизнь с разницей в полсуток
Поскольку Индия опережает больше чем на полсуток, в датах легко ошибиться. Релиз в понедельник в 10:00 IST в Калифорнии зимой — ещё воскресенье, 20:30. Если индийская команда присылает что-то «к пятнице», в Калифорнии это получат в четверг вечером, а запрос, отправленный в пятницу днём по тихоокеанскому времени, в Индии увидят только в субботу утром.
Прямые рейсы между Бенгалуру и Сан-Франциско занимают около 17 часов, и из-за разницы во времени вы прилетаете по часам всего примерно на 3½ часа позже (зимой; летом на 4½), обычно в тот же день, когда вылетели. Калькулятор дней между датами поможет, если вы считаете рабочие дни через линию перемены дат.
Другие конвертеры с этими поясами
Часто задаваемые вопросы
- Сколько времени в Калифорнии, когда в Индии 21:00 по IST?
- Зимой — 7:30 по стандартному тихоокеанскому времени (PST), летом — 8:30 по тихоокеанскому летнему времени (PDT), в ту же дату.
- Пересекаются ли рабочие часы в Индии и на Западном побережье США?
- В обычный рабочий день с 9 до 18 с обеих сторон — нет. Команды создают его сами: продлевают индийский вечер примерно до 21:00–22:00 IST или начинают пораньше в Калифорнии.
- Почему разница между Индией и Калифорнией меняется в марте и ноябре?
- Калифорния переводит часы во второе воскресенье марта и в первое воскресенье ноября. Индия весь год живёт по UTC+5:30, поэтому меняется только американская сторона.
- В Сиэтле то же время, что и в Сан-Франциско?
- Да. Сиэтл, Сан-Франциско и Лос-Анджелес живут по тихоокеанскому времени, которое отстаёт от индийского на 12½ или 13½ часов.
- Сколько длится прямой перелет из Бангалора в Сан-Франциско?
- Около 17 часов. Рейсы между Индией и Западным побережьем США относятся к самым длинным регулярным маршрутам в мире.