Convertor PDF în EPUB
O pagină PDF are mărimea unei foi de hârtie, așa că pe un e-reader de 6 inch trebuie să vă forțați ochii sau să măriți fiecare pagină. Conversia în EPUB transformă paginile fixe în text adaptabil, care se potrivește pe orice ecran și vă permite să alegeți mărimea fontului.
Convertor PDF
sau trage Fișiere PDF aici ·
Maximum 95 MB per fișier· Până la 20 fișiere· Șterse după 30 minute
Fișierele sunt procesate pe serverele noastre și șterse după 30 minute.
PDF-urile scanate sunt imagini ale paginilor. Automat rulează OCR doar pe paginile fără strat de text; Activat îl forțează pentru fiecare pagină.
Limba textului tipărit în scanare. Alegerea celei corecte îmbunătățește vizibil acuratețea pentru diacritice și alfabete non-latine.
Text fluid se rearanjează în paragrafe normale, ușor de editat. Aspect exact așază fiecare bloc unde era, ceea ce arată identic, dar este mai greu de editat.
Unde ajung tabelele detectate în registrul de calcul.
Numere de pagini sau intervale separate prin virgule, de exemplu 1-3, 5, 8-10.
Cum se folosește acest instrument
- 1
Încărcați cartea sau articolul PDF
Adăugați până la 20 de PDF-uri deodată, de maximum 95 MB fiecare. PDF-urile cu text produc cele mai curate e-book-uri; documentele scanate sunt citite prin OCR.
- 2
Păstrați textul adaptabil
Text fluid și Păstrează imaginile sunt activate implicit, exact ce are nevoie un e-book. Dezactivați imaginile din Setări avansate pentru un fișier mai ușor pe cititoarele mai vechi.
- 3
Convertiți și trimiteți fișierul pe e-reader
Apăsați Convertește în EPUB, apoi copiați fișierul pe e-reader, deschideți-l în Apple Books sau Google Play Books ori trimiteți-l prin e-mail cu Send to Kindle.
EPUB pe scurt
EPUB este un standard deschis pentru e-book-uri, publicat prima dată de International Digital Publishing Forum în 2007. EPUB 3 a urmat în 2011, IDPF s-a unit cu W3C în 2017, iar EPUB 3.3 a devenit Recomandare W3C în 2023. În interior, un fișier .epub este o arhivă ZIP de pagini XHTML, CSS și imagini, practic un mic site web ambalat pentru citit offline, de aceea poate reașeza textul acolo unde un PDF nu poate.
Conversia înseamnă preluarea textului poziționat din PDF și transformarea lui înapoi în această structură: paragrafe, titluri care încep capitole, imagini plasate între paragrafe. Numerele de pagină, antetele și subsolurile repetate nu au sens într-o carte fluidă, așa că o conversie bună le lasă în afara textului.
Portable Document Format
PDF a fost creat de Adobe în 1993 și a devenit standardul deschis ISO 32000 în 2008. Fixează textul, fonturile, imaginile și aspectul, astfel încât documentul arată la fel pe orice ecran și imprimantă. PDF-urile pot conține formulare, semnături, linkuri, atașamente și text căutabil, iar varianta PDF/A este folosită pentru arhivare pe termen lung. Aspectul fix face PDF-urile greu de editat, iar PDF-urile scanate conțin doar imagini, dacă nu se aplică OCR. Orice browser și sistem de operare le poate deschide.
- Compresie
- –
- Transparență
- Da
- Animație
- Nu
- Introdus în
- 1993 · Adobe
EPUB
Electronic Publication
EPUB este standardul deschis pentru cărți electronice, publicat prima dată de International Digital Publishing Forum în 2007 și întreținut acum de W3C. Împachetează XHTML, CSS, imagini și metadate într-un fișier ZIP, astfel încât textul se reașază pentru orice dimensiune de ecran și setare de font. EPUB 3 adaugă audio, video, aspecte fixe și funcții de accesibilitate. Apple Books, Kobo, Google Play Books și majoritatea aplicațiilor de citit deschid EPUB, iar Kindle îl acceptă prin Send to Kindle.
- Compresie
- –
- Transparență
- –
- Animație
- –
- Introdus în
- 2007 · IDPF (now W3C)
Oamenii convertesc PDF în EPUB pentru a citi comod pe e-readere și telefoane, unde paginile fixe de format Letter sunt prea mici, iar textul care se reașază după ecran este mult mai ușor pentru ochi.
Ce aplicații de citit deschid EPUB, PDF și TXT
| from ↓ · to → | Apple Books | Kobo | Kindle | Play Books |
|---|---|---|---|---|
| EPUB | EPUB to Apple Books: yes | EPUB to Kobo: yes | EPUB to Kindle: yes | EPUB to Play Books: yes |
| PDF to Apple Books: yes | PDF to Kobo: yes | PDF to Kindle: yes | PDF to Play Books: yes | |
| TXT | – TXT to Apple Books: no | TXT to Kobo: yes | TXT to Kindle: yes | – TXT to Play Books: no |
PDF în EPUB: ce câștigați și la ce renunțați
Câștigați
- Text care se potrivește ecranului la orice mărime
- Mod de noapte, căutare în dicționar și evidențieri în aplicațiile de citit
- Fișiere mai mici pentru cărțile cu mult text
- Livrare pe Kindle prin Send to Kindle
Renunțați la
- Designul exact al paginii și numerele de pagină
- Aspectele pe mai multe coloane, care devin o singură coloană
- Notele de subsol legate de josul paginii, care pot ajunge după paragraf
- Tabelele complexe, care pot necesita derulare orizontală
Dacă With conversia lasă câteva imperfecțiuni, managerul gratuit și open-source de e-book-uri Calibre poate edita metadatele, coperta și cuprinsul unui EPUB. Pentru o carte în care doar căutați sau citați, PDF în text este și mai ușor, iar când destinația este un Kindle mai vechi pe care îl încărcați prin USB, convertorul EPUB în MOBI acoperă ultimul pas.
Întrebări frecvente despre PDF în EPUB
Pot citi fișierul EPUB pe un Kindle?
Da. Serviciul Send to Kindle de la Amazon acceptă fișiere EPUB din 2022 și le convertește în formatul Kindle în timpul livrării, prin e-mail, aplicația Kindle sau site-ul Send to Kindle. A încetat să accepte MOBI cam în aceeași perioadă, deci EPUB este acum formatul de trimis. Ghidul pentru trimiterea EPUB pe Kindle explică fiecare metodă.
Care este diferența dintre EPUB adaptabil și EPUB cu aspect fix?
Un EPUB fluid permite textului să se reașeze după ecran și după mărimea fontului ales, ca o pagină web; un EPUB cu aspect fix păstrează fiecare pagină exact cum a fost proiectată, ca un PDF. Acest convertor produce EPUB fluid, ceea ce ar trebui să fie majoritatea romanelor, eseurilor și rapoartelor pe un e-reader.
Capitolele vor apărea în cuprins?
Titlurile detectate în PDF devin începuturi de capitol și intrări în navigarea EPUB, astfel încât meniul de cuprins din aplicația de citit funcționează. PDF-urile cu titluri de capitol clare și formatate consecvent dau cel mai bun cuprins.
Ce fel de PDF se convertește prost în EPUB?
Aspectele care depind de pagină: benzi desenate, reviste cu text așezat în jurul imaginilor, partituri, lucrări cu multă matematică și formulare. Își pierd sensul când sunt reașezate. Pentru ele, păstrați PDF-ul sau transformați paginile în imagini pentru o carte ilustrată.
Cum convertesc ulterior fișierul EPUB înapoi în PDF?
Folosiți EPUB în PDF. Rețineți că drumul invers nu va reproduce designul original al paginilor, deoarece EPUB stochează text și imagini, nu geometria paginilor din PDF.
Este legal să convertesc un e-book PDF cumpărat?
Convertirea unui fișier fără DRM pentru lectură personală este în general considerată schimbare de format pentru uz personal, deși regulile diferă de la o țară la alta și după termenii vânzătorului. Convertorul nu poate deschide fișiere protejate cu parolă sau blocate prin DRM.
