Transcriere audio în text
Încărcați un interviu, un curs, o ședință sau un mesaj vocal și primiți transcrierea scrisă. Recunoașterea vocală redă ce s-a spus, cu punctuație, marcaje de timp și etichete pentru vorbitori opționale, ca document sau ca subtitrări pentru video.
Audio în text
sau trage Fișiere MP3, WAV, M4A … aici ·
Maximum 95 MB per fișier· Până la 20 fișiere· Șterse după 30 minute
Fișierele sunt procesate pe serverele noastre și șterse după 30 minute.
Liniile de subtitrare mai lungi decât această valoare sunt împărțite. 42 este standardul obișnuit în televiziune.
Opțional. Secunde (de ex. 75) sau minute:secunde (1:15). Lăsați gol pentru a transcrie de la început.
Opțional. Același format ca la momentul de start. Lăsați gol pentru a transcrie până la sfârșit.
Cum se folosește acest instrument
- 1
Încărcați fișierul audio sau video
Adăugați fișiere audio MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC, OGG, Opus, AMR sau altele, ori videoclipuri MP4, MOV, MKV, WebM și AVI. Maximum 20 de fișiere, câte 95 MB fiecare.
- 2
Alegeți limba și formatul
Limba vorbită este setată inițial pe detectare automată. Alegeți Rezultat: text simplu, Word, PDF, subtitrări SRT sau VTT ori JSON cu momentele fiecărui cuvânt.
- 3
Transcrieți și descărcați
Apăsați Transcrie; butonul indică și formatul ales. Deschideți transcrierea, verificați numele și numerele, apoi descărcați-o.
Conversia audio în text, numită și transcriere, transformă vorbirea înregistrată în cuvinte scrise. Încărcați fișierul, lăsați Limba vorbită pe detectare automată sau alegeți limba, selectați un rezultat și apăsați Transcrie.
Transcriere audio în text: cum funcționează recunoașterea vocală
Recunoașterea vocală ascultă înregistrarea în ferestre scurte, transformă fiecare fereastră într-o imagine a frecvențelor ei și lasă un model antrenat să decidă ce cuvinte au produs cel mai probabil sunetul respectiv. Modelele moderne învață din cantități foarte mari de vorbire transcrisă, așa că se descurcă mult mai bine cu voci și accente diferite decât programele de dictare de acum zece ani. Punctuația și literele mari sunt prezise din ritmul propoziției; dezactivați Punctuație dacă vreți doar cuvintele brute.
Setarea limbii contează. Detectarea automată ascultă primele 30 de secunde și apoi folosește o singură limbă pentru tot fișierul. Dacă înregistrarea începe cu muzică, un jingle sau liniște ori trece de la o limbă la alta, alegeți singur Limba vorbită. Lista cuprinde 33 de limbi, de la engleză, spaniolă și arabă până la hindi, tamilă, japoneză și ucraineană.
Oamenii ajung la acest instrument din direcții diferite: un jurnalist cu un interviu pe telefon, un student cu un curs înregistrat, o echipă cu o înregistrare de ședință, un creator care are nevoie de subtitrări. Cele mai frecvente două tipuri de fișiere au pagini proprii: MP3 în text pentru fișiere de la reportofon și podcasturi și M4A în text pentru notele vocale de pe iPhone. Fișierele video funcționează direct, deci nu trebuie să extrageți mai întâi sunetul.
Formate pentru transcrieri și subtitrări
| Rezultat | Ce conține | Se deschide în |
|---|---|---|
| Text simplu (TXT) | Paragrafe de text, cu marcaje temporale și etichete pentru vorbitori opționale | Orice editor de text, aplicație de notițe sau e-mail |
| Word (DOCX) | Transcriere formatată, gata de editat și distribuit | Word, Google Docs, Pages, LibreOffice |
| O copie fixă a transcrierii, pentru arhivă | Orice cititor PDF sau browser | |
| Subtitrări (SRT) | Subtitrări numerotate, cu ora de început și de sfârșit | YouTube, editoare video, VLC |
| Subtitrări web (VTT) | Subtitrări WebVTT, formatul W3C folosit de videoclipurile HTML5 | Playere web, YouTube, platforme de cursuri |
| JSON (momentele cuvintelor) | Fiecare cuvânt, cu ora de început și de sfârșit | Scripturi, indexuri de căutare, instrumente de editare |
Marcaje de timp, vorbitori și alte opțiuni de transcriere
- Marcaje temporale
- Marcaje temporale pun ora, de exemplu [01:15], în fața fiecărui paragraf din transcrierile TXT, Word și PDF, ca să găsiți ușor momentul din înregistrare.
- Etichete pentru vorbitori
- Etichete pentru vorbitori arată cine vorbește: Vorbitor 1, Vorbitor 2 și așa mai departe, pentru interviuri, ședințe și podcasturi. Înlocuiți ulterior etichetele cu nume.
- Punctuație și cuvinte de umplutură
- Punctuație este activată implicit. Elimină cuvintele de umplutură scoate „ăă”, „hmm” și alte ezitări similare.
- Caractere pe rând
- Pentru SRT și VTT, Caractere pe rând împarte subtitrările lungi; valoarea implicită este 42, limita din ghidurile Netflix pentru majoritatea limbilor cu alfabet latin; sunt permise valori între 20 și 80.
- Partea de transcris
- Începe la și Se termină la limitează lucrarea la o secțiune, în secunde (75) sau minute:secunde (1:15).
Limitele transcrierii audio în text online
- Înregistrări pe lot
- 20
- Pe fișier audio sau video
- 95 MB
- Limbi vorbite plus detectare automată
- 33
- Până la ștergerea fișierelor și a transcrierilor
- 30 min
Cum obțineți o transcriere mai exactă
Multe cuvinte sunt greșite sau lipsesc
Zgomotul de fond, distanța față de microfon și oamenii care vorbesc unul peste altul provoacă cele mai multe erori. Înregistrați cât mai aproape de vorbitor și verificați dacă Limba vorbită este corectă.
Transcrierea este în altă limbă
Detectarea automată a auzit muzică sau altă limbă în primele 30 de secunde. Alegeți singur Limba vorbită și transcrieți din nou.
Subtitrările sunt prea lungi pentru a fi citite pe ecran
Reduceți Caractere pe rând la 32–37 pentru cei care se uită pe telefon, astfel încât fiecare subtitrare să fie împărțită în rânduri mai scurte.
Numele și termenii tehnici sunt scrise greșit
Cuvintele rare sunt dificile pentru orice model. Căutați și înlocuiți-le o singură dată în rezultatul Word sau text; de obicei sunt scrise greșit la fel peste tot.
Întrebări despre transcrierea audio în text
Pot face transcriere audio în text gratuit, fără înregistrare?
Da. Încărcați înregistrarea și apăsați Transcrie; nu este nevoie de cont, perioadă de probă sau card bancar. Fișierele se șterg automat la 30 de minute după procesare, așa că descărcați transcrierea imediat ce este gata.
Ce face ca un instrument de transcriere audio în text să fie mai bun decât altul?
Pentru o comparație corectă, urmăriți acuratețea pe propriul tip de înregistrare, limbile oferite, formatele de rezultat și ce se întâmplă cu fișierul după aceea. Aici aveți 33 de limbi plus detectare automată, șase formate de rezultat, inclusiv subtitrări, etichete pentru vorbitori și marcaje temporale, precum și ștergere automată după 30 de minute.
Ce limbi pot fi transcrise?
33, alese la Limba vorbită: printre ele engleza, spaniola, franceza, germana, portugheza, italiana, rusa, araba, turca, hindi, bengali, tamilă, telugu, marathi, gujarati, urdu, japoneza, coreeana, chineza, indoneziana, vietnameza, thai, poloneza, ucraineana, olandeza, suedeza, greaca și ebraica. Detectarea automată alege o singură limbă pentru fiecare fișier, pe baza primelor 30 de secunde.
Pot crea subtitrări pentru un video din sunetul lui?
Da. Încărcați videoclipul, alegeți SRT sau VTT la Rezultat și primiți un fișier de subtitrare sincronizat, pe care îl puteți încărca în YouTube, într-un editor video sau într-un player HTML5. Pentru a schimba ulterior formatul subtitrării, folosiți convertorul de subtitrări.
Cum transcriu o înregistrare de 3 ore?
Fișierele sunt limitate la 95 MB, adică aproximativ 1 oră și 40 de minute de MP3 la 128 kbps. Împărțiți lucrarea cu Începe la și Se termină la sau micșorați mai întâi fișierul: vocea convertită în mono la 64 kbps cu comprimare audio încape pe aproximativ 3,5 ore în limită.
Poate fi tradusă transcrierea în engleză?
Nu, transcrierea este scrisă în limba vorbită. Transcrieți mai întâi, apoi lipiți textul într-un serviciu de traducere; o transcriere curată se traduce mai bine decât audio direct, iar păstrați formularea originală pentru verificarea citatelor.
Transcrierea MP3 în text diferă de transcrierea unui video?
Doar în ceea ce încărcați. Aceeași recunoaștere vocală funcționează pe coloana sonoră a unui MP4 sau MOV și pe un MP3 sau M4A. MP3 în text și M4A în text sunt variante prestabilite ale acestui instrument pentru aceste tipuri de fișiere.
Vor apărea în transcriere „ăă” și „mm”?
Sunt păstrate implicit, deoarece uneori este nevoie de o transcriere fidelă, de exemplu în interviurile de cercetare. Activați Elimină cuvintele de umplutură pentru o transcriere mai curată, destinată citirii, citării sau publicării.
Toate instrumentele Audio în text
Alegeți exact varianta care vi se cere. Fiecare pagină de mai jos este același instrument, cu setări implicite diferite.
- Convertor M4A în textTranscrieți memo-uri vocale de pe iPhone și alte fișiere M4A, cu marcaje de timp și vorbitori. 33 de limbi, TXT, Word, PDF sau subtitrări, fără cont.
- Convertor MP3 în textTranscrieți un MP3 în text în 33 de limbi. Descărcați text simplu, Word, PDF sau subtitrări SRT și VTT, cu marcaje de timp și vorbitori opționali.