UltKit

Converter MKV para GIF

Um MKV raramente é um clipe curto. Costuma ser um episódio, um filme, uma gravação do OBS ou uma longa sessão de gameplay, e o GIF que você quer são alguns segundos em algum ponto lá dentro. Encontrar esses segundos é a maior parte do trabalho; a conversão cuida do resto.

Vídeo para GIF

ou solte arquivos MP4, MOV, MKV … aqui ·

Até 95 MB por arquivo· Até 20 arquivos· Apagados após 30 minutos

Tamanho do GIF
px

Os arquivos são processados em nossos servidores e apagados após 30 minutos.

Como usar esta ferramenta

  1. 1

    Envie o MKV

    Adicione o arquivo .mkv, com até 95 MB cada e até 20 de uma vez. Se a gravação for maior, corte a cena antes.

  2. 2

    Informe os tempos da cena

    Digite o início e o fim da cena em Início e Fim, por exemplo 12:04 e 12:09. A largura começa em 640 px e a Taxa de quadros em 12 fps.

  3. 3

    Converta e confira

    Clique em Converter para GIF. Se a prévia estiver errada por um segundo, ajuste os tempos e converta de novo.

O que há dentro de um arquivo MKV

MKV é a extensão do Matroska, um formato contêiner aberto criado em 2002 e baseado em EBML, um parente binário do XML. Ele não define um codec próprio; apenas envolve os existentes, então um MKV pode conter vídeo H.264, H.265, VP9 ou AV1 junto com qualquer número de faixas de áudio, faixas de legenda, marcadores de capítulo e até fontes anexadas. O WebM, formato de vídeo para a web, é um subconjunto restrito do mesmo contêiner.

Essa flexibilidade faz do MKV a saída padrão de muitas ferramentas de cópia de discos e uma escolha comum de gravadores de tela. Também explica o que não vai para o GIF: ele é um único fluxo de imagem sem som, então só uma faixa de vídeo é usada e o resto fica no arquivo original.

Converter um trecho de um MKV para GIF

  1. Encontre a cena

    Reproduza o MKV, use os capítulos para chegar perto e anote os tempos de início e fim.

  2. Defina o trecho

    Digite os dois tempos em Início e Fim; decimais como 754,5 também funcionam.

  3. Converta e ajuste

    Veja a prévia em loop e mova os tempos em meio segundo se o corte parecer cedo ou tarde demais.

MKV

Vídeo Matroska

MKV é o contêiner multimídia Matroska, um formato de código aberto lançado pela primeira vez em 2002. Ele pode conter praticamente qualquer codec de vídeo e de áudio, além de faixas de áudio e de legendas ilimitadas, capítulos e anexos em um único arquivo. Essa flexibilidade o torna popular para filmes com vários idiomas, gravações de tela do OBS e arquivamento de longo prazo. Celulares, navegadores, editores e algumas TVs não suportam MKV, mesmo quando suportam o codec que está dentro dele.

Compressão
Com ou sem perdas
Transparência
–
Animação
–
Lançamento
2002 · Matroska project
Conversor de MKV

GIF

Graphics Interchange Format (GIF)

O GIF foi lançado pela CompuServe em 1987 e ainda é o formato com maior suporte para animações curtas em loop. Ele é sem perda, mas limitado a uma paleta de 256 cores por quadro, por isso fotos e degradês mostram faixas e pontilhado. Aceita só transparência do tipo liga/desliga (1 bit), o que deixa bordas serrilhadas em formas curvas. GIFs animados costumam ser muito maiores que o mesmo trecho em MP4 ou WebP. Todo navegador, app de chat e plataforma social reproduz GIFs.

Compressão
Sem perdas
Transparência
Sim
Animação
Sim
Lançamento
1987 · CompuServe
Conversor de GIF

O MKV guarda gravações longas com várias faixas que apps de chat, slides e editores web não incorporam; ao transformar uma cena em GIF, você obtém alguns segundos que aparecem direto em qualquer lugar.

Tamanho do arquivo de MKV para GIF, na prática

9,2 MBde dados brutos de pixels em um GIF de 4 segundos, 640 × 360, a 10 fps

640 × 360 são 230.400 pixels, um byte cada, vezes 40 quadros. A compressão e as áreas sem mudança costumam reduzir isso bastante em animação e bem menos em filmes com granulação.

O valor acima é o teto antes da compressão e mostra quais ajustes importam. A largura conta em dobro, porque também escala a altura. A taxa de quadros e a duração contam uma vez cada. Menos Cores ajuda de forma mais modesta: o número de pixels continua o mesmo, mas os códigos LZW ficam mais curtos e as sequências de pixels idênticos ficam mais longas.

Uma cena de filme com granulação escura e movimento de câmera é onde o GIF mais sofre, e manter o vídeo em MP4 é a melhor opção se o destino reproduz vídeo; MKV para MP4 converte o arquivo inteiro. Para sua própria página web, um WebP animado da mesma cena mantém todas as cores com uma fração do tamanho.

Perguntas sobre converter MKV para GIF

Posso escolher um capítulo do MKV em vez de digitar os tempos?

Aqui não há menu de capítulos, mas capítulos são apenas marcações de tempo com nome. Abra o arquivo no VLC, use Reprodução > Capítulo para ir ao que você quer, veja o tempo no player e digite em Início.

Qual faixa de vídeo é usada quando o MKV tem várias?

O GIF é criado a partir da faixa de vídeo padrão do arquivo, normalmente a primeira. MKVs com um segundo ângulo ou uma câmera em picture-in-picture precisam ter essa faixa movida para o início antes, por exemplo com o MKVToolNix, que é gratuito.

As legendas do MKV ficam gravadas no GIF?

Não. As faixas de legenda de um MKV são fluxos separados de texto ou imagem e não são desenhadas nos quadros. Se a legenda no GIF for importante, ela precisa fazer parte da imagem antes da conversão.

Por que uma cena de 10 segundos de um episódio de anime fica menor que uma de live action?

A animação tem grandes áreas lisas e muitos quadros repetidos, que o LZW comprime muito bem e que quase não precisam de dithering. Imagens de câmera têm granulação e movimento em todos os pixels, então a mesma duração e largura geram um GIF bem mais pesado.

O que o pontilhado Bayer faz em uma cena de MKV?

O Bayer distribui as cores da paleta em uma grade fixa, então o padrão fica parado de um quadro para o outro, sem cintilar. Isso combina com animação e gameplay e costuma comprimir melhor; para tons de pele e céus, o Sierra fica mais suave.

Minha gravação do OBS é um MKV. Posso criar um GIF direto dela?

Sim. O OBS Studio sugere MKV porque a gravação sobrevive a uma falha ou queda de energia, e o arquivo é convertido aqui como qualquer outro MKV. Sessões longas costumam passar de 95 MB, então corte o momento antes com cortar vídeo.