UltKit

PDF til EPUB-konverter

En PDF-side er like stor som et papirark, og på en 6-tommers lesebrett betyr det at du må myse eller zoome på hver side. Når du konverterer til EPUB, blir de faste sidene til flytende tekst som passer på alle skjermer og lar leseren velge skriftstørrelse.

PDF-konverterer

eller slipp PDF-filer her ·

Maks 95 MB per fil· Opptil 20 filer· Slettes etter 30 minutter

Resultat

Filene behandles på serverne våre og slettes etter 30 minutter.

Slik bruker du dette verktøyet

  1. 1

    Last opp PDF-boken eller artikkelen

    Legg til opptil 20 PDF-er samtidig, 95 MB hver. PDF-er med ekte tekst gir de reneste e-bøkene, mens skannede filer leses med OCR.

  2. 2

    Behold flytende tekst

    Flytende tekst og Behold bilder er slått på som standard, og det er det en e-bok trenger. Slå av bilder under Avanserte innstillinger for en lettere fil på eldre lesere.

  3. 3

    Konverter og send til lesebrettet

    Trykk på Konverter til EPUB, og kopier deretter filen til e-leseren, åpne den i Apple Books eller Google Play Books, eller send den på e-post med Send to Kindle.

EPUB kort forklart

EPUB er en åpen e-bokstandard som ble først utgitt av International Digital Publishing Forum i 2007. EPUB 3 fulgte i 2011, IDPF ble slått sammen med W3C i 2017, og EPUB 3.3 ble en W3C-anbefaling i 2023. Innvendig er en .epub en ZIP-fil med XHTML-sider, CSS og bilder, i praksis et lite nettsted pakket for lesing uten nett, og derfor kan den flyte der en PDF ikke kan.

Konvertering betyr å ta PDF-ens plasserte tekst og gjøre den om til denne strukturen: avsnitt, overskrifter som starter kapitler og bilder plassert mellom avsnitt. Sidetall, løpende topptekst og bunntekst har ingen mening i en flytende bok, så en god konvertering utelater dem fra teksten.

PDF

Portable Document Format

PDF ble laget av Adobe i 1993 og ble den åpne ISO 32000-standarden i 2008. Det låser tekst, skrifter, bilder og oppsett slik at et dokument ser likt ut på alle skjermer og skrivere. PDF-er kan inneholde skjemaer, signaturer, lenker, vedlegg og søkbar tekst, og varianten PDF/A brukes til langtidsarkivering. Det faste oppsettet gjør PDF-er vanskelige å redigere, og skannede PDF-er inneholder bare bilder med mindre OCR brukes. Alle nettlesere og operativsystemer kan åpne dem.

Komprimering
–
Gjennomsiktighet
Ja
Animasjon
Nei
Introdusert
1993 · Adobe
PDF-konverterer

EPUB

Electronic Publication

EPUB er den åpne standarden for e-bøker, første gang publisert av International Digital Publishing Forum i 2007 og nå vedlikeholdt av W3C. Den pakker XHTML, CSS, bilder og metadata i en ZIP-fil, slik at teksten flyter om og tilpasser seg alle skjermstørrelser og skriftinnstillinger. EPUB 3 legger til lyd, video, faste layouter og tilgjengelighetsfunksjoner. Apple Books, Kobo, Google Play Books og de fleste lesere åpner EPUB, og Kindle godtar det via Send to Kindle.

Komprimering
–
Gjennomsiktighet
–
Animasjon
–
Introdusert
2007 · IDPF (now W3C)
EPUB-konverterer

Folk konverterer PDF til EPUB for å lese komfortabelt på e-lesere og mobiler, der faste sider i brevformat er for små og tekst som flyter etter skjermen er langt behageligere for øynene.

Hvilke leseapper åpner EPUB, PDF og TXT

from ↓ · to →Apple BooksKoboKindlePlay Books
EPUBEPUB to Apple Books: yesEPUB to Kobo: yesEPUB to Kindle: yesEPUB to Play Books: yes
PDFPDF to Apple Books: yesPDF to Kobo: yesPDF to Kindle: yesPDF to Play Books: yes
TXT– TXT to Apple Books: noTXT to Kobo: yesTXT to Kindle: yes– TXT to Play Books: no
supported not offeredKindle-støtte betyr levering via Send to Kindle, som konverterer EPUB og TXT til Kindles eget format. Google Play Books tar imot opplasting av EPUB og PDF.

PDF til EPUB: hva du vinner og hva du gir opp

Du får

  • Tekst som passer skjermen i alle størrelser
  • Nattmodus, ordboksoppslag og utheving i leseapper
  • Mindre filer for teksttunge bøker
  • Levering til Kindle via Send to Kindle

Du mister

  • Nøyaktig sidedesign og sidetall
  • Layout med flere kolonner, som blir til én kolonne
  • Fotnoter som er knyttet til bunnen av en side, og som kan havne etter avsnittet i stedet
  • Kompliserte tabeller, som kan kreve horisontal rulling

Hvis konverteringen etterlater noen skjønnhetsfeil, kan den gratis åpen kildekode-appen Calibre redigere metadata, omslag og innholdsfortegnelse i en EPUB. Hvis du bare vil søke i eller sitere fra en bok, er PDF til tekst enda lettere, og når målet er en eldre Kindle som du laster over USB, dekker konverteren EPUB til MOBI det siste steget.

Vanlige spørsmål om PDF til EPUB

Kan jeg lese EPUB-filen på en Kindle?

Ja. Amazons tjeneste Send to Kindle har tatt imot EPUB-filer siden 2022 og konverterer dem til Kindle-format under levering, via e-post, Kindle-appen eller nettsiden til Send to Kindle. Tjenesten sluttet å ta imot MOBI omtrent samtidig, så EPUB er nå formatet du bør sende. Veiledningen for å sende EPUB til Kindle går gjennom hver metode.

Hva er forskjellen på flytende og fast layout i EPUB?

En flytende EPUB lar teksten brytes om etter skjermen og valgt skriftstørrelse, som en nettside. En EPUB med fast layout beholder hver side nøyaktig slik den er utformet, som en PDF. Denne konverteren lager flytende EPUB, som er det de fleste romaner, essays og rapporter bør være på en e-leser.

Vises kapitlene i innholdsfortegnelsen?

Overskrifter som oppdages i PDF-en, blir kapittelskift og oppføringer i EPUB-navigasjonen, slik at innholdsmenyen i leseappen fungerer. PDF-er med tydelige kapitteloverskrifter i ensartet stil gir det beste innholdsfortegnelsen.

Hvilke PDF-er blir dårlige når de konverteres til EPUB?

Oppsett som er avhengige av siden: tegneserier, blader med tekst rundt bilder, noteark, matematikktunge artikler og skjemaer. Disse mister meningen når teksten flyter. For slike filer bør du beholde PDF-en, eller gjøre sidene om til bilder for en bildebok.

Hvordan konverterer jeg EPUB tilbake til PDF senere?

Bruk EPUB til PDF. Vær klar over at turen tilbake ikke gjenskaper det opprinnelige sidedesignet, fordi EPUB lagrer tekst og bilder, ikke sidegeometrien til PDF-en.

Er det lovlig å konvertere en e-bok i PDF som jeg har kjøpt?

Å konvertere en DRM-fri fil til eget bruk regnes vanligvis som personlig formatendring, men reglene varierer fra land til land og etter selgerens vilkår. Konverteren kan ikke åpne passordbeskyttede eller DRM-låste filer.