Convertitore font
Un font desktop può diventare un web font, e un web font può tornare a essere un font installabile. Si caricano file TTF, OTF, WOFF, WOFF2 e formati meno recenti e si sceglie il formato di destinazione. Se serve, si riduce il set di caratteri per far caricare il file più velocemente su un sito web.
Convertitore di font
oppure trascina qui File TTF, OTF, WOFF … ·
Max 95 MB per file· Fino a 20 file· Eliminati dopo 30 minuti
I file vengono elaborati sui nostri server ed eliminati dopo 30 minuti.
Rimuovere gli alfabeti non usati può ridurre un web font da centinaia di KB a meno di 30 KB. Mantenere tutti i caratteri per i font da installare su un computer.
Incollare il testo o i caratteri che il font deve coprire, ad es. la parola di un logo o un titolo. Tutto il resto viene rimosso.
Gli hint rendono più nitido il testo piccolo sugli schermi Windows. Rimuoverli spesso fa risparmiare il 10–30% sui web font; l'auto-hint li aggiunge ai font che ne sono privi.
Lasciare vuoto per mantenere l'originale. Rinominare permette di installare il font convertito accanto all'originale senza conflitti.
Ad es. Regular, Bold, Italic. Lasciare vuoto per mantenere il nome dello stile originale.
Come usare questo strumento
- 1
Aggiungere i file dei font
Carica fino a 20 font, da 95 MB ciascuno. In un unico lotto si possono mescolare TTF, OTF, WOFF, WOFF2, EOT, font SVG, raccolte TTC, file dfont di Mac e file Type 1 PFB/PFM/AFM.
- 2
Scegliere il formato di destinazione
Converti in parte da WOFF2, il formato più leggero per i siti web. Scegliere TTF o OTF per installare un font su Windows o macOS. In Impostazioni avanzate è possibile limitare i caratteri, cambiare Hinting, rinominare la famiglia o attivare Includi il CSS @font-face.
- 3
Convertire e scaricare
Premere Converti in WOFF2 (l'etichetta segue la scelta fatta) e salvare i file, singolarmente o in un archivio ZIP. I font caricati e i risultati vengono eliminati dal server dopo 30 minuti.
Font desktop e web font: TTF, OTF, WOFF e WOFF2
TrueType nacque in Apple e arrivò con System 7 nel 1991; Microsoft lo ottenne in licenza per Windows 3.1 un anno dopo. OpenType, annunciato da Microsoft e Adobe nel 1996, lo ha esteso con i contorni PostScript e con funzioni tipografiche, ed è pubblicato anche come ISO/IEC 14496-22 Open Font Format. Tutto ciò che oggi si installa su un computer è uno di questi due formati, salvato come .ttf o .otf.
I web font sono gli stessi dati, compressi per il download. WOFF 1.0 è diventato Raccomandazione W3C nel 2012 e comprime ogni tabella del font con zlib. WOFF2 è seguito come Raccomandazione W3C nel 2018: usa Brotli più una fase di preelaborazione dei dati dei glifi e, secondo le misurazioni di Google, è circa il 30% più leggero di WOFF. Tutte le versioni attuali di Chrome, Edge, Firefox e Safari leggono WOFF2, ed è per questo che Converti in parte da lì.
Se si ha un WOFF2 preso da un sito e serve in Word, Figma o Photoshop, si fa il percorso inverso con da WOFF a TTF o da WOFF2 a TTF. Per un sito ospitato in proprio, da TTF a WOFF2 è quasi sempre la conversione giusta.
| from ↓ · to → | TTF | OTF | WOFF | WOFF2 | EOT | SVG |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TTF | TTF to TTF: yes | TTF to OTF: yes | TTF to WOFF: yes | TTF to WOFF2: yes | TTF to EOT: yes | TTF to SVG: yes |
| OTF | OTF to TTF: yes | OTF to OTF: yes | OTF to WOFF: yes | OTF to WOFF2: yes | OTF to EOT: yes | OTF to SVG: yes |
| WOFF | WOFF to TTF: yes | WOFF to OTF: yes | WOFF to WOFF: yes | WOFF to WOFF2: yes | WOFF to EOT: yes | WOFF to SVG: yes |
| WOFF2 | WOFF2 to TTF: yes | WOFF2 to OTF: yes | WOFF2 to WOFF: yes | WOFF2 to WOFF2: yes | WOFF2 to EOT: yes | WOFF2 to SVG: yes |
| EOT | EOT to TTF: yes | EOT to OTF: yes | EOT to WOFF: yes | EOT to WOFF2: yes | EOT to EOT: yes | EOT to SVG: yes |
| SVG | SVG to TTF: yes | SVG to OTF: yes | SVG to WOFF: yes | SVG to WOFF2: yes | SVG to EOT: yes | SVG to SVG: yes |
| TTC | TTC to TTF: yes | TTC to OTF: yes | TTC to WOFF: yes | TTC to WOFF2: yes | TTC to EOT: yes | TTC to SVG: yes |
| PFB | PFB to TTF: yes | PFB to OTF: yes | PFB to WOFF: yes | PFB to WOFF2: yes | PFB to EOT: yes | PFB to SVG: yes |
Subset, hinting e opzioni @font-face spiegati
| Impostazione | Opzioni | Cosa fa | Quando modificarla |
|---|---|---|---|
| Caratteri da mantenere | Tutti i caratteri, Latino di base, Latino + accenti, Cirillico, Greco, Vietnamita, Solo i caratteri digitati | Elimina i glifi esterni all'alfabeto scelto | Il font è per un sito che usa uno o due alfabeti |
| Caratteri da mantenere (testo) | Testo libero, fino a 5.000 caratteri | Mantiene esattamente le lettere incollate | Un logo, un titolo o un display numerico richiede solo pochi glifi |
| Mantieni legature e crenatura | Attivo (predefinito) o disattivo | Conserva le legature fi/fl e le coppie di crenatura per le lettere rimaste | Servono gli ultimi KB e si accetta una spaziatura meno precisa |
| Hinting | Mantieni, Rimuovi, Auto-hint | Mantiene, elimina o genera le istruzioni che allineano i contorni alla griglia di pixel | Rimuovi per i web font su schermi ad alta densità; Auto-hint per font senza hinting su Windows |
| Includi il CSS @font-face | Attivo o disattivo | Aggiunge un file .css con una regola già pronta che punta al font | Il font va inserito a mano in un sito |
| Nome della famiglia / Nome dello stile | Fino a 63 caratteri ciascuno | Riscrive i nomi memorizzati nel font | La copia convertita deve installarsi accanto all'originale |
La riduzione dei caratteri è ciò che incide di più sul peso del file. Una famiglia che copre latino, greco, cirillico e vietnamita può contenere ben più di 1.000 glifi; un sito solo in inglese ne richiede meno di 100. Latino + accenti è la scelta sicura per le lingue dell'Europa occidentale e centrale, perché aggiunge caratteri come é, ñ, ø e ł che il latino di base esclude. Per ciò che si installa su un computer conviene lasciare Tutti i caratteri, perché un glifo mancante si nota poi come un riquadro vuoto.
L'hinting contava soprattutto sugli schermi Windows a bassa risoluzione. Su smartphone e display Retina ha poco effetto visibile, quindi rimuoverlo fa risparmiare di solito dal 10 al 30% su un web font. L'output SVG ignora sia l'hinting sia la riduzione dei caratteri, perché i font SVG memorizzano semplici tracciati. L'opzione CSS è disponibile per i formati di destinazione WOFF, WOFF2, EOT e TTF.
Licenze dei font prima della conversione
- Convertire solo font di cui si possiede la licenza d'uso; leggere il contratto (EULA) del font cercando le parole «web», «embedding» o «self-hosting».
- Una licenza desktop raramente copre la pubblicazione del font su un sito pubblico, perché ogni visitatore può scaricare un web font.
- I font con SIL Open Font License possono essere convertiti e pubblicati liberamente, ma un font con Reserved Font Name non può mantenere quel nome una volta modificato, e le FAQ della OFL considerano la riduzione dei caratteri una modifica. Compilare Nome della famiglia per rinominarlo.
- I font inclusi in Windows o macOS sono concessi in licenza per l'uso su quel sistema, non per la ridistribuzione come web font.
- Conservare il file originale: il convertitore non modifica mai il file caricato, ma una copia rinominata o ridotta non sostituisce l'originale con licenza.
Installare e caricare un font convertito
| Da fare | Da evitare |
|---|---|
| Scegliere Latino + accenti, l'alfabeto necessario o Tutti i caratteri se le lettere appaiono come riquadri; con Solo i caratteri digitati includere anche punteggiatura e cifre | Fare doppio clic su un file WOFF, WOFF2 o SVG per installarlo; Windows lo segnala come font non valido |
| Convertire in TTF o OTF un font da installare su Windows; sono gli unici formati accettati dal programma di installazione del sistema | Mantenere il nome interno originale della famiglia su una copia modificata, altrimenti sostituisce l'originale nel menu dei font |
| Impostare Nome della famiglia su qualcosa come «Inter Web», così la copia convertita si installa accanto all'originale | Rimuovere l'hinting da un font che sarà letto a dimensioni ridotte su un vecchio PC Windows |
| Usare Mantieni per font con un buon hinting manuale e Auto-hint per font che non ne hanno mai avuto | Servire un web font da un'altra origine senza un'intestazione CORS; il browser lo scarica e poi lo ignora |
Far corrispondere il percorso src e format("woff2") nella regola @font-face al file caricato |
Domande sul convertitore font
È legale convertire un font acquistato?
La conversione del file è un fatto tecnico; è la licenza a stabilire cosa si può fare con il risultato. Molte licenze desktop consentono l'installazione su un numero definito di computer, ma non l'uso del font su un sito web, che di solito richiede una licenza webfont a parte. I font con licenza SIL Open Font License, come la maggior parte di Google Fonts, possono essere convertiti e ospitati sul proprio server.
Che differenza c'è tra TTF e OTF?
TTF contiene contorni TrueType disegnati con curve quadratiche; OTF di solito contiene contorni PostScript (CFF) disegnati con curve cubiche. Entrambi si installano allo stesso modo su Windows e macOS ed entrambi possono includere funzioni OpenType come le legature. Convertire dall'uno all'altro ridisegna le curve, differenza invisibile alle dimensioni normali.
Convertire un font in WOFF2 fa perdere qualità?
No. WOFF2 è un contenitore compresso degli stessi dati TrueType o OpenType, e i browser lo decomprimono ripristinando i contorni originali. Glifi, crenatura e funzioni restano identici; si riduce solo il peso del download.
Si può installare un file WOFF o WOFF2 sul computer?
Windows e macOS non installano direttamente WOFF o WOFF2. Convertirlo prima in TTF o OTF con da WOFF2 a TTF, poi fare doppio clic sul risultato per installarlo.
Servono ancora i font EOT o SVG per un sito web?
Solo per browser molto vecchi. EOT serviva a Internet Explorer da 6 a 8, mentre IE 9 leggeva già WOFF. I font SVG sono stati abbandonati da Chrome nel 2014 e non sono mai arrivati in Firefox, quindi per una regola @font-face moderna basta WOFF2, con WOFF come alternativa facoltativa.
Perché il web font convertito pesa ancora diverse centinaia di KB?
Il font contiene ancora tutti gli alfabeti per cui è stato progettato: una famiglia paneuropea può includere glifi latini, greci, cirillici e vietnamiti che non vengono mai mostrati. Impostare Caratteri da mantenere sugli alfabeti usati dalle pagine e Hinting su Remove: insieme riducono spesso un file di oltre la metà.
Si può convertire un font variabile?
Sì. Convertendo un TTF variabile in WOFF2 gli assi vengono mantenuti, quindi un solo file copre ancora tutti i pesi. Anche la riduzione dei caratteri conserva gli assi; scompaiono solo i caratteri rimossi.
Tutti gli strumenti Convertitore di font
Scegliete l'obiettivo esatto che vi è stato richiesto. Ogni pagina qui sotto è lo stesso strumento con impostazioni predefinite diverse.
- Convertire OTF in TTFConvertire font OpenType OTF in TrueType TTF per le app che accettano solo TTF. Cosa succede a curve cubiche e hinting PostScript, e quando l'autohint.
- Convertire TTF in OTFConvertire font TTF in OTF con contorni CFF. Le curve quadratiche diventano cubiche senza perdite; cosa succede a hinting e funzionalità.
- Convertire TTF in SVGConverti font TrueType in font SVG con ogni glifo come tracciato SVG, per strumenti di icon font, Inkscape e vecchi kit webfont. Scopri prima le differenze.
- Convertitore da TTF a WOFFConverti font TrueType in WOFF 1.0 per Internet Explorer 9–11, vecchi lettori ebook e temi CMS datati. Quando conviene ancora un fallback WOFF.
- Convertire TTF in WOFF2Converte font TrueType in web font WOFF2 compressi con Brotli, con regola @font-face pronta. Subset Latin o personalizzati riducono ancora il download.
- Convertitore da WOFF a OTFConverti font WOFF in OpenType OTF. I WOFF con CFF si estraggono identici; quelli TrueType vengono riscritti con curve cubiche. Verifica il tuo tipo.
- Convertitore WOFF in TTFConverte web font WOFF 1.0 in file TrueType TTF installabili da vecchi kit webfont, backup di siti o icon font. Fino a 20 font per lotto.
- Convertire WOFF2 in TTFConversione dei web font WOFF2 in file TrueType TTF utilizzabili in Windows, macOS, Word e Figma. Perché ad alcuni web font mancano lettere.