Convertir ODT a DOCX
OpenDocument Text es el formato nativo de LibreOffice y de muchas oficinas del sector público, mientras que la mayoría de las empresas, editoriales y portales de carga funcionan con el DOCX de Word. Este convertidor lleva un .odt al otro lado de esa frontera con sus estilos, comentarios y control de cambios.
Convertidor de documentos
o suelte aquí archivos PDF, DOC, DOCX … ·
Máx. 95 MB por archivo· Hasta 20 archivos· Se borran a los 30 minutos
Los archivos se procesan en nuestros servidores y se borran a los 30 minutos.
A 150 DPI una página A4 queda en unos 1240 × 1754 px. Use 300 para imprimir.
Convierte el archivo completo o solo algunas páginas o diapositivas (entrada PDF y de presentaciones).
Páginas o diapositivas que se convierten, p. ej., 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 funciona con cualquier idioma. Elija UTF-8 con BOM si Excel o el Bloc de notas de Windows muestran caracteres ilegibles; las codificaciones heredadas, solo para software antiguo.
LF para macOS, Linux y editores de código; CRLF para programas antiguos de Windows, como el Bloc de notas clásico.
La coma es el estándar. Use punto y coma para Excel en países que escriben los decimales con coma (Alemania, Francia, Brasil).
Entrada de Excel con varias hojas: convierte todas (una sección o un archivo por hoja) o solo la primera.
Cómo usar esta herramienta
- 1
Suba los archivos .odt
Seleccione hasta 20 archivos OpenDocument, de hasta 95 MB cada uno, guardados con LibreOffice, Apache OpenOffice, Collabora o Google Docs.
- 2
Conserve los datos de revisión
Formato queda en Conservar todo e Incluir comentarios está activado, así que los comentarios al margen y los cambios registrados aparecen en el panel de revisión de Word.
- 3
Convierta y envíe
Pulse Convertir a DOCX y envíe el archivo de Word. Guarde el .odt si va a seguir editando en LibreOffice.
OpenDocument y Office Open XML: dos estándares para un mismo trabajo
ODT viene del proyecto OpenOffice.org y lo estandarizó OASIS antes de convertirse en ISO/IEC 26300 en 2006, dos años antes que Office Open XML de Microsoft. LibreOffice, que se separó de OpenOffice.org en 2010, guarda en .odt de forma predeterminada, y varios gobiernos lo eligieron para los documentos públicos; el gobierno del Reino Unido, por ejemplo, adoptó ODF en 2014 como su estándar para compartir documentos editables.
Word, mientras tanto, domina las oficinas, la edición y la educación fuera de esas instituciones. Microsoft agregó compatibilidad con ODF a Word 2007 con el Service Pack 2 y desde entonces ha seguido las versiones nuevas de ODF, pero poder abrir un archivo no es lo mismo que aceptarlo. El sistema de envío de una revista, el gestor de candidatos de un reclutador o el flujo de plantillas de una empresa suelen estar programados solo para .docx.
Por eso la conversión suele ocurrir en una frontera: un usuario de LibreOffice que envía su trabajo hacia afuera, o un usuario de Word que recibe un .odt de un ayuntamiento, una universidad o un proyecto de código abierto. Lo mismo vale para otros formatos ajenos al mundo de Office, como convertir RTF a DOCX para archivos de editores antiguos, todos reunidos en el convertidor de documentos.
Compatibilidad de Word con ODT, en fechas
- ODF 1.0 publicado como ISO/IEC 26300
- 2006
- Word 2007 SP2 abre y guarda .odt
- 2009
- OASIS aprueba ODF 1.3
- 2021
ODT
Texto OpenDocument
ODT es el formato de procesamiento de textos del estándar OpenDocument, creado por OASIS en 2005 y aprobado como ISO/IEC 26300. Es el formato predeterminado de LibreOffice Writer y varios gobiernos lo exigen o lo prefieren para el intercambio de documentos. Al igual que DOCX, es un paquete ZIP de archivos XML y admite estilos, imágenes, tablas y control de cambios. Microsoft Word y Google Docs pueden abrir ODT, aunque los diseños complejos pueden desplazarse ligeramente.
- Compresión
- –
- Transparencia
- –
- Animación
- –
- Presentado en
- 2005 · OASIS
DOCX
Documento de Microsoft Word
DOCX es el formato de documento predeterminado de Microsoft Word desde Office 2007, basado en el estándar Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Es un paquete ZIP de archivos XML que contiene texto, estilos, imágenes, tablas, comentarios y control de cambios. Es el formato más común para documentos editables en oficinas, escuelas y postulaciones de empleo. El diseño puede desplazarse ligeramente entre Word, Google Docs, LibreOffice y Pages, sobre todo con formato complejo. La mayoría de los procesadores de texto abren archivos DOCX.
- Compresión
- –
- Transparencia
- –
- Animación
- –
- Presentado en
- 2007 · Microsoft
Los archivos ODT se convierten a DOCX cuando un documento escrito en LibreOffice, o para un organismo público que adoptó OpenDocument como estándar, tiene que llegar a un cliente, una editorial o un sistema de carga basados en Word.
Guardar un ODT como DOCX en LibreOffice, Word o Google Docs
LibreOffice Writer
- 01Abra el .odt
- 02Elija Archivo > Guardar como
- 03Ponga el tipo de archivo en Word 2007–365 (.docx)
- 04Confirme ¡Usar Word 2007-365! en el cuadro de formato
Microsoft Word
- 01Abra el .odt con Archivo > Abrir
- 02Elija Archivo > Guardar como
- 03Seleccione Documento de Word (*.docx)
- 04Guárdelo con un nombre nuevo
Google Docs
- 01Suba el .odt a Google Drive
- 02Ábralo con Documentos de Google
- 03Elija Archivo > Descargar
- 04Seleccione Microsoft Word (.docx)
Tip¿Va a convertir una carpeta entera? Suba aquí veinte archivos .odt a la vez en lugar de abrir y volver a guardar cada uno en una suite de oficina.
Preguntas sobre ODT a DOCX
Word ya abre archivos ODT. ¿Para qué convertir ODT a DOCX?
Word puede abrir un .odt, pero los portales de carga, los sistemas de gestión documental y muchos revisores buscan un .docx y ahí se detienen. Un archivo convertido le ahorra al destinatario el paso de abrir y volver a guardar, y puede editarlo como cualquier otro documento de Word.
¿Mis estilos de párrafo de LibreOffice conservan sus nombres en Word?
Sí. Los estilos personalizados mantienen sus nombres, y los integrados como Título 1 se asignan al estilo Título 1 propio de Word, así que el panel de navegación y la tabla de contenido automática siguen funcionando.
¿Los cambios registrados en LibreOffice aparecen en Word tras pasar de ODT a DOCX?
Con Incluir comentarios activado, las inserciones, eliminaciones y comentarios registrados se convierten en revisiones y globos de comentario de Word que se pueden aceptar o rechazar como siempre.
¿Por qué cambió el número de páginas al convertir el ODT?
Casi siempre por las fuentes. LibreOffice usa de forma predeterminada Liberation Serif, que tiene los mismos anchos de carácter que Times New Roman, pero otras fuentes libres pueden faltar en la computadora con Word y se reemplazan. Antes de convertir, cambie a una fuente que tengan ambas computadoras, como Liberation Serif emparejada con Times New Roman o Carlito emparejada con Calibri.
¿ODT es un formato menos capaz que DOCX?
No. Ambos son estándares abiertos basados en XML dentro de paquetes ZIP, y ODT cubre todo lo que usa una carta, un informe o una tesis corrientes. La diferencia está en la adopción, no en la capacidad.
¿Y si el destinatario del ODT solo necesita leer el documento?
Envíe un PDF. Convertir ODT a PDF fija el diseño para que se vea igual en todas partes, tenga las fuentes que tenga la otra computadora.
- Convertir DOC a DOCXConvierta archivos .doc de Word 97–2003 a .docx y deje atrás el Modo de compatibilidad. Conserva cambios y comentarios, 20 por lote, se borran a los 30 min.
- Convertir Pages a DOCXConvierta documentos de Apple Pages en archivos .docx auténticos que aceptan los portales. Con comentarios e imágenes, 20 por lote, borrados a los 30 min.
- Convertir RTF a DOCXConvierta archivos .rtf de TextEdit, programas de dictado o procesadores antiguos a DOCX. Conserva fuentes, tablas, encabezados y página; hasta 20 a la vez.
- Convertir ODT a PDFPase archivos OpenDocument Text de LibreOffice, OpenOffice o Google Docs a PDF. Los títulos se vuelven marcadores y las fuentes se incrustan. Sin instalar.
- Convertir HWP a DOCXConvierta archivos HWP y HWPX de Hancom Hangul a DOCX para Word, Google Docs y Pages. El texto coreano, las tablas y las imágenes siguen editables. Hasta 20.
- Convertir DOCX a DOCConvierta DOCX al formato .doc de Word 97–2003 para Office antiguos, formularios y sistemas documentales que rechazan DOCX. Hasta 20 archivos a la vez.