BRT a EST
São Paulo y Río de Janeiro van 2 horas por delante de Nueva York de noviembre a marzo y solo 1 hora mientras Estados Unidos tiene horario de verano. Las 9:00 en Nueva York son las 11:00 en São Paulo en enero y las 10:00 en julio.
Los relojes de Brasil desde 2019
La hora de Brasilia es UTC−3. Brasil aplicó durante décadas el horario de verano en sus estados del sur y del sudeste, pero lo abolió en 2019 y desde entonces los relojes no se han movido. Antes, São Paulo pasaba a UTC−2 de noviembre a febrero y la diferencia con Nueva York llegaba a 3 horas en el invierno boreal. Ahora es de 2 horas en invierno y 1 en verano, y solo cambia cuando EE. UU. cambia la hora, el segundo domingo de marzo y el primer domingo de noviembre.
Brasil tiene cuatro zonas horarias. La hora de Brasilia cubre los estados más poblados; Manaos y la mayor parte de la Amazonia están en UTC−4, una hora por detrás de São Paulo; Acre, en el extremo oeste, está en UTC−5, y el archipiélago de Fernando de Noronha, en UTC−2.
Tabla de conversión de BRT a EST
Cada hora del día, con los desfases de hoy (el horario de verano se aplica automáticamente).
| BRT | EST |
|---|---|
| 0:00 | 23:00−1 |
| 1:00 | 0:00 |
| 2:00 | 1:00 |
| 3:00 | 2:00 |
| 4:00 | 3:00 |
| 5:00 | 4:00 |
| 6:00 | 5:00 |
| 7:00 | 6:00 |
| 8:00 | 7:00 |
| 9:00 | 8:00 |
| 10:00 | 9:00 |
| 11:00 | 10:00 |
| BRT | EST |
|---|---|
| 12:00 | 11:00 |
| 13:00 | 12:00 |
| 14:00 | 13:00 |
| 15:00 | 14:00 |
| 16:00 | 15:00 |
| 17:00 | 16:00 |
| 18:00 | 17:00 |
| 19:00 | 18:00 |
| 20:00 | 19:00 |
| 21:00 | 20:00 |
| 22:00 | 21:00 |
| 23:00 | 22:00 |
Horario laboral compartido (9:00–17:00 en ambos lados)
BRT 19–2
Horario de verano
- Brasília TimeBRT
Sin horario de verano; todo el año UTC−3
Brazil (São Paulo)
- Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 en invierno, UTC−4 en verano
US East Coast
Mercados y trabajo nearshore
La bolsa de Brasil, la B3, ajusta su horario de negociación cuando EE. UU. cambia la hora, para que su sesión siga alineada con Wall Street. Los inversores estadounidenses que siguen acciones brasileñas deberían consultar el horario vigente cada marzo y noviembre en lugar de fiarse de una hora fija.
La pequeña diferencia horaria convierte a Brasil en un socio nearshore natural para las empresas estadounidenses. Una jornada de 9:00 a 17:00 en Nueva York equivale de 11:00 a 19:00 en São Paulo en invierno y de 10:00 a 18:00 en verano, así que las dos ciudades comparten casi toda la jornada laboral. Los vuelos nocturnos entre São Paulo y Nueva York duran unas diez horas. Las comunidades brasileñas del Ironbound de Newark, de Framingham (Massachusetts) y del sur de Florida hacen el mismo viaje para visitar a la familia. Para Buenos Aires, con el mismo desfase, consulte de la hora de Argentina a la del Este.
Otras conversiones con estas zonas
Preguntas frecuentes
- ¿Brasil sigue teniendo horario de verano?
- No. Brasil abolió el horario de verano en 2019 y mantiene UTC−3 en la hora de Brasilia todo el año.
- ¿Manaos tiene la misma hora que São Paulo?
- No. Manaos usa UTC−4, una hora por detrás de São Paulo, lo que en el verano boreal la deja con la misma hora que Nueva York.
- ¿Por qué la B3 cambia su horario de negociación en marzo y noviembre?
- Para seguir alineada con los mercados de EE. UU. cuando ese país pasa del horario estándar al de verano y viceversa, ya que Brasil ya no cambia sus propios relojes.
- ¿Cuántas horas va São Paulo por delante de Nueva York en diciembre?
- Dos horas. En diciembre Nueva York está en EST (UTC−5) y São Paulo en UTC−3.