UTC in EST umrechnen
Die Eastern Time (US-Ostküstenzeit) liegt im Winter fünf Stunden hinter UTC (EST, UTC−5) und im Sommer vier Stunden (EDT, UTC−4): 15:00 UTC entspricht in New York im Januar 10:00 Uhr und im Juli 11:00 Uhr. UTC selbst ändert sich nie, die Umstellung findet also ausschließlich auf der New Yorker Seite statt.
In die andere Richtung umrechnen: EST → UTC
UTC-Zeitstempel aus New Yorker Sicht lesen
Server-Logs, Cloud-Dashboards, Flugpläne und Wetterberichte werden in UTC geführt. Eine ISO-8601-Zeit wie 2026-07-14T02:30:00Z, bei der das abschließende Z („Zulu“) für UTC steht, entspricht in New York dem 13. Juli um 22:30 Uhr, also dem Vorabend. Jede UTC-Zeit vor 05:00 Uhr im Winter oder vor 04:00 Uhr im Sommer fällt an der Ostküste auf den Vortag.
Dieser Datumswechsel ist die häufigste Fehlerquelle, wenn jemand in New York ein Log oder eine Release-Notiz liest. Wenn ein Alarm an einem Dienstag um 01:12 Uhr UTC ausgelöst wurde, sah der Bereitschaftsingenieur in New York ihn am Montagabend um 20:12 Uhr (im Sommer um 21:12 Uhr).
Umrechnungstabelle UTC in EST
Jede Stunde des Tages mit den heutigen Zeitverschiebungen (die Sommerzeit wird automatisch berücksichtigt).
| UTC | EST |
|---|---|
| 0:00 | 20:00−1 |
| 1:00 | 21:00−1 |
| 2:00 | 22:00−1 |
| 3:00 | 23:00−1 |
| 4:00 | 0:00 |
| 5:00 | 1:00 |
| 6:00 | 2:00 |
| 7:00 | 3:00 |
| 8:00 | 4:00 |
| 9:00 | 5:00 |
| 10:00 | 6:00 |
| 11:00 | 7:00 |
| UTC | EST |
|---|---|
| 12:00 | 8:00 |
| 13:00 | 9:00 |
| 14:00 | 10:00 |
| 15:00 | 11:00 |
| 16:00 | 12:00 |
| 17:00 | 13:00 |
| 18:00 | 14:00 |
| 19:00 | 15:00 |
| 20:00 | 16:00 |
| 21:00 | 17:00 |
| 22:00 | 18:00 |
| 23:00 | 19:00 |
Überschneidende Arbeitszeiten (9:00–17:00 Uhr auf beiden Seiten)
UTC 22 Uhr–02 Uhr
Sommerzeit
- Coordinated Universal TimeUTC
Keine Sommerzeit; das ganze Jahr UTC+0
Worldwide reference
- Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 im Winter, UTC−4 im Sommer
US East Coast
Warum sich der Abstand im März und November ändert
UTC ist eine feste, von Atomuhren geführte Zeitskala ohne Sommerzeit. New York wechselt am zweiten Sonntag im März um 2:00 Uhr Ortszeit (07:00 Uhr UTC) auf UTC−4 und am ersten Sonntag im November (06:00 Uhr UTC) zurück auf UTC−5. Ein Job, der für 13:00 Uhr UTC geplant ist, läuft daher im Winter um 8:00 Uhr Eastern Time und im Sommer um 9:00 Uhr.
Wenn Sie in die andere Richtung rechnen, also von einer Besprechungszeit in New York zu einer UTC-Frist oder einem Cron-Eintrag, zeigt EST in UTC die umgekehrte Umrechnung und die damit verbundenen Fallstricke bei der Terminplanung.
Weitere Umrechnungen mit diesen Zeitzonen
Häufig gestellte Fragen
- Wie spät ist es in New York um 00:00 UTC?
- Mitternacht UTC entspricht im Winter 19:00 Uhr Eastern Time am Vortag und im Sommer 20:00 Uhr am Vortag.
- Was bedeutet das Z am Ende eines Zeitstempels?
- Z steht für „Zulu“, die militärische und luftfahrtübliche Bezeichnung für UTC. Ein Zeitstempel mit Z am Ende hat keinen Offset und muss in Ortszeit umgerechnet werden.
- Ist EST immer UTC−5?
- EST selbst ist immer UTC−5, aber New York verwendet EST nur von November bis März. Im Sommer gilt EDT, also UTC−4.
- Wie rechne ich UTC von Hand in Eastern Time um?
- Ziehen Sie zwischen dem ersten Sonntag im November und dem zweiten Sonntag im März fünf Stunden ab, im übrigen Jahr vier Stunden. Ist das Ergebnis negativ, addieren Sie 24 und gehen einen Tag zurück.
- Wird bei UTC jemals Zeit hinzugefügt oder abgezogen?
- Gelegentlich wurde eine Schaltsekunde eingefügt, um UTC nahe an der Erdrotation zu halten. Die internationalen Zeitwächter haben jedoch 2022 beschlossen, damit bis 2035 aufzuhören. Schaltsekunden wirken sich nie auf den Stundenunterschied aus.