Převod Markdown do DOCX

Q: Jak dostanu úpravy z Wordu zpět do Markdownu?

Použijte [DOCX do MD](/docx-to-md) na upravený soubor. Nadpisy, seznamy, tučný text, odkazy a tabulky se vrátí jako Markdown; detaily existující jen ve Wordu, jako písma, barvy a konce stránek, se zahodí.

V Markdownu píšete, protože je to rychlé. Redaktor, klient nebo vyučující ale chce soubor Wordu. Nahrajte .md a získáte DOCX, ve kterém je každý řádek s # skutečným nadpisem Wordu a každá tabulka skutečnou tabulkou Wordu.

nebo sem přetáhněte soubory PDF, DOC, DOCX … ·

Max. 95 MB na soubor· Až 20 souborů· Smazáno po 30 minutách

Výstup

Převést na

Formátování

Soubory se zpracovávají na našich serverech a po 30 minutách se smažou.

Jak nástroj používat

1
Nahrajte soubory .md
Nahrajte jednu poznámku nebo celou složku, až 20 souborů po 95 MB. Fungují přípony .md i .markdown.
2
Ponechte cílový formát DOCX
Převést na je nastaveno na DOCX (Word) a Formátování na Zachovat vše, čímž se syntaxe Markdownu změní na styly Wordu.
3
Převeďte a dolaďte ve Wordu
Stiskněte Převést na DOCX, otevřete soubor ve Wordu nebo v Dokumentech Google a pokud čtenář očekává jednotný vzhled, použijte styly své šablony.

Chcete-li převést Markdown do DOCX, nahrajte soubor .md a stiskněte Převést na DOCX. Nadpisy, seznamy, tabulky, odkazy i zdůraznění se změní na své protějšky ve Wordu, takže dokument se upravuje stejně jako ten napsaný ve Wordu.

Markdown do Wordu: pro koho se hodí

John Gruber publikoval Markdown v roce 2004 za přispění Aarona Swartze jako způsob psaní pro web bez zadávání značek HTML. Rozšířil se daleko za blogy: soubory README na GitHubu, aplikace na poznámky jako Obsidian a Bear, weby s dokumentací i mnohé osobní koncepty jsou prostý text s několika symboly. Původní popis nechával okrajové případy otevřené, proto projekt CommonMark v roce 2014 vydal přesnou specifikaci.

Potíž je v tom, že většina pracovního světa posuzuje dokumenty ve Wordu. Vývojáři napíšou návrh v Markdownu a architektonická rada chce DOCX s komentáři; studenti si dělají poznámky v Typoře a studijní oddělení chce šablonu Wordu; technické pisatele drží dokumentaci v Gitu a zákazník chce tisknutelnou příručku. Převodník Markdownu do Wordu tuto mezeru překlene bez přepisování.

Jak se syntaxe Markdownu převádí na styly Wordu

Čím se jednotlivé prvky Markdownu stanou v DOCX
Napíšete	Word zobrazí
`# Title`, `## Section`	Styly Nadpis 1, Nadpis 2
`tučné`, `kurzíva`	Tučný text a kurzíva
`- položka`, `1. položka`	Odrážkové a číslované seznamy
`\| a \| b \|` tabulka se svislítky	Tabulka Wordu se záhlavím
`[label](https://…)`	Klikací hypertextový odkaz
`> citovaný řádek`	Odsazený odstavec s citací
Ohraničený blok kódu	Text odstavce s neproporcionálním písmem

Připravte soubor .md před převodem

Ano	Ne
Každou část začněte nadpisy # popořadě, bez přeskakování úrovní	Nečekejte, že se objeví obrázky uložené jen v notebooku; soubor .md obsahuje odkazy, ne obrázky
Před seznamy a tabulkami nechte prázdný řádek	Nespoléhejte na syntaxi závislou na aplikaci, například calloutech nebo wiki odkazech
U obrázků, které chcete mít v souboru Wordu, použijte webové adresy	Pro tabulky nepoužívejte text odsazený tabulátory; jen tabulky se svislítky se stanou tabulkami Wordu
Udržujte jeden dokument v jednom souboru .md	Nezadávejte rozvržení stránky v Markdownu; okraje nastavte až ve Wordu

Po převodu dodáte dokumentu jednotný vzhled nejrychleji pomocí karty Návrh ve Wordu nebo šablony vaší organizace, protože vše už používá vestavěné styly. Pokud čtenář dokument jen čte a tiskne, Markdown do PDF Word zcela přeskočí. Další textové formáty, od HTML po ODT, pokrývá převodník dokumentů.

Fakta o formátech Markdown a DOCX

MD

Markdown

Markdown je odlehčená značkovací syntaxe, kterou v roce 2004 vytvořil John Gruber. Používá symboly v prostém textu, například # pro nadpisy, * pro zvýraznění a - pro seznamy, které zůstávají čitelné i jako surový text a čistě se převádějí na HTML. Je standardem pro soubory README, dokumentaci, wiki, aplikace pro poznámky i mnoho generátorů statických webů. Existuje několik dialektů, například CommonMark a GitHub Flavored Markdown, které se liší v detailech, třeba v tabulkách. Soubory .md otevře jakýkoli textový editor.

Komprese: –
Průhlednost: –
Animace: –
Představeno: 2004 · John Gruber

Převodník MD

DOCX

Dokument Microsoft Word

DOCX je výchozí formát dokumentů Microsoft Wordu od Office 2007, založený na standardu Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Je to balíček ZIP se soubory XML, který obsahuje text, styly, obrázky, tabulky, komentáře a sledované změny. Je to nejběžnější formát upravitelných dokumentů v kancelářích, školách i při výběrových řízeních. Rozvržení se může mezi Wordem, Google Docs, LibreOffice a Pages mírně lišit, zejména u složitého formátování. DOCX otevře většina textových editorů.

Komprese: –
Průhlednost: –
Animace: –
Představeno: 2007 · Microsoft

Převodník DOCX

Markdown se mění na DOCX ve chvíli, kdy koncept opouští autora: zpráva pro vedoucího, článek pro redaktora pracujícího se sledováním změn nebo kapitola práce pro školitele, který otevírá jen Word.

Otázky k převodu Markdown do DOCX

Zobrazí se moje nadpisy v navigačním podokně Wordu?

Ano. Každý řádek od # do ###### se převede na vestavěné styly Nadpis 1 až Nadpis 6, které Word používá pro podokno Navigace a pro automatický obsah v části Reference. Obsah vložte až po převodu a vyplní se sám.

Jakou syntaxi Markdownu převodník podporuje?

Standardní syntaxe CommonMark pro nadpisy, zdůraznění, seznamy, citace, kód a odkazy, k tomu tabulky se svislítky a přeškrtnutí, které zpopularizoval GitHub Flavored Markdown. Cokoli mimo to, třeba vlastní shortcody z generátoru statických webů, zůstane jako doslovný text, který jste napsali.

Převedou se poznámky z Obsidianu s [[wiki odkazy]]?

Poznámka se převede, ale odkazy ve dvojitých hranatých závorkách jsou konvence Obsidianu, ne Markdownu, a objeví se proto jako prostý text se závorkami. Pokud mají být pro čtenáře ve Wordu klikací, nejprve je nahraďte běžnými odkazy popisek.

Proč nevložit náhled Markdownu do Wordu rovnou?

Při vložení z okna náhledu se přenesou i webové styly aplikace, takže dostanete divná písma, šedé rámečky kódu a odsazení, které neladí se styly Wordu. Převod vytvoří dokument z vlastních stylů Wordu, které čtenář změní jedním kliknutím.

Jak dostanu úpravy z Wordu zpět do Markdownu?

Použijte DOCX do MD na upravený soubor. Nadpisy, seznamy, tučný text, odkazy a tabulky se vrátí jako Markdown; detaily existující jen ve Wordu, jako písma, barvy a konce stránek, se zahodí.