UltKit

Fotka na pas v cm, palcích a pixelech: běžné rozměry

Ve většině zemí má fotka na pas rozměr 3,5 × 4,5 cm (35 × 45 mm), tedy 1,38 × 1,77 palce a 413 × 531 px při 300 DPI. Spojené státy používají čtverec 2 × 2 palce (600 × 600 px), Čína 33 × 48 mm a online portály k tomu přidávají vlastní požadavky na pixely a KB.

Priya RamanPriya RamanRedaktorka požadavků a formulářů
Aktualizováno 12 min čtení
Tmavě modrý indický pas na tmavém dřevěném stole mezi zlatými náramkovými hodinkami a zlatým kuličkovým perem

Tři rozměry fotky na pas, které pokryjí většinu dokladů

Většina světa se ustálila na 35 × 45 mm, protože odpovídá ploše fotografie, kolem které byl napsán dokument ICAO Doc 9303, norma Mezinárodní organizace pro civilní letectví pro strojově čitelné pasy. Velká Británie, všechny země Schengenu, Indie, Austrálie, Nový Zéland, Singapur a desítky dalších tisknou fotky v této velikosti, takže když formulář mimo Severní Ameriku a Čínu uvádí jen „fotografie pasové velikosti“, bezpečný výklad je 3,5 × 4,5 cm. V palcích je to nepohodlných 1,38 × 1,77, proto ji v USA lidé málokdy poznají.

Hlavní výjimkou jsou Spojené státy. Ministerstvo zahraničí požaduje čtvercovou fotku 2 × 2 in, tedy 51 × 51 mm, pro americké pasy, víza, zelené karty i žádosti o občanství; indická zastupitelství v USA ji přebírají. Kanada jde opačným směrem s velkým tiskem 50 × 70 mm a čínská vízová fotka má úzký rozměr 33 × 48 mm, je vyšší a užší než evropská.

Tabulka uvádí rozměry, se kterými se nejpravděpodobněji setkáte. Další země a jejich doprovodná pravidla vedle sebe najdete v článku požadavky na fotku na pas podle zemí.

CountryPhoto sizeBackgroundMax KBSource
GBPas Velké Británie35 × 45 mm; digitálně alespoň 600 × 750 pxJednobarevné krémové nebo světle šedé50 KB – 10 MBgov.uk
EUSchengenské vízum a pasy EU35 × 45 mmJednobarevné světlé, často světle šedéUrčuje každý konzulát—
INIndie (formuláře podávané v Indii)35 × 45 mm (3,5 × 4,5 cm)Jednobarevné bíléUrčuje každý portál—
USPas a vízum USA2 × 2 in (51 × 51 mm); digitálně čtverec 600–1200 pxBílé nebo téměř bílé240 KB (DS-160, DV Lottery)travel.state.gov
CNČínské vízum33 × 48 mm; digitálně 354 × 472 px nebo víceBílé nebo téměř bílé40–120 KB—
CAPas Kanady50 × 70 mmJednobarevné bílé nebo světléPouze tisk—
GB · EU · IN · US · CN · CA

3,5 × 4,5 cm, 4,5 × 3,5 cm a záměna s 3,5 × 5 cm

Stejná evropská fotka se na jednom formuláři objeví jako 3,5 × 4,5 cm a na jiném jako 4,5 × 3,5 cm. Obojí popisuje portrétní fotku širokou 35 mm a vysokou 45 mm; druhý zápis jen uvádí výšku jako první, což je zvyk několika indických a jihoasijských formulářů. Pasová fotka na šířku neexistuje nikde, takže když formulář uvádí dvě čísla, větší je vždy výška. Zadání čísel do nástroje pro změnu velikosti v opačném pořadí je nejběžnější příčina ořezu na bok.

Rozměr 3,5 × 5 cm je jiná fotka, ne zaokrouhlení té první. Některá studia a starší formuláře pro místní průkazy a přihlášky stále používají 35 × 50 mm: stejná šířka, o 5 mm vyšší. Tisk 35 × 50 mm se do rámečku 45 mm na formuláři k pasu nevejde, proto změřte rámeček vytištěný na formuláři, pokud tam je, a řiďte se číslem, které uvádí vydávající úřad, ne tím, co studio nazývá „pasová velikost“.

Tvar je stejně důležitý jako velikost. 35 × 45 mm je poměr 7:9, 3,5 × 5 cm je 7:10, 2 × 2 in je 1:1 a 33 × 48 mm je 11:16. Jedno v druhé nelze změnit zvětšením či zmenšením; musíte fotku znovu oříznout, čímž se změní velikost hlavy. Proto každý doklad potřebuje vlastní export z původní fotky.

Bílý metrický svinovací metr s černými čísly centimetrů a červenými značkami u 10 a 20, položený úhlopříčně na zeleném podkladu
Foto: Unsplash

Převod rozměrů fotky na pas mezi cm, palci a pixely

Digitální fotka je mřížka pixelů plus hodnota DPI uložená v souboru, která tiskárně říká, kolik z těchto pixelů umístit na jeden palec. Převod je tedy jeden řádek: pixely = cm ÷ 2,54 × DPI, nebo pixely = palce × DPI. Pro šířku 3,5 cm při 300 DPI je to 3,5 ÷ 2,54 × 300 = 413,4, zaokrouhleno na 413 px; výška 4,5 cm dává 531 px. U milimetrů dělte místo toho 25,4.

300 DPI je hodnota, kterou předpokládají fotolaboratoře i úřady, a používá ji první tabulka. Pro domácí inkoustový tisk nebo portál s vysokým minimem pixelů dává 600 DPI dvojnásobek pixelů v každém směru; řídí se jím druhá tabulka. Obě zahrnují arch 4 × 6 in, na který se několik fotek rozmísťuje.

SizePixelscminDPIFits
35 × 45 mm413 × 5313,5 × 4,51,38 × 1,77300Velká Británie, Schengen, Indie, Austrálie, většina ostatních
2 × 2 in600 × 6005,08 × 5,082 × 2300Pas a vízum USA
33 × 48 mm390 × 5673,3 × 4,81,30 × 1,89300Tisk pro čínské vízum
35 × 50 mm413 × 5913,5 × 51,38 × 1,97300Starší formuláře; není totéž co 35 × 45
50 × 70 mm591 × 8275 × 71,97 × 2,76300Pas Kanady
4 × 6 in1200 × 180010,16 × 15,244 × 6300Tiskový arch s několika kopiemi

Při této velikosti tisk nad zhruba 300 DPI nevykazuje viditelný přínos. 600 DPI pomůže, když portál vyžaduje vysoké minimum pixelů nebo když chcete mít rezervu pro pozdější ořez.

SizePixelscminDPIFits
35 × 45 mm827 × 10633,5 × 4,51,38 × 1,77600Splňuje britské digitální minimum 600 × 750 px
2 × 2 in1200 × 12005,08 × 5,082 × 2600Největší soubor, který americké online systémy přijmou
33 × 48 mm780 × 11343,3 × 4,81,30 × 1,89600Příliš velké pro čínský online formulář
4 × 6 in2400 × 360010,16 × 15,244 × 6600Arch pro domácí inkoustovou tiskárnu

Výška hlavy v rámečku je stejně důležitá jako vnější rozměr

Každý pasový úřad měří kromě papíru i hlavu. Vzdálenost od spodní části brady po temeno hlavy, včetně vlasů, musí spadat do pevně stanoveného rozmezí. HM Passport Office požaduje 29–34 mm u britské fotky 35 × 45 mm; ministerstvo zahraničí USA požaduje 1 až 1 3/8 in (25–35 mm) u americké fotky 2 × 2 in. Německo a Austrálie stanovují 32–36 mm, Kanada 31–36 mm u svého většího tisku a Čína 28–33 mm.

Toto je pravidlo, které domácí fotky porušují nejčastěji. Zmenšíte-li fotku z telefonu od pasu nahoru na 35 × 45 mm, vnější rozměr je dokonalý, ale hlava může měřit jen 15 mm. Nástroj na fotku na pas funguje z opačné strany: vyberte doklad v části Země a doklad, Automaticky vystředit obličej umístí bradu a oči a Vodítko velikosti hlavy před stažením vykreslí povolené rozmezí.

Pravidla výšky hlavy, měřeno od brady po temeno
DokladVelikost fotkyVýška hlavyPodíl výšky fotky
Pas Velké Británie35 × 45 mm29–34 mm64–76%
Pas a vízum USA2 × 2 in (51 mm)1–1 3/8 in (25–35 mm)50–69%
Německo a většina schengenských států35 × 45 mm32–36 mm71–80%
Pas Austrálie35 × 45 mm32–36 mm71–80%
Čínské vízum33 × 48 mm28–33 mm58–69%
Pas Kanady50 × 70 mm31–36 mm44–51%

Požadavky na digitální nahrání nejsou totéž co tištěný rozměr

Online žádosti kontrolují pixely a kilobajty, ne centimetry. Britská online služba pro pasy žádá alespoň 600 px na šířku a 750 px na výšku, mezi 50 KB a 10 MB, tedy více pixelů než tiskový soubor 413 × 531 px. Americké online obnovení, formulář víza DS-160 a DV Lottery přijímají čtvercové JPEG od 600 × 600 do 1200 × 1200 px a DS-160 s DV Lottery navíc stanovují limit 240 KB.

Indie je zvláštní případ. V Passport Seva Kendra se fotka pořizuje přímo na přepážce, takže pro samotný pas nic nenahráváte. Tam, kde portál Passport Seva nebo související formulář sken požaduje, pokyny popisují fotku 4,5 × 3,5 cm, nejprve výška, naskenovanou alespoň na 200 × 200 px. Čínský online vízový formulář je nejpřísnější: 354–420 px na šířku a 472–560 px na výšku, 40–120 KB, což jsou čísla, která používá stránka rozměry fotky na čínské vízum.

Praktické pravidlo: uchovejte jeden původní snímek ve vysokém rozlišení a pro každý cíl exportujte samostatný soubor. Čtvercový soubor z změny velikosti obrázku na 600 × 600 britským portálem neprojde a americký soubor 1200 px ve vysoké kvalitě může překročit 240 KB; tento kompromis popisuje návod, jak zmenšit velikost obrázku v KB.

Zveřejněné specifikace digitálních fotek
ŽádostDigitální požadavekZdroj
Online obnovení v USA, DS-160, DV LotteryČtvercový JPEG, 600 × 600 až 1200 × 1200 px; soubory pro DS-160 a DV Lottery 240 KB nebo ménětravel.state.gov
Britská online žádost o pasAlespoň 600 × 750 px, JPEG, 50 KB až 10 MB, bez okrajů a úpravgov.uk
Indie Passport Seva (kde se požaduje sken)Fotka 4,5 × 3,5 cm (výška × šířka), naskenovaná alespoň na 200 × 200 px—
Čínská online žádost o vízum354–420 × 472–560 px, JPEG, 40–120 KB—

Tisk 4 × 6 in (10 × 15 cm) je nejlevnější způsob, jak získat papírové pasové fotky: je to standardní velikost fotek v drogeriích, kioscích a online laboratořích. Šest fotek 2 × 2 in se vejde přesně do dvou sloupců po třech. U fotek 35 × 45 mm na šířku vychází čtyři vedle sebe a dvě pod sebou osm kopií na 140 × 90 mm z tisku 152 × 102 mm. V nástroji Tiskové rozvržení nastavuje arch, Počet kopií počet fotek a Ořezové čáry vykreslí vodítka mezi nimi.

Arch funguje jen ve skutečné velikosti. Objednejte soubor 1200 × 1800 px jako tisk 4 × 6 in a v kiosku zvolte skutečnou velikost nebo 100 %. Poté pravítkem změřte jednu fotku: měla by mít 35 mm nebo 2 in. Pokud se liší o více než milimetr, laboratoř ji přeškálovala a výška hlavy je mimo ve stejném poměru.

Vypněte přizpůsobení stránce a tisk bez okrajů s ořezem

Domácí tiskárny a některé kiosky obrázek přizpůsobí tak, aby vyplnil papír. Arch 4 × 6 in přizpůsobený stránce A4 nebo Letter vyjde zhruba o 70 % větší. Zvolte skutečnou velikost nebo 100 % a vypněte tisk bez okrajů, který obrázek mírně zvětšuje.

Jak změnit velikost a oříznout fotku na přesný rozměr v cm

U pasu vycházejte z předvolby dokladu, aby velikost hlavy seděla. U všeho ostatního, co je zadáno v centimetrech, například přihláška ke zkoušce, průkaz nebo členská karta, nástroj změna velikosti obrázku v cm převezme šířku a výšku v cm, použije zvolené DPI a zapíše ho do souboru, takže Word, tiskárna nebo layoutový program jej umístí v přesné velikosti.

Následující kroky vytvoří soubor 3,5 × 4,5 cm při 300 DPI. Pro jakoukoli jinou velikost změňte čísla; výpočet je stejný.

  1. 1

    Nejprve fotku zhruba oříznout

    Zarámujte hlavu a ramena s malým prostorem nad vlasy. Změna velikosti zachová vše, co je v rámečku.

  2. 2

    Zadejte velikost v centimetrech

    Nastavte Jednotka na cm, pak zadejte 3,5 do Šířka a 4,5 do Výška. Pokud formulář uvádí 4,5 × 3,5, čísla prohoďte.

  3. 3

    Zvolte DPI

    Nechte DPI na 300, nebo použijte 600 pro více pixelů. Výsledek je 413 × 531 px nebo 827 × 1063 px.

  4. 4

    Zachovejte tvar bez deformace

    Přizpůsobení na Oříznout a vyplnit odřízne přesah místo deformace; Pozice ořezu na Chytrá udrží obličej v záběru.

  5. 5

    Změňte velikost a zkontrolujte

    Stiskněte Změnit velikost a zkontrolujte rozměry v pixelech. Pro limit v KB nejprve zaškrtněte Omezit velikost souboru v části Pokročilá nastavení.

Proč úřad odmítne i fotku se správným rozměrem

Správné centimetry a pixely jsou nutné, ale nestačí. Úřady a portály odmítají fotky kvůli geometrii, kterou vnější rozměr nezachytí, i kvůli souborům, které splňují tiskovou specifikaci, ale porušují specifikaci nahrávání. Každá oprava níže předpokládá, že máte stále originál: zvětšení souboru již zmenšeného na 413 × 531 px nepřidá skutečné detaily a portály s kontrolou obličeje často upozorní na měkkost obrazu.

  • Hlava příliš malá nebo příliš velká

    Výška od brady po temeno je mimo rozmezí, například 22 mm u britské fotky, která potřebuje 29–34 mm. Znovu oříznět z originálu a poté změnit velikost.

  • Špatný tvar pro daný účel

    Čtvercový soubor 2 × 2 in odeslaný na formulář 35 × 45 mm se stlačí nebo ořízne. Exportujte samostatný soubor 7:9.

  • Pod minimem pixelů

    413 × 531 px je pro britskou online službu příliš málo, ta chce 600 × 750 px. Exportujte při 600 DPI nebo ve stanovené velikosti.

  • Přes limit v KB

    JPEG 1200 × 1200 px často překročí limit 240 KB u DS-160. Před snížením kvality přejděte na 600 × 600 px.

  • Vytištěné kopie měří 37 nebo 48 mm

    Tiskárna arch přeškálovala. Vytiskněte znovu ve skutečné velikosti a před stříháním změřte.

Hlavní poznatky

  • 35 × 45 mm je pasová velikost pro většinu zemí; USA používají 2 × 2 in, Čína 33 × 48 mm, Kanada 50 × 70 mm.
  • Pixely = cm ÷ 2,54 × DPI: 35 × 45 mm je 413 × 531 px při 300 DPI a 827 × 1063 px při 600 DPI.
  • Výška hlavy, například 29–34 mm ve Velké Británii nebo 1 až 1 3/8 in v USA, se kontroluje stejně přísně jako vnější rozměr.
  • Online nahrávání má vlastní limity pixelů a KB; exportujte samostatný soubor pro každý portál.
  • Archy 4 × 6 in tiskněte ve skutečné velikosti a před stříháním změřte jednu fotku.
SdíletXFacebookWhatsAppTelegram

Často kladené otázky

Je 3,5 × 4,5 cm totéž co 1,5 × 2 palce?

Ne. 3,5 × 4,5 cm je 1,38 × 1,77 palce. Fotka 1,5 × 2 palce je 3,81 × 5,08 cm, příliš velká pro rámeček 35 × 45 mm a jiného tvaru.

Mohu zmenšit fotku 2 × 2 palce na fotku 35 × 45 mm?

Ne pouhou změnou velikosti, protože jedna je čtvercová a druhá obdélník 7:9. Znovu oříznět z originálu a zkontrolujte, zda výška hlavy odpovídá rozmezí nového dokladu.

Kolik fotek na pas se vejde na tisk 4 × 6 palců?

Šest fotek 2 × 2 palce se vejde přesně, ve dvou sloupcích po třech. U fotek 35 × 45 mm a archu na šířku se vejde osm, ve čtyřech sloupcích a dvou řadách s malou rezervou na stříhání.

Záleží u online nahrání na hodnotě DPI?

Obvykle ne. Portály pro nahrávání kontrolují rozměry v pixelech, formát souboru a velikost souboru v KB a většina ignoruje značku DPI uloženou v souboru. DPI záleží, když se soubor tiskne nebo vkládá do dokumentu.

Proč má britská digitální fotka 600 × 750 px, a ne 413 × 531 px?

Online služba stanovuje vlastní minimum, aby software pro porovnání obličejů měl dostatek detailů. 600 × 750 px je tvar 4:5, proto jej exportujte zvlášť, místo abyste zvětšovali tiskový soubor.

Čtěte dál