PDF থেকে LaTeX কনভার্টার
পেপার, থিসিসের অধ্যায় বা হ্যান্ডআউটের শুধু PDF হাতে থাকলেও তা থেকে কাজের উপযোগী .tex ফাইল ফিরে পান। সেকশন, তালিকা, টেবিল আর ছবি LaTeX মার্কআপ হিসেবে ফিরে আসে, যা আপনি কম্পাইল ও এডিট করতে পারবেন।
ডকুমেন্ট কনভার্টার
অথবা PDF, DOC, DOCX … ফাইল এখানে ড্রop করুন ·
প্রতি ফাইল সর্বোচ্চ 95 MB· সর্বোচ্চ 20টি ফাইল· 30 মিনিট পরে মুছে ফেলা হয়
ফাইল আমাদের সার্ভারে প্রসেস করা হয় এবং 30 মিনিট পরে মুছে ফেলা হয়।
150 DPI-তে একটি A4 পৃষ্ঠা প্রায় 1240 × 1754 px হয়। প্রিন্টের জন্য 300 ব্যবহার করুন।
পুরো ফাইল অথবা শুধু কিছু পৃষ্ঠা বা স্লাইড রূপান্তর করুন (PDF ও প্রেজেন্টেশন ইনপুটের জন্য)।
রূপান্তরের পৃষ্ঠা বা স্লাইড, যেমন 1-3, 5, 8-10।
UTF-8 সব ভাষায় কাজ করে। Windows-এর Excel বা Notepad-এ অক্ষর এলোমেলো দেখালে BOM সহ UTF-8 বেছে নিন; পুরনো এনকোডিং শুধু পুরনো সফটওয়্যারের জন্য।
macOS, Linux ও কোড এডিটরের জন্য LF; ক্লাসিক Notepad-এর মতো পুরনো Windows প্রোগ্রামের জন্য CRLF।
কমা সাধারণ মান। যেসব দেশে দশমিকে কমা লেখা হয় (জার্মানি, ফ্রান্স, ব্রাজিল), সেখানে Excel-এর জন্য সেমিকোলন ব্যবহার করুন।
একাধিক শিটের Excel ইনপুট: সবগুলো রূপান্তর করুন (প্রতি শিটে একটি সেকশন বা ফাইল) অথবা শুধু প্রথমটি।
এই টুল কীভাবে ব্যবহার করবেন
- 1
PDF আপলোড করুন
একসঙ্গে একটি PDF বা সর্বোচ্চ ২০টি PDF দিন, প্রতিটি ৯৫ MB পর্যন্ত। স্ক্যান করা পৃষ্ঠা স্ক্যান করা পৃষ্ঠায় OCR দিয়ে পড়া হয়, যা আগে থেকেই চালু আছে।
- 2
ফরম্যাটিং ‘সাধারণ’ রেখে দিন
যে ফরম্যাটে রূপান্তর LaTeX (.tex) এবং ফরম্যাটিং Simple সেট করা আছে, যা নির্দিষ্ট ফন্ট ও অবস্থানের বদলে পরিষ্কার কাঠামোগত মার্কআপ লেখে। শুধু একটি অধ্যায় কনভার্ট করতে পৃষ্ঠার পরিসর ব্যবহার করুন।
- 3
কনভার্ট করে কম্পাইল করুন
LaTeX (.tex)-এ কনভার্ট করুন চাপুন, ফলাফল ডাউনলোড করুন এবং Overleaf, TeXstudio বা TeX Live ও MiKTeX-এর মতো TeX ডিস্ট্রিবিউশনসহ যেকোনো এডিটরে খুলুন।
PDF কি LaTeX-এ রূপান্তর করা যায়?
হ্যাঁ। PDF আপলোড করুন, যে ফরম্যাটে রূপান্তর LaTeX (.tex) রাখুন, তাহলে সেকশন, তালিকা, টেবিল ও ছবি নতুন করে সাজানো একটি কম্পাইলযোগ্য .tex ফাইল পাবেন; জটিল সমীকরণ হাতে যাচাই করতে হবে।
PDF-এর ভেতরে কেন কোনো LaTeX থাকে না
১৯৭৮ সালে ডোনাল্ড নুথের প্রকাশ করা টাইপসেটিং ইঞ্জিন TeX এবং ১৯৮০-র দশকে লেসলি ল্যামপোর্টের তৈরি তার ওপরের ম্যাক্রো স্তর LaTeX, দুটিই এক দিকে কাজ করে: সোর্স দিলে টাইপসেট পৃষ্ঠা বেরোয়। LaTeX-এর বর্তমান সংস্করণ LaTeX2e ১৯৯৪ সালের, আর প্রতিটি কম্পাইলের শেষে একটি PDF তৈরি হয়, যাতে প্রতিটি গ্লিফ পৃষ্ঠার কোথায় বসেছে তা লেখা থাকে, কোন কমান্ড সেটি বসিয়েছে তা নয়।
এ কারণেই অনেক ডকুমেন্টের সোর্স হারিয়ে যায়। থিসিসের ফোল্ডার হয়তো নষ্ট হওয়া ল্যাপটপে ছিল, অথবা সহ-লেখক .tex নিয়ে ল্যাব ছেড়েছেন। লেখা সংশোধন করতে হলে, যেমন পুনরায় জমা, কোনো অধ্যায়কে বইয়ের অংশ করা বা নতুন সেশনের জন্য হ্যান্ডআউট হালনাগাদ করা, তখন চল্লিশ পৃষ্ঠার গণিত আবার টাইপ করাই বিকল্প।
কনভার্ট করার সময় PDF-এর টেক্সট লেয়ার পড়া হয়, লাইনগুলো অনুচ্ছেদে জোড়া হয়, ফন্টের আকার ও ওজন থেকে শিরোনাম শনাক্ত হয় এবং প্রতিটি উপাদান আবার LaTeX হিসেবে লেখা হয়। ওয়েবের জন্য সংস্করণ চাইলে PDF থেকে HTML একই পড়ার ধাপ ব্যবহার করে, তবে ব্রাউজারের জন্য মার্কআপ লেখে।
কনভার্ট করার পর .tex ফাইল দেখতে কেমন হয়
\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
\section{Introduction}
First paragraph, rejoined across the PDF's line breaks.
\begin{tabular}{lll}
Sample & Mean & SD \\
\end{tabular}
\includegraphics{figure-1.png}
\end{document}PDF থেকে LaTeX কনভার্টার নাকি আবার টাইপ করা: কোনটিতে কী খরচ
| UltKit | হাতে নতুন করে টাইপ | PDF ভিউয়ার থেকে কপি-পেস্ট | |
|---|---|---|---|
শিরোনাম \section ও \subsection হয় | yes | yes | no |
| লাইন জোড়া লেগে আসল অনুচ্ছেদ হয় | yes | yes | no |
টেবিল tabular হিসেবে পুনর্নির্মিত হয় | yes | yes | no |
| %, & ও _ এর মতো অক্ষর এস্কেপ হয় | yes | মনে থাকলে | no |
| ডিসপ্লে সমীকরণ সম্পাদনাযোগ্য গণিত হিসেবে | হাতে যাচাই করুন | yes | no |
| fi ও fl-এর মতো লিগেচার আবার আলাদা অক্ষর হয় | yes | yes | প্রায়ই হয় না |
Portable Document Format
PDF ১৯৯৩ সালে Adobe তৈরি করে এবং ২০০৮ সালে উন্মুক্ত ISO 32000 স্ট্যান্ডার্ড হয়। এটি টেক্সট, ফন্ট, ছবি ও লেআউট স্থির রাখে, ফলে নথি প্রতিটি স্ক্রিন ও প্রিন্টারে একই রকম দেখায়। PDF-এ ফর্ম, স্বাক্ষর, লিংক, অ্যাটাচমেন্ট ও সার্চযোগ্য টেক্সট থাকতে পারে, আর দীর্ঘমেয়াদি আর্কাইভের জন্য PDF/A ভ্যারিয়েন্ট ব্যবহৃত হয়। স্থির লেআউটের কারণে PDF এডিট করা কঠিন, আর স্ক্যান করা PDF-এ OCR না করলে শুধু ছবি থাকে। প্রতিটি ব্রাউজার ও অপারেটিং সিস্টেম এটি খুলতে পারে।
- কম্প্রেশন
- –
- স্বচ্ছতা (ট্রান্সপারেন্সি)
- হ্যাঁ
- অ্যানিমেশন
- না
- প্রবর্তনের সাল
- 1993 · Adobe
TEX
TeX / LaTeX সোর্স
.tex ফাইল হলো TeX বা LaTeX ডকুমেন্টের সোর্স কোড। TeX তৈরি করেন Donald Knuth ১৯৭৮ সালে, আর LaTeX, যা Leslie Lamport এর ওপর ভিত্তি করে তৈরি ম্যাক্রোর সেট, গণিত, পদার্থবিদ্যা ও কম্পিউটার সায়েন্সের একাডেমিক পেপারের স্ট্যান্ডার্ড। লেখকেরা কাঠামো ও সমীকরণের কমান্ডসহ প্লেইন টেক্সট লেখেন, আর একটি কম্পাইলার নিখুঁতভাবে টাইপসেট করা PDF তৈরি করে। এতে চমৎকার টাইপোগ্রাফি ও গণিত পাওয়া যায়, কিন্তু শেখা কঠিন, আর বিল্ড করতে TeX ডিস্ট্রিবিউশন বা Overleaf-এর মতো অনলাইন এডিটর লাগে।
- কম্প্রেশন
- –
- স্বচ্ছতা (ট্রান্সপারেন্সি)
- –
- অ্যানিমেশন
- –
- প্রবর্তনের সাল
- 1978 · Donald Knuth (TeX); Leslie Lamport (LaTeX)
টাইপসেট করা ডকুমেন্ট আবার সম্পাদনা করতে হলে অথচ সোর্স হারিয়ে গেলে মানুষ PDF থেকে LaTeX কনভার্ট করে: থিসিসের ফোল্ডার হারানো, জার্নালের জন্য পুরোনো পেপার সংশোধন, কিংবা নতুন শিক্ষক যে লেকচার নোট আবার ব্যবহার করতে চান।
কম্পাইলের আগে কনভার্ট করা LaTeX গুছিয়ে নেওয়া
| করণীয় | বর্জনীয় |
|---|---|
| সঙ্গে সঙ্গে একবার কম্পাইল করুন এবং লগে দেখানো প্রথম ত্রুটি ঠিক করুন; পরের ত্রুটিগুলো প্রায়ই তার সঙ্গেই চলে যায়। | \label ও \ref ক্রস-রেফারেন্স আশা করবেন না; সংখ্যাগুলো টাইপ করা টেক্সট হিসেবে আসে। |
একা দাঁড়িয়ে থাকা \textbf লাইন খুঁজুন এবং আসল শিরোনামগুলো \section-এ বদলান। | জার্নাল টেমপ্লেটের জন্য ফরম্যাটিং Keep all করবেন না; নির্দিষ্ট ফন্ট ক্লাস ফাইলের সঙ্গে সংঘর্ষ করে। |
| লেখা স্থির হলে বারবার আসা ফরম্যাটিং নিজের ম্যাক্রোতে সরান। | যে ছবির ফাইলগুলো .tex-এর সঙ্গে এসেছে সেগুলো মুছবেন না; \includegraphics লাইনগুলো সেগুলোর দিকেই নির্দেশ করে। |
| ডকুমেন্ট আরও বদলাতে থাকলে গ্রন্থপঞ্জি .bib ফাইলে নতুন করে বানান। | পরীক্ষা না করে ফলাফল arXiv-এ জমা দেবেন না; arXiv নিজের সার্ভারে আপনার সোর্স আবার কম্পাইল করে। |
TeX দিয়ে তৈরি যেকোনো পেপারের জন্য arXiv PDF নয়, TeX সোর্স চায়; ফোল্ডার হারানোর পর মানুষ এখানে আসার এটি অন্যতম প্রধান কারণ। কনভার্ট করা সোর্স কম্পাইল হলে অন্য যেকোনো সোর্সের মতোই গ্রহণ করা হয়। আপনার লক্ষ্য যদি Word-ভিত্তিক জার্নাল হয়, PDF থেকে Word একই কাঠামোর একটি DOCX দেয়, আর PDF কে Word-এ কনভার্ট করা গাইডে সম্পাদনার আগে কনভার্সন কেমন হলো তা যাচাই করার উপায় আছে।
PDF থেকে LaTeX: সমীকরণ, চিত্র ও সাইটেশন
LaTeX দিয়ে তৈরি PDF থেকে কি আসল .tex ফাইল ফিরে পাওয়া যায়?
মূল ফাইলটি পাওয়া যায় না। কম্পাইল করার সময় আপনার ম্যাক্রো, মন্তব্য, লেবেল ও গ্রন্থপঞ্জির ডেটাবেস বাদ পড়ে যায়, তাই PDF-এ শুধু টাইপসেট করা ফলাফল থাকে। কনভার্টার সেই ফলাফল থেকে সমতুল্য মার্কআপ নতুন করে তৈরি করে, যা লেখকের নিজের সোর্স নয়, একটি নতুন সোর্স।
কিছু সমীকরণ সাধারণ লেখা বা ছবি হয়ে আসে কেন?
PDF গণিতকে আলাদা আলাদা বসানো গ্লিফ হিসেবে আঁকে; কোন চিহ্ন সুপারস্ক্রিপ্ট বা ভগ্নাংশ কোথা থেকে শুরু, তার কোনো তথ্য থাকে না। সাধারণ ইনলাইন গণিত সাধারণত ঠিকই আসে; বহু-লাইনের ডিসপ্লে ও ম্যাট্রিক্স যাচাই করে align বা pmatrix এনভায়রনমেন্টে নতুন করে লিখতে হবে।
ফলাফলটি কোন LaTeX এডিটরে খুলব?
Overleaf ব্রাউজারে চলে এবং ইনস্টল করতে হয় না, তাই কনভার্ট করা ফাইল কম্পাইল করার দ্রুততম উপায় এটি। নিজের কম্পিউটারে TeX Live বা MiKTeX-এর ওপর TeXstudio অথবা LaTeX Workshop সহ VS Code ব্যবহার করলে অফলাইনে একই ফল পাবেন।
আমার PDF-এর ছবি ও চিত্রগুলোর কী হয়?
ছবি রাখুন চালু থাকলে ছবিগুলো আলাদা ফাইল হিসেবে সেভ হয় এবং .tex ফাইলে \includegraphics দিয়ে যুক্ত থাকে, তাই পুরো ফলাফল ডাউনলোড করে ফোল্ডারের কাঠামো যেমন আছে তেমন রাখুন।
সাইটেশন আর রেফারেন্স তালিকা কি ঠিকমতো কাজ করবে?
রেফারেন্স তালিকা BibTeX এন্ট্রি হিসেবে নয়, তালিকার সাধারণ টেক্সট হিসেবে আসে, কারণ PDF-এ .bib ফাইল কখনো ছিল না।
