চীনের মান সময় (CST) থেকে EST
বেইজিং ও সাংহাই শীতকালে নিউ ইয়র্কের চেয়ে 13 ঘণ্টা এগিয়ে থাকে, আর যুক্তরাষ্ট্রে ডেলাইট সেভিং টাইম চলার সময় 12 ঘণ্টা এগিয়ে থাকে। বেইজিংয়ে সকাল 9:00 মানে জানুয়ারিতে নিউ ইয়র্কে আগের দিন রাত 8:00 এবং জুলাইয়ে রাত 9:00।
CST নামে দুটি টাইম জোন
চায়না স্ট্যান্ডার্ড টাইমের সংক্ষিপ্ত রূপ CST, ঠিক যেমন মার্কিন সেন্ট্রাল স্ট্যান্ডার্ড টাইমের, আর শীতকালে এ দুটির মধ্যে ১৪ ঘণ্টার ব্যবধান থাকে। "call at 9:00 CST" লেখা একটি ইমেইলের মানে হতে পারে শিকাগোর সকাল ৯:০০ বা বেইজিংয়ের সকাল ৯:০০। UltKit চীনের টাইম জোন আলাদাভাবে তালিকাভুক্ত করে, আর চীন বোঝাতে চাইলে "Beijing time" বা "UTC+8" লেখাই সবচেয়ে নিরাপদ অভ্যাস।
চীন প্রায় পাঁচটি প্রাকৃতিক টাইম জোন জুড়ে বিস্তৃত হলেও পুরো দেশে একটি ঘড়িই চলে। ১৯৪৯ সাল থেকে মূল ভূখণ্ড চীন আনুষ্ঠানিকভাবে বেইজিং সময়ে চলে; তবে সুদূর পশ্চিমের শিনচিয়াংয়ে অনেকে অনানুষ্ঠানিকভাবে দুই ঘণ্টা পিছিয়ে থাকা স্থানীয় উরুমচি সময় ব্যবহার করেন। চীন ১৯৮৬ থেকে ১৯৯১ সাল পর্যন্ত ডেলাইট সেভিং চালু রেখে পরে তা ছেড়ে দেয়, তাই আজ নিউইয়র্কের সঙ্গে ১৩ বা ১২ ঘণ্টার ব্যবধান শুধু যুক্তরাষ্ট্র সময় বদলালেই বদলায়।
CST থেকে EST রূপান্তর সারণি
দিনের প্রতিটি ঘণ্টা, আজকের অফসেট অনুযায়ী (ডেলাইট সেভিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রযোজ্য)।
| CST | EST |
|---|---|
| ১২:০০ AM | ১২:০০ PM−1 |
| ১:০০ AM | ১:০০ PM−1 |
| ২:০০ AM | ২:০০ PM−1 |
| ৩:০০ AM | ৩:০০ PM−1 |
| ৪:০০ AM | ৪:০০ PM−1 |
| ৫:০০ AM | ৫:০০ PM−1 |
| ৬:০০ AM | ৬:০০ PM−1 |
| ৭:০০ AM | ৭:০০ PM−1 |
| ৮:০০ AM | ৮:০০ PM−1 |
| ৯:০০ AM | ৯:০০ PM−1 |
| ১০:০০ AM | ১০:০০ PM−1 |
| ১১:০০ AM | ১১:০০ PM−1 |
| CST | EST |
|---|---|
| ১২:০০ PM | ১২:০০ AM |
| ১:০০ PM | ১:০০ AM |
| ২:০০ PM | ২:০০ AM |
| ৩:০০ PM | ৩:০০ AM |
| ৪:০০ PM | ৪:০০ AM |
| ৫:০০ PM | ৫:০০ AM |
| ৬:০০ PM | ৬:০০ AM |
| ৭:০০ PM | ৭:০০ AM |
| ৮:০০ PM | ৮:০০ AM |
| ৯:০০ PM | ৯:০০ AM |
| ১০:০০ PM | ১০:০০ AM |
| ১১:০০ PM | ১১:০০ AM |
কাজের সময়ের মিল (দুই পাশেই ৯:০০–১৭:০০)
সপ্তাহের কোনো কাজের সময় মেলে না; একপক্ষকে ৯:০০ এর আগে বা ১৭:০০ এর পরে কাজ করতে হবে।
ডেলাইট সেভিং টাইম
- China Standard TimeCST
ডেলাইট সেভিং নেই; সারা বছর একই UTC+8
China
- Eastern TimeEST / EDT
শীতে UTC−5, গ্রীষ্মে UTC−4
US East Coast
সাংহাইয়ের ট্রেডিং ও কারখানার ক্যালেন্ডার
সাংহাই স্টক এক্সচেঞ্জে লেনদেন চলে সকাল ৯:৩০ থেকে ১১:৩০ এবং দুপুর ১:০০ থেকে ৩:০০ পর্যন্ত, যা শীতকালে নিউইয়র্কে রাত ৮:৩০ থেকে ভোর ২:০০ এবং গ্রীষ্মকালে রাত ৯:৩০ থেকে ভোর ৩:০০। মার্কিন আমদানিকারকদের জন্য সময়ের বড় বিষয় হলো ছুটির ক্যালেন্ডার। জানুয়ারি বা ফেব্রুয়ারিতে বসন্ত উৎসবের সময় কারখানা বন্ধ থাকে, শ্রমিকরা বাড়ি ফেরায় প্রায়ই দুই সপ্তাহ বা তারও বেশি, আর ১ থেকে ৭ অক্টোবর জাতীয় দিবসের গোল্ডেন উইকেও বন্ধ থাকে। গুয়াংঝৌয়ের ক্যান্টন ফেয়ার বসন্ত ও শরতে হয়, তখন ক্রেতারা সারা বিশ্ব থেকে আসেন।
চন্দ্র নববর্ষের ভিড়ের আগে অর্ডার দিন এবং কর্মদিবস সাবধানে গুনুন; লিড টাইম হিসাবে তারিখের মধ্যে দিন সাহায্য করবে। কলের জন্য সবচেয়ে ভালো সময় নিউইয়র্কের রাত ৮:০০ থেকে ১০:০০, যখন চীনে কর্মদিবস শুরু হয়।
এই জোনগুলোর অন্যান্য রূপান্তর
সচরাচর জিজ্ঞাসা
- চীনের মান সময় আর US Central Time কি একই CST?
- না। চায়না স্ট্যান্ডার্ড টাইম UTC+8; মার্কিন সেন্ট্রাল স্ট্যান্ডার্ড টাইম UTC−6। সংক্ষিপ্ত রূপ একই হলেও শীতকালে এ দুটির ব্যবধান ১৪ ঘণ্টা।
- পুরো চীনে কেন একটিই টাইম জোন?
- চীনের প্রস্থ স্বাভাবিকভাবে প্রায় পাঁচটি জোন জুড়ে হলেও ঐক্যবদ্ধ জাতীয় মান হিসেবে ১৯৪৯ সালে পুরো দেশের জন্য বেইজিং সময় গ্রহণ করা হয়।
- চীন কি কখনো ডেলাইট সেভিং টাইম ব্যবহার করেছে?
- হ্যাঁ, ১৯৮৬ থেকে ১৯৯১ পর্যন্ত। ছয় বছর পর তা বাদ দেওয়া হয় এবং আর ফেরেনি।
- নিউ ইয়র্কের সময়ে সাংহাইয়ের বাজার কখন খোলে?
- সাংহাইয়ে সকাল ৯:৩০-এর বাজার খোলা নিউইয়র্কে আগের দিন শীতকালে রাত ৮:৩০ এবং গ্রীষ্মকালে রাত ৯:৩০।
- বসন্ত উৎসবে চীনের কারখানাগুলো কতদিন বন্ধ থাকে?
- সরকারি ছুটি প্রায় এক সপ্তাহ, কিন্তু শ্রমিকরা বাড়ি ফেরায় অনেক কারখানা দুই থেকে চার সপ্তাহ বন্ধ থাকে, তাই উৎপাদন সেই অনুযায়ী পরিকল্পনা করুন।