UltKit

SVG سے PDF کنورٹر

SVG لوگو، آئیکنز، چارٹس اور ڈایاگرامز کو ایسی PDF فائلوں میں تبدیل کریں جنہیں کوئی بھی کھول، پرنٹ یا کسی پروپوزل کے ساتھ منسلک کر سکے۔ اس کے لیے کسی ویکٹر ایڈیٹر کی ضرورت نہیں۔

تصویر سے PDF

یا JPG, JPEG, JFIF … فائلیں یہاں ڈراپ کریں ·

زیادہ سے زیادہ 95 MB فی فائل· 50 فائلوں تک· 30 منٹ بعد حذف

صفحہ اور سائز

فائلیں ہمارے سرورز پر پروسیس ہوتی ہیں اور 30 منٹ بعد حذف ہو جاتی ہیں۔

اس ٹول کو استعمال کرنے کا طریقہ

  1. 1

    SVG فائلیں اپ لوڈ کریں

    زیادہ سے زیادہ 50 ڈرائنگز اپ لوڈ کریں، ہر ایک 95 MB تک۔ Figma، Illustrator، Inkscape اور چارٹ لائبریریوں سے ایکسپورٹ کی گئی فائلیں سب چلتی ہیں۔

  2. 2

    صفحہ منتخب کریں

    صفحے کا سائز "تصویر کے برابر" پر رہے تو صفحہ ڈرائنگ کے مطابق بنتا ہے، اور آؤٹ پٹ ہر فائل کے لیے الگ PDF دیتا ہے۔ لوگو کو پرنٹ کے قابل شیٹ پر رکھنے کے لیے A4 یا Letter کے ساتھ حاشیہ منتخب کریں، یا کئی فائلیں ایک جگہ جمع کرنے کے لیے آؤٹ پٹ کو One PDF پر رکھیں۔

  3. 3

    PDF میں تبدیل کریں

    PDF میں کنورٹ کریں دبائیں اور فائلیں یا ZIP ڈاؤن لوڈ کریں۔ اپ لوڈ کی گئی فائلیں 30 منٹ بعد حذف ہو جاتی ہیں۔

جواب

SVG کو PDF میں تبدیل کرنے کا سب سے تیز طریقہ کیا ہے؟

SVG اپ لوڈ کریں، صفحے کا سائز کو "تصویر کے برابر" پر رہنے دیں اور PDF میں کنورٹ کریں دبائیں۔ آپ کو ڈرائنگ کے سائز کا PDF صفحہ ملتا ہے، جو ای میل، پرنٹ یا کسی دستاویز میں شامل کرنے کے لیے تیار ہے۔

SVG کو PDF میں تبدیل کرنے کی ضرورت کسے ہوتی ہے

SVG 2001 میں W3C کی سفارش بنی اور اب ویب پر لوگو، آئیکنز اور چارٹس کا معیار ہے۔ براؤزر اسے بالکل درست دکھاتے ہیں، لیکن اس دنیا سے باہر کے لوگوں کو دینے کے لیے یہ اچھا فارمیٹ نہیں۔ ای میل کلائنٹس سیکیورٹی وجوہات سے اکثر SVG اٹیچمنٹ بلاک کر دیتے ہیں، آفس سوٹس اسے ناہموار طور پر امپورٹ کرتے ہیں، اور لوگو دیکھنے والے کلائنٹ اسے بریف کے باقی حصوں والے ویوئر ہی میں کھولنا چاہتے ہیں۔

PDF، جو 2008 میں ISO 32000 کے طور پر معیاری بنا، وہی مشترکہ ویوئر ہے۔ ڈیزائنر لوگو کے پروف PDF میں بھیجتے ہیں، ڈویلپر دستاویزات کے لیے آرکیٹیکچر ڈایاگرام ایکسپورٹ کرتے ہیں، اور اساتذہ ویکٹر ٹولز میں بنائی گئی ورک شیٹس پرنٹ کرتے ہیں۔ کٹنگ مشین استعمال کرنے والے اس وقت ڈیزائن تبدیل کرتے ہیں جب پرنٹ اینڈ کٹ سروس فائل کے ساتھ PDF پروف مانگے۔ اگر آپ الٹ سمت میں جا کر بٹ میپ کو ویکٹر میں ٹریس کرنا چاہتے ہیں تو ہماری گائیڈ PNG کو SVG میں تبدیل کرنا دیکھیں۔

SVG کے پکسل PDF صفحے کی پیمائش میں کیسے بدلتے ہیں

mmPixels at
72 DPI150 DPI300 DPI
100 mm2835911181
210 mm (A4 کی چوڑائی)59512402480
297 mm (A4 کی اونچائی)84217543508
215.9 mm (Letter کی چوڑائی)61212752550
279.4 mm (Letter کی اونچائی)79216503300

SVG

اسکیلیبل ویکٹر گرافکس

SVG ایک XML پر مبنی ویکٹر فارمیٹ ہے جسے W3C نے 2001 میں معیاری بنایا۔ پکسلز کے بجائے یہ شکلیں، راستے اور متن بیان کرتا ہے، اس لیے ہر سائز پر صاف رہتا ہے اور لوگو اور آئیکنز کے لیے عموماً بہت چھوٹا ہوتا ہے۔ یہ شفافیت، CSS اسٹائلنگ، اسکرپٹنگ اور اینیمیشن کو سپورٹ کرتا ہے اور ہر براؤزر اسے براہ راست دکھاتا ہے۔ SVG تصاویر (فوٹو) کے لیے موزوں نہیں، اور پیچیدہ خاکے رینڈر میں سست ہو سکتے ہیں۔ Illustrator، Inkscape، Figma اور براؤزر اسے کھول اور ایڈٹ کر سکتے ہیں۔

کمپریشن
–
شفافیت
ہاں
اینیمیشن
ہاں
متعارف ہونے کا سال
2001 · W3C
SVG کنورٹر

PDF

Portable Document Format

PDF کو Adobe نے 1993 میں بنایا اور 2008 میں یہ اوپن ISO 32000 معیار بنا۔ یہ متن، فونٹس، تصاویر اور ترتیب کو مقرر کر دیتا ہے تاکہ دستاویز ہر اسکرین اور پرنٹر پر ایک جیسی نظر آئے۔ PDF میں فارم، دستخط، لنکس، اٹیچمنٹس اور قابلِ تلاش متن ہو سکتا ہے، اور PDF/A قسم طویل مدتی آرکائیونگ کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ مقررہ ترتیب کی وجہ سے PDF میں ترمیم مشکل ہوتی ہے، اور اسکین شدہ PDF میں صرف تصاویر ہوتی ہیں جب تک OCR نہ لگایا جائے۔ ہر براؤزر اور آپریٹنگ سسٹم انہیں کھول سکتا ہے۔

کمپریشن
–
شفافیت
ہاں
اینیمیشن
نہیں
متعارف ہونے کا سال
1993 · Adobe
PDF کنورٹر

SVG فائلیں اسکرین اور کوڈ کے لیے بنی ہوتی ہیں؛ اسے PDF میں بدلنے سے کلائنٹس، پرنٹرز اور دستاویزی نظاموں کو ایسا صفحہ ملتا ہے جسے وہ ڈیزائن سافٹ ویئر کے بغیر کھول، اس پر تبصرہ اور اسے پرنٹ کر سکتے ہیں۔

تبدیل کرنے سے پہلے SVG تیار کریں

فونٹس اور لنک شدہ تصاویر SVG کے ساتھ منتقل نہیں ہوتیں

SVG میں ٹیکسٹ صرف فونٹ فیملی کا نام بتاتا ہے، اور تصاویر ایمبیڈ ہونے کے بجائے پاتھ سے لنک ہو سکتی ہیں۔ ایکسپورٹ سے پہلے ٹیکسٹ کو آؤٹ لائنز میں بدلیں (Illustrator: Type > Create Outlines؛ Inkscape: Path > Object to Path) اور تمام تصاویر ایمبیڈ کریں، ورنہ PDF میں متبادل فونٹ یا خالی خانہ نظر آ سکتا ہے۔

اوپر والا 72 کالم جاننا مفید ہے۔ PDF صفحات کو پوائنٹس میں ناپتا ہے، اور ایک پوائنٹ 1/72 انچ ہوتا ہے، اس لیے A4 صفحہ 595 × 842 پوائنٹس کا ہے۔ SVG اور CSS ایک پکسل کو 1/96 انچ مانتے ہیں۔ اس لیے 800 × 600 px کی ڈرائنگ 8.33 × 6.25 in بنتی ہے، یعنی وہی صفحہ جو صفحے کا سائز کو "تصویر کے برابر" پر رکھنے سے ملتا ہے۔ جب PDF کو کاغذ کے مطابق ہونا ہو تو A4 یا Letter منتخب کریں، اور ڈرائنگ آپ کے مقرر کردہ حاشیہ کے اندر فٹ ہونے کے لیے اسکیل ہو جاتی ہے۔

ڈیزائن ٹولز کی ایکسپورٹ میں کبھی چھوٹے لوگو کے گرد بہت بڑا خالی کینوس ہوتا ہے۔ ایکسپورٹ سے پہلے آرٹ بورڈ کو آرٹ ورک کے برابر کاٹ لیں، ورنہ صفحہ زیادہ تر سفید رہے گا۔ اگر تیار PDF توقع سے بھاری ہو، عموماً اس لیے کہ SVG میں بڑی تصویر ایمبیڈ ہے، تو PDF فائل کا سائز کو Target size پر رکھیں یا ہمارے نوٹس معیار کھوئے بغیر PDF کمپریس کرنا دیکھیں۔

SVG سے PDF کنورٹر: عام سوالات

Illustrator کے بغیر SVG کو PDF میں کیسے تبدیل کریں؟

SVG یہاں اپ لوڈ کریں اور PDF میں کنورٹ کریں دبائیں۔ اس کے لیے کسی ویکٹر ایڈیٹر کی ضرورت نہیں؛ ڈرائنگ آپ کے منتخب کردہ آپشنز کے مطابق سائز کے PDF صفحے پر بنائی جاتی ہے۔ اگر آپ ڈیسک ٹاپ ایپ پسند کرتے ہیں تو مفت Inkscape بھی PDF محفوظ کر سکتا ہے۔

SVG سے PDF کنورٹر کے نتیجے میں غلط فونٹ کیوں نظر آ رہا ہے؟

SVG میں ٹیکسٹ صرف فونٹ کا نام بتاتا ہے، عموماً اسے ایمبیڈ نہیں کرتا، اس لیے فونٹ دستیاب نہ ہو تو رینڈرر متبادل فونٹ استعمال کرتا ہے۔ SVG ایکسپورٹ کرنے سے پہلے اپنے ایڈیٹر میں ٹیکسٹ کو آؤٹ لائنز میں بدل دیں، تو حروف مستقل شکلیں بن جاتے ہیں۔

کیا کئی SVG آئیکنز ایک ہی PDF میں رکھے جا سکتے ہیں؟

جی ہاں۔ آؤٹ پٹ کو One PDF پر اور فی صفحہ تصاویر کو 2 یا 4 پر رکھیں تاکہ کانٹیکٹ شیٹ بنے، یا برانڈ گائیڈ لائن کے لیے ہر صفحے پر ایک آئیکن رکھیں۔ فائل کے نام کے مطابق ترتیب دینے کے لیے صفحات کی ترتیب استعمال کریں۔

میری ڈرائنگ کے اندر موجود SVG تصویر PDF میں کیوں غائب ہے؟

SVG تصویر کو ایمبیڈ کرنے کے بجائے URL یا فائل پاتھ کے ذریعے لنک کر سکتی ہے۔ صرف SVG فائل اپ لوڈ ہوتی ہے، اس لیے لنک کی گئی فائلیں نہیں ملتیں۔ ایڈیٹر میں تصویر ایمبیڈ کریں، یا تصاویر شامل کر کے SVG ایکسپورٹ کریں۔

کیا اینیمیٹڈ SVG کی اینیمیشن PDF میں برقرار رہتی ہے؟

نہیں۔ PDF کے صفحات ساکن ہوتے ہیں، اور SVG میں اسکرپٹس اور CSS اینیمیشنز نہیں چلتیں۔ صفحہ ڈرائنگ کو اس کی ابتدائی حالت میں دکھاتا ہے، اس لیے یقینی بنائیں کہ پرنٹ کے لیے وہی حالت درکار ہے۔

پرنٹر کو لوگو بھیجنے کے لیے SVG بہتر ہے یا PDF؟

پرنٹر سے پوچھ لیں۔ بہت سے PDF کو ترجیح دیتے ہیں کیونکہ ان کا ورک فلو اسی پر بنا ہے اور پری فلائٹ میں فونٹس اور رنگ چیک ہو سکتے ہیں۔ کچھ سائن اور ونائل کٹنگ کی دکانیں اصل SVG یا EPS مانگتی ہیں تاکہ ان کا سافٹ ویئر پاتھز کو فالو کر سکے۔