UltKit

PDF سے PDF/A

عام PDF کو PDF/A میں تبدیل کریں، جو ISO کا آرکائیو فارمیٹ ہے اور اس بات کی ضمانت دیتا ہے کہ دستاویز کئی دہائیوں بعد بھی کھلے گی اور ویسی ہی نظر آئے گی۔ پورٹل جو مطابقت کی سطح مانگے وہ منتخب کریں، یا جانچیں کہ آپ کی فائل پہلے سے معیار پر پوری اترتی ہے یا نہیں۔

PDF سے PDF/A

یا PDF فائلیں یہاں ڈراپ کریں ·

زیادہ سے زیادہ 95 MB فی فائل· 20 فائلوں تک· 30 منٹ بعد حذف

PDF/A سطح

فائلیں ہمارے سرورز پر پروسیس ہوتی ہیں اور 30 منٹ بعد حذف ہو جاتی ہیں۔

اس ٹول کو استعمال کرنے کا طریقہ

  1. 1

    PDF اپ لوڈ کریں

    زیادہ سے زیادہ 20 PDF شامل کریں، ہر ایک 95 MB تک۔ پہلے کوئی بھی پاس ورڈ ہٹا دیں؛ PDF/A میں انکرپشن کی اجازت نہیں۔

  2. 2

    PDF/A کی سطح منتخب کریں

    جب تک وصول کنندہ کوئی اور سطح نہ بتائے، اس میں تبدیل کریں کو PDF/A-2b پر رہنے دیں۔ اعلیٰ سیٹنگز میں رنگ پروفائل، اسکینز کے لیے OCR، یا فائل میں تبدیلی کیے بغیر توثیق کے لیے صرف جانچ کریں سیٹ کریں۔

  3. 3

    تبدیل کریں اور جمع کرائیں

    اس میں تبدیل کریں اور سطح منتخب کر کے دبائیں۔ PDF/A فائل ڈاؤن لوڈ کریں اور اسے آرکائیو، عدالت یا انوائسنگ سسٹم میں اپ لوڈ کریں۔

آرکائیوز، عدالتیں اور ای انوائس PDF/A کیوں لازمی قرار دیتے ہیں

عام PDF اپنے ماحول پر منحصر ہو سکتی ہے۔ وہ ایسا فونٹ استعمال کر سکتی ہے جو آپ کے کمپیوٹر میں انسٹال ہے مگر فائل میں ایمبیڈ نہیں، سرور پر موجود تصویر سے لنک کر سکتی ہے، کھلتے ہی اسکرپٹ چلا سکتی ہے، یا رنگوں کے اندازے کے لیے ویور پر انحصار کر سکتی ہے۔ ان میں سے کوئی بھی چیز برسوں بعد مختلف سافٹ ویئر پر دستاویز کو مختلف دکھا سکتی ہے یا کھلنے ہی نہیں دیتی۔ PDF/A ان انحصارات کو ممنوع قرار دیتا ہے تاکہ فائل میں وہ سب کچھ ہو جو اسے بالکل درست دکھانے کے لیے درکار ہے۔

اسی لیے یہ فارمیٹ ہر اس جگہ نظر آتا ہے جہاں ریکارڈ دہائیوں تک پڑھنے کے قابل رہنا ضروری ہو۔ قومی آرکائیوز مستقل الیکٹرانک ریکارڈ کی منتقلی کے لیے PDF/A قبول یا ترجیح دیتے ہیں، کئی عدالتیں اور لینڈ رجسٹریاں الیکٹرانک فائلنگ میں اسے مانگتی ہیں، اور جرمن ZUGFeRD اور فرانسیسی Factur-X ای انوائس فارمیٹس PDF/A-3 پر بنے ہیں، جو انسان کے پڑھنے والی PDF کے اندر مشین کے پڑھنے والی XML انوائس رکھتا ہے۔

اس فارمیٹ کی جانچ ہوتی ہے، صرف دعویٰ نہیں کیا جاتا۔ PDF Association کی حمایت یافتہ اوپن سورس veraPDF ویلیڈیٹر فائلوں کو ISO 19005 کے ہر حصے کے مطابق پرکھتا ہے، اور آرکائیوز عموماً ہر اپ لوڈ پر اسے یا اس جیسا کوئی ٹول چلاتے ہیں۔ اگر آپ Word یا تصاویر سے تبدیل کر رہے ہیں تو پہلے PDF میں تبدیل کریں یا اپنی آفس ایپ سے PDF بنائیں، پھر یہاں تبدیل کریں۔

PDF/A-1، PDF/A-2 اور PDF/A-3 ترتیب وار

  1. 2005

    PDF/A-1

    ISO 19005-1، PDF 1.4 پر مبنی۔ ٹرانسپیرنسی، لیئرز اور JPEG 2000 نہیں۔ سطحیں a اور b۔

  2. 2011

    PDF/A-2

    ISO 19005-2، PDF 1.7 (ISO 32000-1) پر مبنی۔ ٹرانسپیرنسی، لیئرز، JPEG 2000 اور شامل کردہ PDF/A فائلیں شامل؛ سطحیں a، b اور u۔

  3. 2012

    PDF/A-3

    ISO 19005-3۔ PDF/A-2 جیسا، مگر کسی بھی قسم کی فائل شامل کی جا سکتی ہے، جسے ای انوائسنگ معیارات XML ڈیٹا کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

  4. 2020

    PDF/A-4

    ISO 19005-4، PDF 2.0 پر مبنی۔ زیادہ تر پورٹلز میں ابھی لازمی نہیں، جو اب بھی حصہ 1 سے 3 کا نام لیتے ہیں۔

PDF/A کی وہ مطابقتی سطحیں جن میں آپ تبدیل کر سکتے ہیں

اس میں تبدیل کریں کے تحت چار انتخابات
سطحمعیارضمانتعام استعمال
PDF/A-1bISO 19005-1:2005ظاہری شکلپرانے آرکائیو سسٹمز جو حصہ 1 کا صراحت سے نام لیتے ہیں
PDF/A-2b (ڈیفالٹ)ISO 19005-2:2011ظاہری شکلعدالتی فائلنگ، ٹیکس ریٹرن، عمومی آرکائیونگ
PDF/A-2uISO 19005-2:2011ظاہری شکل اور Unicode متنوہ ریکارڈ جو قابلِ تلاش اور قابلِ کاپی ہونا ضروری ہو
PDF/A-3bISO 19005-3:2012ظاہری شکل، شامل کردہ فائلوں کی اجازتZUGFeRD اور Factur-X ای انوائسز، سورس ڈیٹا والی دستاویزات
آؤٹ پٹ انٹینٹ (رنگ پروفائل)OutputIntent · ICC پروفائل
ہر PDF/A فائل ایک ICC پروفائل ایمبیڈ کرتی ہے جو طے کرتا ہے کہ اس کے رنگ کیسے دوبارہ پیش کیے جائیں۔ رنگ پروفائل میں اسکرین دستاویزات کے لیے sRGB، یورپی پرنٹنگ پریس کے لیے CMYK FOGRA39، امریکی پرنٹرز کے لیے CMYK SWOP، اور مونوکروم فائلوں کے لیے Gray gamma 2.2 دستیاب ہے۔

PDF/A میں تبدیلی کے مسائل اور ان کا حل

  • فائل انکرپٹڈ ہے

    PDF/A انکرپشن کی اجازت نہیں دیتا۔ اپنے پاس موجود پاس ورڈ سے PDF ان لاک کریں کے ذریعے پاس ورڈ ہٹائیں، پھر تبدیل کریں۔

  • فونٹ ایمبیڈ نہیں ہو سکتا

    مسئلے والے صفحات کو ریسٹرائز کریں آن رکھیں تاکہ متاثرہ صفحہ تصویر بن جائے، یا اصل دستاویز سے کسی دوسرے فونٹ کے ساتھ PDF دوبارہ ایکسپورٹ کریں۔

  • PDF/A-2u اسکین شدہ صفحات پر ناکام ہوتا ہے

    اسکینز میں Unicode سے جوڑنے کے لیے متن نہیں ہوتا۔ اسکینز کو قابلِ تلاش بنائیں آن کریں اور اسکین کی زبان منتخب کریں۔

  • اٹیچمنٹس مسترد ہو جاتی ہیں

    صرف PDF/A-3 کسی بھی شامل کردہ فائل کی اجازت دیتا ہے۔ PDF/A-3b چنیں، یا اگر وصول کنندہ کو ضرورت نہ ہو تو شامل کردہ فائلیں کو ہٹانے پر سیٹ کریں۔

  • تبدیلی کے بعد رنگ بدل جاتے ہیں

    غلط آؤٹ پٹ پروفائل استعمال ہوا۔ اسکرین پر دیکھی جانے والی دستاویزات کے لیے sRGB چنیں اور CMYK پروفائل صرف پرنٹ کے لیے جانے والی فائلوں کے لیے۔

PDF/A سے متعلق سوالات

مجھے PDF/A کی کون سی سطح منتخب کرنی چاہیے؟

PDF/A-2b، جو ڈیفالٹ ہے، جب تک آپ کی ہدایات میں کچھ اور نہ ہو۔ اسے زیادہ تر آرکائیوز، عدالتیں اور ٹیکس دفاتر قبول کرتے ہیں۔ PDF/A-1b صرف تب استعمال کریں جب کوئی سسٹم صراحت سے مانگے، PDF/A-2u جب متن کا قابلِ تلاش اور قابلِ نکالنا ہونا ضروری ہو، اور PDF/A-3b جب فائلیں شامل کرنا ہوں، جیسے ZUGFeRD اور Factur-X ای انوائسز میں۔

PDF/A-2b اور PDF/A-2u میں کیا فرق ہے؟

دونوں اس کی ضمانت دیتے ہیں کہ صفحات مستقبل میں بھی ایک جیسے نظر آئیں گے۔ u سطح اضافی طور پر یہ یقینی بناتی ہے کہ ہر حرف Unicode سے جوڑا جا سکے، تاکہ متن قابلِ اعتماد طور پر تلاش اور کاپی ہو سکے۔ اسکین شدہ صفحات کو اس کے لیے ٹیکسٹ لیئر چاہیے، اس لیے PDF/A-2u چنتے وقت اسکینز کو قابلِ تلاش بنائیں آن کریں۔

میری PDF، PDF/A میں تبدیل کیوں نہیں ہوتی؟

عام وجوہات: لائسنس یا خرابی کے باعث ایمبیڈ نہ ہو سکنے والے فونٹس، انکرپشن، شامل آڈیو یا ویڈیو، JavaScript اور بیرونی مواد کے لنکس۔ مسئلے والے صفحات کو ریسٹرائز کریں آن ہو تو جو صفحات ٹھیک نہیں ہو سکتے وہ تصویر بنا دیے جاتے ہیں تاکہ فائل پھر بھی معیار پر پوری اترے؛ مسائل کی فہرست دیکھنے کے لیے پہلے صرف جانچ کریں چلائیں۔

کیا PDF/A فائل میں بعد میں ترمیم کی جا سکتی ہے؟

اسے کسی بھی PDF کی طرح ایڈیٹرز میں کھولا جا سکتا ہے، لیکن تبدیلیاں محفوظ کرنے سے عموماً مطابقت ٹوٹ جاتی ہے، اور کئی ویورز ایڈیٹنگ فعال کرنے کا بینر دکھاتے ہیں۔ درست طریقہ یہ ہے کہ اصل دستاویز میں ترمیم کریں، نئی PDF ایکسپورٹ کریں اور دوبارہ تبدیل کریں۔

کیسے معلوم کریں کہ کوئی PDF پہلے سے PDF/A ہے؟

صرف جانچ کریں آن کر کے تبدیل کریں دبائیں: آپ کو منتخب سطح کے مطابق رپورٹ ملے گی اور فائل میں کوئی تبدیلی نہیں ہوگی۔ جب فائل مطابقت کا دعویٰ کرے تو Acrobat بھی PDF/A بینر دکھاتا ہے، لیکن میٹا ڈیٹا میں دعویٰ ہونا اور توثیق پاس کرنا ایک بات نہیں۔

کیا PDF/A میں تبدیل کرنے سے پہلے فارمز کو فلیٹن کرنا ضروری ہے؟

یہ اچھا خیال ہے۔ PDF/A میں ہر نظر آنے والے فیلڈ کی ظاہری شکل مقرر ہونا ضروری ہے، اور کئی آرکائیوز چاہتے ہیں کہ جمع شدہ دستاویزات حتمی ہوں۔ پہلے PDF فلیٹن کریں، پھر فلیٹ کی گئی کاپی یہاں تبدیل کریں۔

کیا PDF/A عام PDF سے بڑی ہوتی ہے؟

اکثر تھوڑا سا، کیونکہ ہر فونٹ ایمبیڈ ہونا چاہیے اور رنگ پروفائل شامل ہوتا ہے۔ ریسٹرائز کیے گئے صفحات مزید اضافہ کرتے ہیں۔ اگر پورٹل سائز کی حد بھی رکھتا ہو تو تبدیلی سے پہلے اصل فائل کمپریس کریں، کیونکہ بعد میں کمپریس کرنے سے مطابقت ٹوٹ سکتی ہے۔

PDF/A اور متعلقہ ٹولز
PDF سے PDF/APDF/A کنورٹرPDF فلیٹن کریں
PDF کمپریس کریںPDF کو گرے اسکیل میںPDF جوڑیں

تمام PDF سے PDF/A ٹولز

وہی ہدف منتخب کریں جو آپ سے مانگا گیا ہے۔ نیچے دیا گیا ہر صفحہ ایک ہی ٹول ہے جس کی ڈیفالٹ ترتیبات مختلف ہیں۔