UltKit
Зображення11
PDF13
Документи й дані7
Відео6
Аудіо4
Інші інструменти22

Конвертер MKV в AVI

Конвертуйте серії та фільми Matroska (.mkv) в AVI, щоб DVD-плеєр епохи DivX, старий телевізор або автомагнітола, яка читає AVI з USB, нарешті їх відтворили.

Відеоконвертер

або перетягніть Файли MP4, MOV, MKV … сюди ·

До 95 МБ на файл· До 20 файлів· Видаляються через 30 хв

Результат

Файли обробляються на наших серверах і видаляються через 30 хв.

Як користуватися цим інструментом

  1. 1

    Виберіть файли MKV

    Додайте до 20 файлів .mkv розміром до 95 MB кожен. Повнометражні фільми зазвичай більші, тому спершу розділіть їх на частини або конвертуйте коротші серії.

  2. 2

    Перевірте профіль плеєра

    Для параметра Роздільна здатність за замовчуванням стоїть 720p, а для Аудіокодек — MP3 160 kbps. Для DVD-програвача стандартної чіткості виберіть 480p у полі Роздільна здатність.

  3. 3

    Конвертуйте й скопіюйте на USB

    Натисніть Конвертувати в AVI, завантажте файли та скопіюйте їх на флешку. Завантажені файли видаляються з наших серверів через 30 хвилин.

Конвертуйте MKV в AVI лише для пристрою, який підтримує AVI, але не відтворює MKV; в AVI зникнуть субтитри, розділи й додаткові мови, тому зберігайте оригінал.

Чому ваш плеєр читає AVI, але пропускає MKV

Matroska з’явився у 2002 році, його назвали на честь російських матрьошок, і він став типовим контейнером для рипів фільмів, релізів аніме та записів OBS, адже вміщує майже все. Обладнання розвивалося повільніше. Багато DVD-програвачів, телевізорів і автомагнітол кінця 2000-х сертифікували для DivX: файлів AVI з відео MPEG-4 Part 2 і звуком MP3, і більше нічого.

Перед конвертацією перевірте логотип на програвачі. Позначка DivX Plus HD означає, що пристрій створено для відео H.264 у MKV, тож файл, можливо, вже відтворюється. Звичайна позначка DivX або DivX HD означає AVI. Для телефонів, ноутбуків і редакторів краще MKV у MP4: він зберігає сучасні кодеки.

Що вміщує MKV і чого не може AVI

from ↓ · to →ChaptersASS subsPGS subsВбудовані шрифтиMP3 audio
MKVMKV to Chapters: yesMKV to ASS subs: yesMKV to PGS subs: yesMKV to Вбудовані шрифти: yesMKV to MP3 audio: yes
AVI– AVI to Chapters: no– AVI to ASS subs: no– AVI to PGS subs: no– AVI to Вбудовані шрифти: noAVI to MP3 audio: yes
supported not offeredРядки — це контейнери, стовпці — можливості, які контейнер може зберігати. Під час конвертації без змін переноситься лише спільний стовпець.

MKV

Відео Matroska

MKV — це мультимедійний контейнер Matroska, формат з відкритим кодом, вперше випущений у 2002 році. В одному файлі він може містити майже будь-який відео- та аудіокодек, а також необмежену кількість аудіодоріжок, доріжок субтитрів, розділів і вкладень. Така гнучкість робить його популярним для фільмів із кількома мовами, записів екрана з OBS і довготривалого архівування. Телефони, браузери, редактори та деякі телевізори не підтримують MKV, навіть якщо підтримують кодек усередині.

Стиснення
З втратами або без втрат
Прозорість
–
Анімація
–
Рік появи
2002 · Matroska project
Конвертер MKV

AVI

Audio Video Interleave

AVI — це мультимедійний контейнер, представлений Microsoft 1992 року в складі Video for Windows. Він може містити багато кодеків, від нестисненого відео до DivX і Xvid, тому в 2000-х був поширеним форматом для відеокамер і завантажених фільмів. Йому бракує сучасних можливостей, як-от надійна змінна частота кадрів і стандартна підтримка субтитрів, а файли часто великі. Настільні програвачі, як-от VLC, відтворюють AVI, а телефони й браузери зазвичай ні.

Стиснення
З втратами або без втрат
Прозорість
–
Анімація
–
Рік появи
1992 · Microsoft
Конвертер AVI

MKV конвертують в AVI, коли апаратний програвач розпізнає розширення .avi і відео в стилі DivX, але нічого не знає про Matroska, 10-бітний колір та H.265.

Конвертувати MKV в AVI чи спробувати інший формат?

Конвертуйте в AVI, коли

  • В інструкції програвача вказано AVI, DivX або Xvid, а MKV немає.
  • Телевізор показує «непідтримуваний файл» для MKV з H.265 або 10-бітним кольором.
  • Вам потрібна лише одна мова та вбудовані субтитри або їх відсутність.
  • Відео достатньо коротке, щоб вкластися в 95 MB.

Оберіть інший шлях, коли

  • Пристрій має логотип DivX Plus HD або відтворює MP4; спершу спробуйте ці варіанти.
  • Вам потрібно кілька мов звуку або субтитри, які можна перемикати.
  • Файл — повний фільм у 1080p, який ви хочете зберегти в повній якості.
  • Ви згодом монтуватимете відео; MP4 імпортується легше.

Налаштування MKV в AVI для телевізора 720p або DVD-плеєра

Типові 720p підходять для HD-ready телевізорів і програвачів DivX HD; стандартні програвачі DivX обмежені 720 × 480 (NTSC) або 720 × 576 (PAL), тож для них виберіть 480p. Залиште Частота кадрів на «Як в оригіналі»: аніме зазвичай має 23,976 к/с, а примусові 30 к/с додають дублікати кадрів, через які панорами смикаються.

MP3 160 kbps — типовий звук, бо AAC в AVI плутає багато старих програвачів, а доріжки AC-3 5.1 з рипів фільмів на них часто мовчать. MP3 підтримує щонайбільше два канали, тож об’ємний звук стає стерео, чого й очікують ці програвачі та динаміки телевізорів. Про зворотний шлях, а також про те, чого очікують сучасні пристрої, розповідає конвертер AVI у MP4.

Запитання про конвертацію MKV в AVI

Чи з’являться в AVI вбудовані субтитри з MKV?

Ні. Доріжки субтитрів, як-от SRT, ASS або PGS, у Matroska зберігаються окремо від відео й в AVI не переносяться. Якщо програвач читає зовнішні субтитри, збережіть SRT поруч з AVI під тим самим іменем файлу. Інакше перед конвертацією вбудуйте їх у зображення за допомогою програми для комп’ютера.

Якою мовою буде звукова доріжка в AVI?

В AVI потрапляє лише одна звукова доріжка, і якщо в MKV кілька мов, вона може виявитися не тією, яку ви очікуєте. Відкрийте MKV у MKVToolNix, видаліть зайві аудіодоріжки або змініть їхній порядок, збережіть і завантажте цей файл.

Мій MKV — аніме у 10-бітному H.265. Чи впорається старий плеєр з AVI?

Саме для такого випадку ця конвертація й потрібна. Програвачі часів DivX узагалі не можуть декодувати H.265 або 10-бітний колір, тому відео перекодовується в профіль, який вони розуміють, з роздільною здатністю 720p або 480p.

AVI, зроблений з MKV, більший чи менший за розміром?

Зазвичай більшим за тієї самої візуальної якості, адже AVI використовує старіший кодек, ніж H.264 або H.265 у більшості файлів MKV. Якщо знизити Роздільна здатність до 480p, розмір зменшиться — для телевізора, який дивляться з дивана, цього досить.

Чи збережуться позначки розділів з MKV?

Ні. В AVI немає структури розділів, тому файл відтворюється як єдиний безперервний потік, а переходити по ньому можна лише перемотуванням. Якщо розділи важливі, залиште MKV.

Як вкласти серію MKV на 1 GB в ліміт завантаження?

Спершу розділіть його на комп’ютері: MKVToolNix уміє розрізати за розміром або тривалістю без перекодування. Завантажте частини розміром до 95 MB кожна та конвертуйте їх однією партією.