IST у PST
З листопада по березень Каліфорнія відстає від Індії на 13½ години, а з березня по листопад — на 12½ години. Коли в Бенгалуру 21:00, у Сан-Франциско взимку 7:30, а влітку 8:30. Майже весь індійський робочий день на Західному узбережжі США ще триває попередня дата.
Перетворити у зворотному напрямку: PST → IST
Бенгалуру, Хайдарабад і район затоки Сан-Франциско
Зв’язок між Індією та Західним узбережжям — основа світової розробки програмного забезпечення. Багато компаній із Кремнієвої долини та Сіетла тримають одні з найбільших інженерних центрів за межами США в Бенгалуру та Хайдарабаді; Microsoft і Amazon мають у Хайдарабаді великі кампуси. За такої різниці немає природного збігу робочих годин, тому команди створюють його самі: індійські інженери лишаються онлайн до 21:00–22:00 за IST, щоб застати ранок у Каліфорнії, або каліфорнійці приєднуються до дзвінка о 19:00 чи 20:00 за тихоокеанським часом, який взимку припадає на 8:30 чи 9:30 ранку наступного дня в Індії.
Більшість команд чергують незручності. Добре працює така схема: щотижня два вечірні дзвінки в Індії та один вечірній у Каліфорнії, а все інше вирішується письмово.
Таблиця перетворення: IST → PST
Кожна година доби за сьогоднішніми зміщеннями (літній час враховується автоматично).
| IST | PST |
|---|---|
| 0:00 | 11:30−1 |
| 1:00 | 12:30−1 |
| 2:00 | 13:30−1 |
| 3:00 | 14:30−1 |
| 4:00 | 15:30−1 |
| 5:00 | 16:30−1 |
| 6:00 | 17:30−1 |
| 7:00 | 18:30−1 |
| 8:00 | 19:30−1 |
| 9:00 | 20:30−1 |
| 10:00 | 21:30−1 |
| 11:00 | 22:30−1 |
| IST | PST |
|---|---|
| 12:00 | 23:30−1 |
| 13:00 | 0:30 |
| 14:00 | 1:30 |
| 15:00 | 2:30 |
| 16:00 | 3:30 |
| 17:00 | 4:30 |
| 18:00 | 5:30 |
| 19:00 | 6:30 |
| 20:00 | 7:30 |
| 21:00 | 8:30 |
| 22:00 | 9:30 |
| 23:00 | 10:30 |
Робочі години, що збігаються (9:00–17:00 в обох місцях)
Робочі години у будні не збігаються: одній зі сторін доведеться працювати раніше 9:00 або пізніше 17:00.
Літній час
- India Standard TimeIST
Без переходу на літній час; увесь рік UTC+5:30
India
- Pacific TimePST / PDT
UTC−8 узимку, UTC−7 улітку
US West Coast
Коли між вами пів доби
Оскільки Індія випереджає Каліфорнію більш ніж на півдоби, в датах легко помилитися. Випуск у понеділок о 10:00 за IST у Каліфорнії взимку ще неділя, 20:30. Коли Індія надсилає щось «до п’ятниці», каліфорнійська команда отримує це в четвер увечері, а запит у п’ятницю по обіді за тихоокеанським часом в Індії побачать лише в суботу вранці.
Безпосередні рейси між Бенгалуру та Сан-Франциско тривають близько 17 годин, а через різницю в часі ви приземляєтеся лише приблизно на 3½ години пізніше за годинником узимку (влітку на 4½), зазвичай того ж дня, коли вилетіли. Калькулятор днів між датами допоможе, коли ви рахуєте робочі дні через лінію зміни дат.
Інші перетворення для цих поясів
Поширені запитання
- Котра година в Каліфорнії, коли за IST 21:00?
- Взимку о 7:30 за тихоокеанським стандартним часом, а влітку о 8:30 за тихоокеанським літнім часом, того ж дня.
- Чи збігаються робочі години в Індії та на Західному узбережжі США?
- Ні, у межах звичайного робочого дня з 9 до 18 з обох боків. Команди створюють його самі: подовжують індійський вечір приблизно до 21:00–22:00 за IST або починають раніше в Каліфорнії.
- Чому різниця в часі між Індією та Каліфорнією змінюється в березні й листопаді?
- Каліфорнія переводить годинники в другу неділю березня та першу неділю листопада. Індія весь рік живе за UTC+5:30, тож змінюється лише американська сторона.
- Чи в Сіетлі той самий час, що й у Сан-Франциско?
- Так. Сіетл, Сан-Франциско та Лос-Анджелес живуть за тихоокеанським часом, що відстає від Індії на 12½ або 13½ години.
- Скільки триває прямий переліт з Бенгалуру до Сан-Франциско?
- Близько 17 годин. Рейси між Індією та Західним узбережжям США належать до найдовших регулярних маршрутів у світі.