Конвертер HTML у Word (DOCX)
Перетворіть збережену вебсторінку, експортовану статтю довідки або HTML-лист на документ Word, який можна редагувати, коментувати й друкувати. Заголовки, списки, таблиці та посилання зберігаються, а макет підлаштовується під звичайну сторінку.
Конвертер документів
або перетягніть Файли PDF, DOC, DOCX … сюди ·
До 95 МБ на файл· До 20 файлів· Видаляються через 30 хв
Файли обробляються на наших серверах і видаляються через 30 хв.
150 DPI перетворює сторінку A4 приблизно на 1240 × 1754 px. Для друку використовуйте 300.
Перетворити весь файл або лише частину сторінок чи слайдів (для PDF і презентацій).
Сторінки або слайди для перетворення, наприклад 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 підходить для всіх мов. Виберіть UTF-8 with BOM, якщо Excel або Блокнот у Windows показує спотворені символи; застарілі кодування — лише для старих програм.
LF — для macOS, Linux і редакторів коду; CRLF — для старіших програм Windows, як-от класичний Блокнот.
Кома — стандартний варіант. Для Excel у країнах, де десяткові дроби пишуть через кому (Німеччина, Франція, Бразилія), використовуйте крапку з комою.
Для файлів Excel з кількома аркушами: перетворити всі (по одному розділу чи файлу на аркуш) або лише перший.
Як користуватися цим інструментом
- 1
Збережіть сторінку як файл .html
Скористайтеся функцією браузера «Зберегти сторінку як» (Ctrl+S, або Cmd+S на Mac) чи експортуйте HTML зі своєї CMS. Завантажте до 20 файлів, кожен до 95 MB.
- 2
Залиште налаштування за замовчуванням
Для параметра Конвертувати в виберіть DOCX (Word), для Форматування — «Зберегти все», а Включити зображення увімкніть. Виберіть «Просте форматування», якщо хочете, щоб текст підхопив ваші власні стилі Word.
- 3
Конвертуйте й редагуйте
Натисніть Конвертувати у DOCX (Word) → і відкрийте файл у Word, Google Docs, Pages або LibreOffice Writer.
Як конвертувати HTML у Word?
Збережіть сторінку як файл .html, завантажте його й натисніть Конвертувати у DOCX (Word) →. У DOCX заголовки стають стилями заголовків Word, а списки, таблиці, посилання й зображення зберігаються та підлаштовуються під сторінку Letter або A4.
Конвертувати HTML у Word: кому потрібна редагована копія вебсторінки
Вебконтент зазвичай з’являється в CMS, а потім його потрібно оформити як документ. Юристи та відділи комплаєнсу перевіряють опубліковані умови з відстеженням змін. Редактори переносять старий допис блогу у Word, щоб переробити його для друку. Агенції передають клієнтові текст лендингу на погодження. Служби підтримки експортують статті довідкового центру як HTML і хочуть мати з них посібники.
Word може сам відкрити локальний файл .html, але залишає його в режимі веб-документа, прив’язаним до веброзмітки та до зображень, що лежать поряд зі сторінкою. Конвертація створює справжній DOCX: кожен заголовок стає стилем Word, таблиці стають таблицями Word, а вміст перекомпоновується під друковану сторінку. Для зворотного шляху, коли треба опублікувати документ Word в інтернеті, скористайтеся DOCX у HTML.
Чому вебмакет шириною 1200 px має вміститися в колонку 6,5 дюйма
| Size | Pixels | cm | in | DPI | Fits |
|---|---|---|---|---|---|
| Сторінка Letter | 816 × 1056 | 21,59 × 27,94 | 8,5 × 11 | 96 | Типовий папір Word у США |
| Текстова колонка Letter | 624 завширшки | 16,51 | 6,5 | 96 | Зі стандартними полями Word 1 дюйм |
| Сторінка A4 | 794 × 1123 | 21,0 × 29,7 | 8,27 × 11,69 | 96 | Типовий папір у більшості інших країн |
| Текстова колонка A4 | 602 завширшки | 15,92 | 6,27 | 96 | З полями 2,54 см |
Що конвертер HTML у Word зберігає, змінює і відкидає
Зберігається
- Заголовки h1–h6 як стилі заголовків Word
- Абзаци, напівжирний, курсив і списки
- Таблиці, зокрема таблиці з шаблонів листів
- Гіперпосилання з їхніми адресами
Змінюється
- Багатоколонкові сітки стають однією колонкою
- Широкі таблиці стискаються до ширини сторінки
- Вебшрифти замінюються встановленими
- Фіксована ширина в пікселях стає розмірами відносно сторінки
Втрачається
- Скрипти, форми та ефекти наведення
- Вбудовані відео та iframe
- Зображення, збережені в окремій папці поряд зі сторінкою
- Закріплені шапки та спливні вікна
HTML
HyperText Markup Language
HTML — мова розмітки вебу, яку на початку 1990-х описав Тім Бернерс-Лі і яку тепер підтримує WHATWG як «живий стандарт». Файл HTML описує заголовки, абзаци, посилання, таблиці, зображення та форми, а оформлення зазвичай задає CSS. Його відображає кожен браузер, а ще його використовують для шаблонів листів і збережених вебсторінок. Один файл HTML часто залежить від зовнішніх зображень і таблиць стилів, тому окремо він може виглядати зламаним.
- Стиснення
- –
- Прозорість
- –
- Анімація
- –
- Рік появи
- 1993 · Tim Berners-Lee; maintained by WHATWG
DOCX
Документ Microsoft Word
DOCX — це типовий формат документів Microsoft Word з часів Office 2007, що ґрунтується на стандарті Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Це ZIP-пакет файлів XML, у якому зберігаються текст, стилі, зображення, таблиці, коментарі та відстежені зміни. Це найпоширеніший формат редагованих документів в офісах, школах і під час подання на роботу. Макет може трохи зміщуватися між Word, Google Docs, LibreOffice і Pages, особливо за складного форматування. Більшість текстових редакторів відкривають файли DOCX.
- Стиснення
- –
- Прозорість
- –
- Анімація
- –
- Рік появи
- 2007 · Microsoft
HTML переводять у Word, коли контент, опублікований в інтернеті, має потрапити в процес редагування чи погодження: юристи правлять умови використання сайту, редактор переробляє допис блогу, або автор повертає стару статтю до рукопису.
У CSS піксель дорівнює 1/96 дюйма, тому в таблиці вище використано 96 DPI. Типовий сайт для комп’ютера розкладає вміст завширшки 1000–1400 px, тобто приблизно вдвічі ширше за текстову колонку Word, тому широкі зображення й таблиці зменшуються до потрібної ширини, а бічні панелі опиняються під основним текстом. Це очікувано й дає змогу надрукувати документ.
Із зображеннями є одна особливість. Коли браузер зберігає сторінку як «Вебсторінка повністю», він кладе малюнки в окрему папку _files, а сюди завантажується лише файл .html. Малюнки, вбудовані в саму сторінку, переносяться; щоб решта теж потрапили в документ, вставте їх у Word пізніше або конвертуйте копію вмісту в Markdown через Markdown у DOCX.
Запитання про конвертер HTML у Word
Чи стануть заголовки вебсторінки справжніми стилями заголовків Word?
Так. Елементи h1–h6 відповідають стилям Word «Заголовок 1» – «Заголовок 6», тому працює область навігації, а Word одразу може створити зміст на їх основі.
Як конвертувати лише статтю, без меню сайту?
Конвертер зберігає все, що є у файлі, зокрема списки навігації та футери, бо в HTML немає надійної ознаки, яка частина сторінки є статтею. Видаліть зайве у Word після конвертації або збережіть версію сторінки для друку, якщо сайт її пропонує.
Чи можна перетворити HTML-шаблон листа на документ Word?
Так. Шаблони листів складаються з вкладених таблиць, і вони потрапляють у Word як таблиці. Можливо, доведеться прибрати кілька порожніх комірок-розпорок; текст, посилання та зображення в них залишаються на своїх місцях.
Чи залишаться посилання в DOCX клікабельними?
Так, посилання лишаються гіперпосиланнями з початковими адресами. Відносні посилання на кшталт /pricing втрачають адресу сайту, тож перевірте їх, якщо документ читатимуть поза сайтом.
Чи можна так отримати Google Doc з HTML-файлу?
Конвертуйте у DOCX тут, завантажте результат на Google Drive і відкрийте через Google Docs. Заголовки, таблиці та посилання під час імпорту перетворюються на власне форматування Docs.
Що краще для друку вебсторінки: Word чи PDF?
Word — коли потрібно редагувати, скорочувати чи робити позначки перед друком. Якщо сторінку треба надрукувати саме такою, як вона виглядає, без редагування, HTML у PDF створить незмінну копію.
