Розмір фото на паспорт у см, дюймах і пікселях: усі формати

Більшість країн світу обрали 35 × 45 мм, бо цей розмір відповідає площі фото, під яку написано ICAO Doc 9303, стандарт Міжнародної організації цивільної авіації для машинозчитуваних паспортів. Велика Британія, усі країни Шенгену, Індія, Австралія, Нова Зеландія, Сінгапур і десятки інших друкують фото саме такого розміру, тож коли форма поза межами Північної Америки та Китаю просто вимагає «фото паспортного розміру», безпечно розуміти це як 3,5 × 4,5 см. У дюймах це незручні 1,38 × 1,77, тому в США цей розмір рідко впізнають.

Головний виняток — Сполучені Штати. Держдепартамент вимагає квадратне фото 2 × 2 дюйми, тобто 51 × 51 мм, для паспортів, віз, грін-карт і форм на натуралізацію; індійські представництва в США копіюють цю вимогу. Канада йде в інший бік: великий відбиток 50 × 70 мм, а візове фото Китаю вузьке, 33 × 48 мм, вище й тонше за європейське.

У таблиці наведено розміри, які трапляються найчастіше. Більше країн і їхні додаткові правила поруч дивіться в статті вимоги до фото на паспорт за країнами.

Те саме європейське фото в одній формі вказано як 3,5 × 4,5 см, а в іншій як 4,5 × 3,5 см. Обидва записи описують портретне фото шириною 35 мм і висотою 45 мм; у другому просто спершу вказано висоту, як це заведено в кількох індійських і південноазійських формах. Альбомного фото на паспорт не існує ніде, тож якщо форма дає два числа, більше з них завжди є висотою. Найчастіша причина кадрування «набік» — коли ці числа вводять в інструмент зміни розміру в неправильному порядку.

Розмір 3,5 × 5 см — це інше фото, а не округлення першого. Деякі фотостудії та старіші форми для місцевих посвідчень і вступу досі використовують 35 × 50 мм: та сама ширина, на 5 мм вище. Відбиток 35 × 50 мм не вміститься в рамку 45 мм у паспортній формі, тож виміряйте рамку, надруковану у формі, якщо вона є, і орієнтуйтеся на число, яке вказує видавальний орган, а не на те, що студія називає «паспортним розміром».

Пропорції важать так само, як розмір. 35 × 45 мм — це співвідношення 7:9, 3,5 × 5 см — 7:10, 2 × 2 дюйми — 1:1, а 33 × 48 мм — 11:16. Одне в інше масштабуванням не перетворити: потрібно обрізати заново, і від цього змінюється, наскільки великою виглядає голова. Тому для кожного документа потрібен окремий експорт з оригінального фото.

Цифрове фото — це сітка пікселів плюс значення DPI, збережене у файлі, яке підказує принтеру, скільки цих пікселів розмістити в одному дюймі. Тому переведення вміщується в один рядок: пікселі = см ÷ 2,54 × DPI, або пікселі = дюйми × DPI. Для ширини 3,5 см за 300 DPI це 3,5 ÷ 2,54 × 300 = 413,4, округлено до 413 px; висота 4,5 см дає 531 px. Для міліметрів ділить на 25,4 замість 2,54.

300 DPI — це значення, яке припускають фотолабораторії та паспортні служби, і перша таблиця використовує його. Для домашнього струминного друку або порталу з високим мінімумом пікселів 600 DPI дає вдвічі більше пікселів у кожному напрямку; друга таблиця наведена саме для нього. Обидві містять аркуш 4 × 6 дюймів, на якому розміщують кілька фото.

За такого розміру відбиток не показує помітної переваги вище приблизно 300 DPI. 600 DPI допомагає, коли портал ставить високий мінімум пікселів або коли потрібен запас для подальшого обрізання.

Кожна паспортна служба вимірює не лише папір, а й голову. Відстань від низу підборіддя до верху голови разом із волоссям має потрапляти в заданий діапазон. HM Passport Office вимагає 29–34 мм для британського фото 35 × 45 мм; Держдепартамент — від 1 до 1 3/8 дюйма (25–35 мм) для американського фото 2 × 2 дюйми. Німеччина й Австралія встановлюють 32–36 мм, Канада 31–36 мм на своєму більшому відбитку, а Китай 28–33 мм.

Це правило, яке порушує більшість саморобних фото. Зменште фото з телефона по пояс до 35 × 45 мм, і зовнішній розмір буде ідеальним, але голова може мати лише 15 мм. Фото на паспорт онлайн працює з іншого боку: виберіть документ у полі Країна та документ, Автоцентрування обличчя розмістить підборіддя й очі, а Напрямна розміру голови покаже допустимий діапазон ще до завантаження.

Онлайн-заявки перевіряють пікселі й кілобайти, а не сантиметри. Британський онлайн-сервіс паспортів вимагає щонайменше 600 px завширшки та 750 px заввишки, від 50 KB до 10 MB, тобто більше пікселів, ніж у друкованому файлі 413 × 531 px. Онлайн-поновлення в США, форма візи DS-160 і DV Lottery приймають квадратний JPEG від 600 × 600 до 1200 × 1200 px, а DS-160 і DV Lottery додають обмеження 240 KB.

Індія — особливий випадок. У Passport Seva Kendra фото роблять на місці, тож для самого паспорта нічого завантажувати не потрібно. Коли портал Passport Seva або пов’язана форма просить скан, у настановах описано фото 4,5 × 3,5 см, спершу висота, відскановане щонайменше 200 × 200 px. Онлайн-форма візи до Китаю найсуворіша: 354–420 px завширшки на 472–560 px заввишки, 40–120 KB; ці числа використовує сторінка розмір фото на візу до Китаю.

Практичне правило: зберігайте один оригінал у високій роздільній здатності й експортуйте окремий файл для кожного призначення. Квадратний файл із сторінки зміна розміру зображення до 600 × 600 не пройде на британському порталі, а файл США 1200 px у високій якості може перевищити 240 KB; цей компроміс розглянуто в посібнику зі зменшення розміру фото в KB.

Відбиток 4 × 6 дюймів (10 × 15 см) — найдешевший спосіб отримати паперові фото на паспорт: це стандартний розмір знімка в аптеках, кіосках і онлайн-лабораторіях. Шість фото 2 × 2 дюйми вміщуються рівно у два стовпці по три. Фото 35 × 45 мм в альбомному розташуванні, чотири в ряд і два вниз, дають вісім копій на площі 140 × 90 мм відбитка 152 × 102 мм. У засобі Макет для друку задає аркуш, Копії — кількість фото, а Лінії розрізу малюють напрямні між ними.

Аркуш працює лише в справжньому розмірі. Замовте файл 1200 × 1800 px як відбиток 4 × 6 дюймів і виберіть у кіоску фактичний розмір або 100%. Потім виміряйте одне фото лінійкою: має бути 35 мм або 2 дюйми. Якщо розбіжність понад міліметр, лабораторія змінила масштаб, і висота голови відхилилася в тій самій пропорції.

Для паспорта почніть із шаблону документа, щоб розмір голови був правильним. Для всього іншого, що вказують у сантиметрах (анкета на іспит, посвідчення, членський бейдж), інструмент змінити розмір зображення в см приймає ширину й висоту в см, застосовує вибрану вами роздільну здатність (DPI) і записує її у файл, тож Word, друкарня чи верстальна програма розмістять фото точно в потрібному розмірі.

Кроки нижче дають файл 3,5 × 4,5 см із роздільною здатністю 300 DPI. Для іншого розміру змініть числа; розрахунок той самий.

Правильні сантиметри й пікселі потрібні, але цього замало. Установи й портали відхиляють фото через геометрію, яку зовнішній розмір не відображає, а також через файли, що відповідають вимогам друку, але порушують вимоги завантаження. Кожне виправлення нижче передбачає, що в вас є оригінал: збільшення файлу, уже зменшеного до 413 × 531 px, не додає справжніх деталей, а портали з перевіркою обличчя часто позначають таку нечіткість.