ขนาดรูปพาสปอร์ตแต่ละประเทศ: ขนาด ความสูงศีรษะ และสีพื้นหลัง

รูปถ่ายพาสปอร์ตทั่วโลกมีลักษณะคล้ายกัน เพราะเกือบทุกประเทศที่ออกพาสปอร์ตยึดเอกสารฉบับเดียวกัน คือ ICAO Doc 9303 ซึ่งเป็นข้อกำหนดสำหรับเอกสารเดินทางที่เครื่องอ่านได้ จัดทำโดยองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ หน่วยงานของสหประชาชาติที่ตั้งอยู่ในมอนทรีออล เอกสารนี้กำหนดว่ารูปใบหน้าต้องเป็นอย่างไร เพื่อให้ประตูตรวจคนเข้าเมืองและระบบจดจำใบหน้าจับคู่ใบหน้าของคุณกับชิปในพาสปอร์ตได้ กฎของแต่ละประเทศส่วนใหญ่เป็นฉบับแปลในท้องถิ่นของข้อความนั้น โดยเพิ่มขนาด ความสูงของศีรษะ และสีพื้นหลังเข้าไป รูปที่ผ่านในประเทศหนึ่งจึงมักไม่ผ่านในอีกประเทศหนึ่งเพียงเพราะสัดส่วนหรือสี แทบไม่เคยเป็นเพราะท่าทาง

ส่วนที่เหมือนกันมีไม่มาก หันหน้าตรงเข้าหากล้อง ไม่เอียงหรือหันศีรษะ ลืมตาให้เห็นชัด ปิดปาก และสีหน้าเป็นธรรมชาติ แสงต้องสม่ำเสมอ ไม่มีเงาบนใบหน้าหรือด้านหลังศีรษะ ไม่มีตาแดง และไม่มีแสงแฟลชสะท้อนบนผิวหรือเลนส์ รูปต้องเป็นสี คมชัด และถ่ายล่าสุด และต้องแสดงหน้าตาของคุณในปัจจุบัน ดังนั้นฟิลเตอร์ความงาม การทำให้ผิวเนียน หรือการเปลี่ยนพื้นหลังจนขอบผมเปลี่ยนไปจึงถือว่าเป็นการแก้ไขภาพ ห้ามมีสิ่งอื่นอยู่ในกรอบ

ความใหม่ของรูปเป็นกฎสากลข้อเดียวที่ตัวเลขต่างกัน สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และประเทศในสหภาพยุโรปส่วนใหญ่กำหนดให้ถ่ายภายใน 6 เดือน ขณะที่สำนักงานหนังสือเดินทางของสหราชอาณาจักรกำหนดภายใน 1 เดือน หากรูปลักษณ์ของคุณเปลี่ยนไปมากตั้งแต่นั้น ควรถ่ายใหม่

ตารางด้านล่างแสดงขนาดรูปอัดและพื้นหลังที่ประกาศไว้สำหรับพาสปอร์ตที่คนค้นหามากที่สุด สองประเทศมีลิงก์ไปยังหน้ารูปถ่ายอย่างเป็นทางการ สำหรับประเทศอื่นให้ตรวจสอบกับสำนักงานหนังสือเดินทางหรือสถานกงสุลก่อนอัดรูป ค่า Max KB แสดงเฉพาะกรณีที่การอัปโหลดแบบดิจิทัลมีช่วงขนาดไฟล์ที่ประกาศไว้ รูปอัดไม่จำกัดขนาดไฟล์ แต่มีข้อกำหนดเรื่องกระดาษและคุณภาพ

ความสูงของศีรษะเป็นค่าที่รูปถ่ายทำเองผิดบ่อยที่สุด โดยวัดจากปลายคางถึงยอดผม ไม่ใช่ถึงหน้าผาก สำหรับรูป 35 × 45 mm ช่วงปกติคือ 32–36 mm หมายความว่าศีรษะกินพื้นที่ประมาณ 70–80% ของความสูง ช่วงของสหรัฐอเมริกาคือ 1 ถึง 1 3/8 นิ้วบนรูป 2 × 2 นิ้ว ซึ่งเล็กกว่าในเชิงสัดส่วน รูปแบบสหภาพยุโรปที่ครอปแล้วจึงดูแน่นเกินไปสำหรับการยื่นในสหรัฐฯ และรูปแบบสหรัฐฯ ที่ครอปแล้วดูหลวมเกินไปสำหรับสหราชอาณาจักร

อินเดียเป็นกรณีที่ทำให้คนสับสนมากที่สุด เพราะมีสามขนาดที่ใช้อยู่ การยื่นขอพาสปอร์ตใช้ขนาด 35 × 45 mm พื้นหลังสีขาว ซึ่งในแบบฟอร์มที่สแกนจะเขียนเป็น 4.5 × 3.5 cm ส่วนชาวอินเดียที่ยื่นขอวีซ่าสหรัฐฯ ต้องใช้ขนาด 2 × 2 นิ้วแบบสหรัฐฯ หากต้องแปลงขนาดเหล่านี้เป็นพิกเซลเพื่ออัปโหลด คู่มือขนาดรูปพาสปอร์ตเป็น cm นิ้ว และพิกเซลมีตารางการแปลงให้

ทุกประเทศต้องการพื้นหลังเรียบ แสงสม่ำเสมอ ไม่มีเงา พื้นผิว หรือวัตถุ แต่สีไม่เหมือนกันทุกที่ สหรัฐอเมริกายอมรับสีขาวหรือขาวนวล กำแพงที่ออกครีมเล็กน้อยจึงผ่านได้ จีนกำหนดสีขาวและมักปฏิเสธพื้นหลังที่เห็นสีอมเฉดชัดเจน อินเดียต้องการสีขาว สหราชอาณาจักรกำหนดสีครีมหรือเทาอ่อนเรียบ เพราะช่วยให้เห็นเค้าโครงของผิวขาวและผมสีบลอนด์ ซึ่งสีขาวสว่างจัดจะกลืนหายไป แคนาดายอมรับสีขาวหรือสีอ่อน และออสเตรเลียสีขาวหรือเทาอ่อน หลายประเทศในยุโรป รวมถึงเยอรมนี นิยมสีเทาอ่อนมาช้านาน และกฎระดับชาติรุ่นเก่าบางฉบับรวมถึงสำนักงานวีซ่าหลายแห่งเคยกำหนดสีฟ้าอ่อน

วิธีที่ใช้ได้จริงคือตรวจสอบเอกสารฉบับที่คุณยื่น แล้วเลือกพื้นหลังที่อยู่ในกฎอย่างปลอดภัย ในเครื่องมือทำรูปติดบัตรและรูปพาสปอร์ต ตัวเลือก พื้นหลัง จะแทนที่ฉากหลังด้วยสีขาว เทาอ่อน หรือน้ำเงิน หรือคงต้นฉบับไว้ และการเลือกเอกสารใน ประเทศและเอกสาร จะตั้งสีที่ใช้ทั่วไปให้ สีเทาอ่อนเป็นตัวเลือกเดียวที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และสหภาพยุโรปส่วนใหญ่ ส่วนสีขาวปลอดภัยสำหรับสหรัฐอเมริกา จีน และอินเดีย ปัจจุบันสีน้ำเงินส่วนใหญ่เป็นข้อกำหนดของสำนักงานวีซ่า และแทบไม่เป็นกฎของพาสปอร์ต

แว่นตาเป็นกฎที่ต่างกันมากที่สุดระหว่างประเทศ สหรัฐอเมริกาเลิกยอมรับแว่นตาในรูปพาสปอร์ตตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2016 สวมได้เฉพาะเมื่อมีหนังสือรับรองแพทย์ที่ลงนามอธิบายว่าเหตุใดจึงถอดไม่ได้ หน้าข้อกำหนดรูปถ่ายพาสปอร์ตสหรัฐฯ มีรายการข้อกำหนดของสหรัฐฯ ครบถ้วน สหราชอาณาจักรให้ถอดแว่นหากทำได้ และหากถอดไม่ได้ ต้องมองเห็นดวงตาชัดเจน ไม่มีแสงสะท้อน และไม่ใช้เลนส์สี แคนาดา เยอรมนี และอีกหลายประเทศยังยอมรับแว่นสายตาทั่วไปภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน คือเลนส์ใส ไม่มีแสงสะท้อนบนดวงตา และกรอบแว่นไม่พาดผ่านดวงตา แว่นกันแดดและเลนส์สีไม่ผ่านในทุกประเทศ เว้นแต่มีเหตุผลทางการแพทย์

เครื่องคลุมศีรษะที่สวมตามหลักศาสนาหรือเหตุผลทางการแพทย์ได้รับการยอมรับเกือบทุกประเทศ ตราบที่เห็นใบหน้าทั้งหมดตั้งแต่ปลายคางถึงหน้าผาก เห็นขอบใบหน้าทั้งสองข้าง และไม่มีเงาพาดผ่าน สหรัฐอเมริกาให้แนบหนังสือรับรองที่ลงนามยืนยันว่าเป็นเครื่องแต่งกายทางศาสนาที่สวมเป็นประจำในที่สาธารณะ หรือใบรับรองแพทย์สำหรับเครื่องคลุมศีรษะทางการแพทย์ หมวก ฮู้ด หูฟังครอบหู และหูฟังแบบอินเอียร์ไม่อนุญาต

กฎเรื่องสีหน้าสม่ำเสมอกว่าที่คนคิด เกือบทุกประเทศกำหนดให้สีหน้าเป็นธรรมชาติและปิดปาก เพราะรอยยิ้มกว้างเปลี่ยนค่าการวัดที่ซอฟต์แวร์จดจำใบหน้าใช้ สหรัฐอเมริกาเป็นข้อยกเว้นหลัก โดยกฎยอมรับรอยยิ้มธรรมชาติ ตราบที่ยังลืมตาทั้งสองข้าง หากไม่แน่ใจ ให้ทำหน้าผ่อนคลายและปิดปาก ซึ่งผ่านได้ทุกที่ สำหรับเสื้อผ้า หลีกเลี่ยงเครื่องแบบและสีที่เหมือนพื้นหลัง คู่มือชุดที่ควรใส่ถ่ายรูปพาสปอร์ตอธิบายเรื่องสีและทรงคอเสื้อ

ทุกประเทศต้องใช้รูปติดพาสปอร์ตแยกสำหรับทารก แม้จะเป็นเด็กแรกเกิด และเกือบทุกประเทศผ่อนปรนกฎเรื่องท่าทางให้เด็กเล็ก ในสหราชอาณาจักร เด็กอายุต่ำกว่า 1 ปีไม่จำเป็นต้องลืมตา และเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีไม่ต้องมองตรงเข้ากล้องหรือทำหน้าเรียบเฉย ส่วนสหรัฐอเมริกากำหนดให้มีเด็กเพียงคนเดียวในภาพ ลืมตา และไม่มีมือหรือจุกนมหลอกอยู่ในภาพ สิ่งที่ไม่ผ่อนปรนคือพื้นหลังและขนาดศีรษะ ต้องไม่เห็นมือ ของเล่น จุกนมหลอก หรือไหล่ของผู้ปกครอง และศีรษะต้องอยู่ในช่วงขนาดที่ประเทศนั้นกำหนด

วิธีที่ง่ายที่สุดคือวางทารกนอนหงายบนผ้าสีขาวหรือเทาอ่อนเรียบ ๆ แล้วถ่ายจากด้านบนตรง ๆ ด้วยแสงธรรมชาติจากหน้าต่าง ไม่ใช้แฟลช เครื่องมือรูปติดพาสปอร์ตทารกจะครอบตัดตามช่วงขนาดศีรษะของทารกสำหรับเอกสารที่คุณเลือก ซึ่งง่ายกว่าการวัดใบหน้าเล็ก ๆ ด้วยมือ

ปัจจุบันมีการสมัครผ่านออนไลน์มากขึ้น และรูปดิจิทัลมีกฎของตัวเองเพิ่มจากกฎด้านภาพ ได้แก่ ขนาดพิกเซล ฟอร์แมตไฟล์ และมักมีช่วงขนาดไฟล์ด้วย ข้อกำหนดดิจิทัลของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ที่ใช้กับแบบฟอร์มออนไลน์ เช่น การสมัครวีซ่า DS-160 และ DV Lottery คือ JPEG สี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาด 600 × 600 ถึง 1200 × 1200 px และไม่เกิน 240 KB บริการพาสปอร์ตออนไลน์ของสหราชอาณาจักรต้องการอย่างน้อย 600 × 750 px แบบฟอร์มวีซ่าออนไลน์ของจีนต้องการ 354 × 472 px ขึ้นไป และขนาดไฟล์ 40–120 KB การตรวจเหล่านี้เป็นแบบอัตโนมัติ รูปที่ผ่านที่เคาน์เตอร์จึงอาจอัปโหลดไม่ผ่านได้

รูปที่พิมพ์ต้องเป็นไปตามกฎด้านภาพเดียวกัน บวกกฎด้านกายภาพ ต้องพิมพ์บนกระดาษคุณภาพสำหรับรูปถ่าย ไม่ใช่ตัดจากกระดาษธรรมดา ไม่มีรอยพับ รอยหมึก หรือขอบ และมีขนาดภายนอกตรงตามกำหนด ร้านถ่ายรูปหรือการพิมพ์แผ่นรูปขนาด 4 × 6 in ที่บ้านมักใช้ได้ แคนาดายังคงกำหนดให้ใช้รูปพิมพ์ที่เหมือนกัน 2 ใบจากช่างภาพเชิงพาณิชย์ โดยด้านหลังมีชื่อ ที่อยู่ของสตูดิโอ และวันที่ ส่วนเยอรมนีเข้มงวดยิ่งกว่า ตั้งแต่ 1 พฤษภาคม 2025 สำนักงานพาสปอร์ตและบัตรประจำตัวรับเฉพาะรูปดิจิทัลที่ส่งโดยช่างภาพที่ได้รับการรับรองหรือถ่ายที่เครื่องของสำนักงาน ไม่รับรูปพิมพ์กระดาษ

หากสมัครออนไลน์ ให้ทำไฟล์ดิจิทัลก่อน แล้วค่อยพิมพ์ภายหลังเมื่อจำเป็น เลือกเอกสารใน ประเทศและเอกสาร ในเครื่องมือทำรูปติดพาสปอร์ต และเลือก จำกัดขนาดไฟล์ เมื่อเว็บไซต์ระบุขนาด KB สูงสุด รองรับไฟล์ได้ถึง 95 MB ไม่ต้องติดตั้งโปรแกรมใด ๆ และรูปจะถูกลบออกจากเซิร์ฟเวอร์ 30 นาทีหลังประมวลผล

เจ้าหน้าที่ปฏิเสธรูปด้วยเหตุผลไม่กี่ข้อ และเหมือนกันในเกือบทุกประเทศ เงามาเป็นอันดับแรก ทั้งเงาบนใบหน้าจากแสงด้านบน และเงาบนผนังหลังศีรษะจากแฟลช ถัดมาคือขนาดศีรษะไม่ถูกต้อง ซึ่งเกือบทุกครั้งเกิดจากการครอบตัดด้วยสายตาแทนที่จะวัด จากนั้นคือแสงสะท้อนบนแว่น รูปเก่าเกินไป ความละเอียดต่ำ และสิ่งที่ดูเหมือนผ่านการแต่ง

ข้อผิดพลาดส่วนใหญ่แก้ได้เองที่บ้านเมื่อถ่ายใหม่ รายการด้านล่างจับคู่เหตุผลที่ถูกปฏิเสธกับสิ่งที่ควรเปลี่ยน เรียงตามความถี่โดยประมาณ สิ่งที่แก้ภายหลังไม่ได้คือแสง ดังนั้นหากรูปต้นฉบับมีเงาพาดบนใบหน้า ให้ถ่ายใหม่แทนการปรับให้สว่างขึ้น เพราะการทำให้เงาสว่างมักถูกมองว่าเป็นการแต่งรูป