Fotka na pas podľa krajín: veľkosť, hlava a pozadie

Fotky na pas vyzerajú na celom svete podobne, pretože takmer každá vydávajúca krajina vychádza z rovnakého dokumentu: ICAO Doc 9303, špecifikácie strojovo čitateľných cestovných dokladov, ktorú vydáva Medzinárodná organizácia civilného letectva, agentúra OSN so sídlom v Montreale. Určuje, ako musí portrét vyzerať, aby hraničné brány a systémy na rozpoznávanie tváre dokázali porovnať vašu tvár s čipom v pase. Národné pravidlá sú väčšinou miestne preklady tohto textu, doplnené o rozmer, výšku hlavy a farbu pozadia. Preto fotka, ktorá prejde v jednej krajine, v inej zvyčajne neprejde len kvôli rozmerom alebo farbe, takmer nikdy kvôli póze.

Spoločná časť je krátka. Pozerajte priamo do fotoaparátu, hlavu nemajte nakloniť ani otočenú. Oči majte otvorené a viditeľné, ústa zatvorené a výraz neutrálny. Osvetlenie má byť rovnomerné, bez tieňov na tvári alebo za hlavou, bez červených očí a bez odlesku blesku na pokožke či sklách. Fotka musí byť farebná, ostrá a aktuálna a musí vás zobrazovať takých, akí ste dnes, preto sa skrášľovací filter, vyhladenie pleti alebo výmena pozadia, ktorá mení okraj vlasov, považuje za úpravu. Nič iné do záberu nepatrí.

Aktuálnosť je jediné univerzálne pravidlo s rôznymi číslami. USA, Austrália a väčšina krajín EÚ žiadajú fotku nie staršiu ako šesť mesiacov, britský pasový úrad fotku nie staršiu ako jeden mesiac. Ak sa váš vzhľad odvtedy výrazne zmenil, nechajte si urobiť novú fotku aj tak.

Tabuľka nižšie uvádza zverejnenú veľkosť výtlačku a pozadie pre pasy, ktoré ľudia hľadajú najčastejšie. Dve krajiny odkazujú na oficiálnu stránku o fotke; pri ostatných si pred tlačou overte požiadavky na pasovom úrade alebo konzuláte. Max KB je uvedené len tam, kde má digitálne nahratie zverejnené rozpätie veľkosti súboru. Výtlačky nemajú limit veľkosti súboru, ale majú pravidlá pre papier a kvalitu.

Výška hlavy je údaj, v ktorom domáce fotky najčastejšie chybujú, a meria sa od spodku brady po vrch vlasov, nie po čelo. Pri fotke 35 × 45 mm je bežné rozpätie 32–36 mm, teda hlava zaberá približne 70–80 % výšky. Rozpätie v USA 1 až 1 3/8 in na fotke 2 × 2 in je pomerne menšie, a preto orezaná fotka podľa EÚ vyzerá pre americkú žiadosť príliš natesno a orezaná fotka podľa USA vyzerá pre Britániu príliš voľne.

India je prípad, ktorý väčšinu ľudí mýli, pretože sa používajú tri rozmery. Samotná žiadosť o pas používa 35 × 45 mm na bielom pozadí, čo sa na skenovaných formulároch uvádza ako 4,5 × 3,5 cm, kým indickí občania žiadajúci o americké vízum potrebujú americký formát 2 × 2 in. Ak tieto rozmery prepočítavate na pixely pre nahratie, tabuľky na prepočet nájdete v návode fotka na pas v cm, palcoch a pixeloch.

Každá krajina chce jednofarebné, rovnomerne osvetlené pozadie bez tieňov, textúry a predmetov, ale farba nie je univerzálna. USA akceptujú bielu alebo takmer bielu, takže prejde aj mierne krémová stena. Čína žiada bielu a zvyčajne odmieta všetko s viditeľným nádychom. India chce bielu. Británia žiada jednofarebnú krémovú alebo svetlosivú, ktorá zachová viditeľný obrys svetlej pokožky a blond vlasov, kým veľmi jasná biela by ho vymazala. Kanada akceptuje bielu alebo svetlú farbu a Austrália bielu alebo svetlosivú. Viaceré európske krajiny, medzi nimi Nemecko, dlhodobo uprednostňujú neutrálnu svetlosivú a niektoré staršie národné pravidlá spolu s viacerými vízovými úradmi kedysi žiadali svetlomodrú.

Praktické riešenie je overiť si doklad, o ktorý žiadate, a vybrať pozadie, ktoré bezpečne spĺňa jeho pravidlo. V nástroji na fotky na pas možnosť Pozadie nahradí všetko za vami bielou, svetlosivou alebo modrou farbou, alebo ponechá pôvodné, a výber dokladu v časti Krajina a doklad nastaví jeho obvyklú farbu. Svetlosivá je najbezpečnejšia voľba pre Britániu, Austráliu a väčšinu EÚ; biela je bezpečná pre USA, Čínu a Indiu. Modrá je dnes väčšinou požiadavka vízových úradov a len zriedka pravidlo pre pas.

Okuliare sú pravidlo, ktoré sa medzi krajinami líši najviac. Spojené štáty prestali akceptovať okuliare na fotkách na pas 1. novembra 2016; môžete ich mať len s podpísaným lekárskym vyhlásením vysvetľujúcim, prečo sa nedajú odložiť. Celý zoznam požiadaviek USA nájdete na stránke požiadavky na americkú fotku na pas. Británia žiada okuliare zložiť, ak je to možné, a ak nie, oči musia byť úplne viditeľné bez odleskov a bez tónovaných skiel. Kanada, Nemecko a mnohé ďalšie krajiny stále akceptujú bežné dioptrické okuliare za rovnakej podmienky: číre sklá, bez odrazov cez oči a rámy, ktoré nezasahujú do očí. Slnečné okuliare a tónované sklá sa odmietajú všade, pokiaľ nejde o zdravotný dôvod.

Pokrývky hlavy nosené z náboženských alebo zdravotných dôvodov sa akceptujú takmer v každej krajine, ak je celá tvár viditeľná od spodku brady po vrch čela, pričom sú vidieť oba okraje tváre a cez ňu nejde tieň. USA žiadajú podpísané vyhlásenie potvrdzujúce, že pokrývka je náboženský odev nosený denne na verejnosti, alebo lekárske potvrdenie pri zdravotnej pokrývke. Klobúky, kapucne, slúchadlá a štuple do uší sa odmietajú.

Pravidlá pre výraz sú jednotnejšie, než ľudia čakajú. Takmer každá krajina žiada neutrálny výraz so zatvorenými ústami, pretože široký úsmev mení merania, na ktoré sa spolieha softvér na rozpoznávanie tváre. USA sú hlavnou výnimkou: ich pravidlá akceptujú prirodzený úsmev, pokiaľ zostanú obe oči otvorené. Ak si nie ste istí, majte uvoľnenú tvár so zatvorenými ústami, ktorá prejde všade. Pri oblečení sa vyhnite uniformám a všetkému, čo má rovnakú farbu ako pozadie; návod čo si obliecť na fotku na pas pokrýva farby a výstrihy.

Každá krajina vyžaduje samostatnú fotku na pas pre bábätko, aj pre novorodenca, a takmer každá pre ne uvoľňuje pravidlá pózy. Vo Veľkej Británii dieťa do jedného roka nemusí mať otvorené oči a dieťa do šiestich rokov sa nemusí pozerať priamo do fotoaparátu ani mať neutrálny výraz. USA žiadajú, aby bolo dieťa na fotke samo, s otvorenými očami a bez ruky či cumľa v zábere. Neuvoľňuje sa pozadie a veľkosť hlavy: nesmú byť viditeľné ruky, hračky, cumle ani rameno rodiča a hlava sa musí stále vojsť do rozpätia danej krajiny.

Najjednoduchší postup je uložiť bábätko na chrbát na jednofarebnú bielu alebo svetlosivú plachtu a fotografovať priamo zhora, pri dennom svetle z okna a nie s bleskom. Nástroj fotka na pas pre bábätko orezáva podľa rozpätia hlavy bábätka pre vybraný doklad, čo je jednoduchšie než merať malú tváričku ručne.

Čoraz viac žiadostí sa podáva online a digitálna fotka má popri vizuálnych pravidlách vlastné: rozmer v pixeloch, formát súboru a často aj rozpätie veľkosti súboru. Digitálna špecifikácia amerického ministerstva zahraničia, používaná pri online formulároch ako žiadosť o vízum DS-160 a DV Lottery, je štvorcový JPEG od 600 × 600 do 1200 × 1200 px, nie väčší ako 240 KB. Britská online služba pre pasy žiada aspoň 600 × 750 px. Čínsky online vízový formulár chce 354 × 472 px alebo viac v rozpätí 40–120 KB. Tieto kontroly sú automatické, takže fotka, ktorá prejde na prepážke, môže pri nahrávaní neprejsť.

Tlačené fotky sa riadia rovnakými vizuálnymi pravidlami plus fyzickými. Musia byť vytlačené na fotopapieri, nie vystrihnuté z bežného papiera, bez záhybov, pruhov od atramentu a okrajov, a v presnom vonkajšom rozmere; fotolab alebo domáca tlač hárku fotiek 4 × 6 in to zvyčajne spĺňa. Kanada stále žiada dva rovnaké výtlačky od komerčného fotografa s menom štúdia, adresou a dátumom na zadnej strane. Nemecko zašlo ďalej: od 1. mája 2025 jeho pasové a občianske úrady akceptujú len digitálne fotky odoslané certifikovaným fotografom alebo urobené na termináli úradu, nie papierové výtlačky.

Ak je vaša žiadosť online, najprv vytvorte digitálny súbor a tlačte neskôr, len ak to potrebujete. V nástroji na fotky na pas vyberte doklad v časti Krajina a doklad a zaškrtnite Obmedziť veľkosť súboru, keď portál zverejňuje limit v KB. Prijímajú sa súbory do 95 MB, nič sa nemusí inštalovať a fotka sa zo servera odstráni 30 minút po spracovaní.

Posudzovatelia odmietajú fotky z krátkeho zoznamu dôvodov a vo väčšine krajín sú rovnaké. Na čele zoznamu sú tiene: na tvári od svetla zhora alebo na stene za hlavou od blesku. Nasleduje nesprávna veľkosť hlavy, takmer vždy preto, že fotka bola orezaná od oka namiesto odmerania. Potom prichádzajú odlesky na okuliaroch, príliš stará fotka, nízke rozlíšenie a všetko, čo vyzerá upravené.

Väčšinu týchto chýb možno doma opraviť pri druhom pokuse. Zoznam nižšie priraďuje ku každému dôvodu odmietnutia, čo zmeniť, približne podľa toho, ako často sa vyskytuje. Jedna vec sa dodatočne opraviť nedá, a to osvetlenie, preto ak má pôvodná fotka tieň na tvári, urobte novú namiesto snahy zosvetliť ju; zosvetlenie tieňa sa zvyčajne vníma ako úprava.