Pinte în mililitri

Pinta este jumătate de quart și o optime dintr-un galon, așa că moștenește diferența dintre galonul american și cel britanic. Pinta americană pentru lichide are 473 mL; pinta imperială folosită în Marea Britanie și în Irlanda are 568 mL, cu aproximativ 20% mai mult. Pinta imperială are 20 de uncii fluide imperiale, iar cea americană 16 uncii fluide americane, și cum uncia fluidă diferă și ea, cele două pinte nu pot fi convertite prin numărarea uncțiilor.

Există și o pintă americană pentru produse uscate, de aproximativ 551 mL, folosită pentru fructele de pădure și roșiile cherry vândute în caserole de o pintă.

În pub-urile din Marea Britanie și Irlanda, berea și cidrul de la draft trebuie servite în măsurile legale de o treime, jumătate sau două treimi de pintă, ori în multipli de jumătate de pintă, deci acolo o pintă are mereu 568 mL. Laptele din Marea Britanie se vinde în continuare în sticle și cutii de o pintă, marcate 568 mL, iar ulciorul de patru pinte are 2,272 L. Într-un bar american, un pahar de pintă are de obicei 16 fl oz americane, adică 473 mL, deși multe pahare de tip shaker conțin de fapt mai puțin după ce se formează spuma.

În alte situații, pinta este doar o mărime de ambalaj. O pintă de înghețată în SUA are 473 mL, iar o donare de sânge integral este adesea descrisă ca aproximativ o pintă, ceea ce corespunde celor 450–500 mL recoltați.

Greșeala de evitat este folosirea unui vas gradat american pentru o rețetă britanică. O rețetă din Marea Britanie care cere 1 pintă de supă înseamnă 568 mL; dacă folosiți 473 mL, lipsesc aproape 100 mL, iar o supă poate deveni sos. Vorba veche nu se aplică aici: o pintă americană de apă cântărește aproximativ 1,04 lb, în timp ce o pintă imperială cântărește aproximativ 1,25 lb.

Pentru măsuri americane mai mari, vedeți quarturi în litri. Unciile fluide se găsesc la uncii fluide în mililitri.