Converter RTF para PDF
RTF é o formato que muitos programas usam como alternativa quando precisam salvar texto formatado: o TextEdit do Mac, ferramentas de ditado e transcrição, bancos de dados antigos e geradores de relatórios. Converter o arquivo em PDF fixa as fontes e as quebras de página antes de enviá-lo a um cliente, a um tribunal ou a um sistema de arquivamento.
Converter para PDF
ou solte arquivos DOC, DOCX, DOCM … aqui ·
Até 95 MB por arquivo· Até 20 arquivos· Apagados após 30 minutos
Os arquivos são processados em nossos servidores e apagados após 30 minutos.
Converta o documento inteiro ou só algumas páginas, slides ou planilhas.
Páginas ou slides a manter, por exemplo 1-3, 5, 8-10. Os números se referem ao documento original.
As margens do original mantêm o layout do próprio documento. Estreitas têm 12,7 mm, normais 25,4 mm e largas 50,8 mm à esquerda e à direita.
Arquivos Excel, ODS e Numbers: converta todas as planilhas ou só a que estava aberta quando o arquivo foi salvo.
Qualidade JPEG das fotos dentro do documento. 90 fica idêntico ao original; diminua para deixar o PDF menor.
Deixe vazio para não usar senha. Se definida, o PDF pede a senha antes de abrir. Indisponível com PDF/A.
Como usar esta ferramenta
- 1
Envie os documentos .rtf
Envie um arquivo ou a exportação de uma pasta inteira, com até 20 documentos de 95 MB cada. Arquivos RTF costumam ser maiores do que o esperado porque as imagens são armazenadas como texto.
- 2
Decida o que fazer com os metadados
Remover metadados já vem ativado, então os nomes do autor e do operador no bloco de informações do RTF não são copiados. Desative em Configurações avançadas se precisar deles, ou adicione uma Senha de abertura.
- 3
Baixe o PDF
Clique em Converter para PDF e baixe os resultados um a um ou em um ZIP. Apagamos o RTF e o PDF após 30 minutos.
Como converter um arquivo RTF em PDF sem o Word?
Envie o .rtf aqui e clique em Converter para PDF. Fontes, negrito e itálico, tabelas e imagens são mantidos, as fontes ficam incorporadas ao PDF, e você não precisa de nenhum processador de texto no computador ou no celular.
Rich Text Format: o formato de intercâmbio da Microsoft desde 1987
A Microsoft criou o Rich Text Format em 1987 para que documentos do Word pudessem circular entre programas e sistemas operacionais. Em vez de um arquivo binário, o RTF é texto ASCII simples com palavras de controle que começam com uma barra invertida: \b ativa o negrito, \par encerra um parágrafo, \fs24 define texto de 12 pontos porque os tamanhos são contados em meios pontos. Quase qualquer editor consegue lê-lo, e por isso ele sobreviveu à maioria dos formatos de sua época.
A especificação parou de evoluir na versão 1.9.1, em 2008, a que correspondia ao Word 2007. A Microsoft ainda lê e grava RTF no Word, mas os recursos que o Word ganhou depois de 2008 nunca entraram na especificação. Hoje o formato sobrevive principalmente como saída: o TextEdit do Mac salva em RTF por padrão, sistemas de reconhecimento de voz e de transcrição médica o exportam, e muitos bancos de dados geram relatórios nele.
{\rtf1\ansi\deff0 {\fonttbl {\f0 Times New Roman;}}
\f0\fs24 Dear Ms. Lee,\par
{\b Invoice 2041} is attached.\par
}RTF para PDF em números
- Primeira versão do RTF pela Microsoft
- 1987
- Última especificação publicada, 2008
- 1.9.1
- Caracteres hexadecimais armazenados por byte de imagem no RTF
- 2
- Fontes que um RTF normalmente carrega dentro do arquivo
- 0
RTF
Rich Text Format (RTF)
RTF é um formato de marcação em texto simples que a Microsoft lançou em 1987 para transferir texto formatado entre processadores de texto. Ele aceita fontes, negrito e itálico, cores, tabelas e imagens incorporadas, e pode ser aberto por quase qualquer processador de texto, incluindo WordPad e TextEdit. É mais portátil que o DOC, mas não tem muitos recursos de layout modernos, e documentos com imagens podem ficar muito grandes. A Microsoft parou de desenvolver a especificação em 2008.
- Compressão
- –
- Transparência
- –
- Animação
- –
- Lançamento
- 1987 · Microsoft
Portable Document Format (PDF)
O PDF foi criado pela Adobe em 1993 e se tornou o padrão aberto ISO 32000 em 2008. Ele fixa texto, fontes, imagens e layout para que um documento fique igual em qualquer tela e impressora. PDFs podem conter formulários, assinaturas, links, anexos e texto pesquisável, e a variante PDF/A é usada para arquivamento de longo prazo. O layout fixo torna os PDFs difíceis de editar, e PDFs digitalizados contêm só imagens, a menos que se aplique OCR. Todo navegador e sistema operacional consegue abri-los.
- Compressão
- –
- Transparência
- Sim
- Animação
- Não
- Lançamento
- 1993 · Adobe
O RTF depende de o leitor ter as mesmas fontes e de um editor tolerante, por isso o layout muda de um programa para outro; o PDF fixa a carta ou o relatório formatado em páginas definidas.
Como preparar um RTF antes de convertê-lo
| Faça | Não faça |
|---|---|
| Converta transcrições e cartas ditadas em um único lote para que todos os PDFs tenham as mesmas fontes incorporadas | Renomear .rtf para .doc na esperança de que abra; o conteúdo continua sendo RTF |
| Deixe Remover metadados ativado em arquivos de sistemas de transcrição compartilhados | Enviar por e-mail um RTF com fotos incorporadas quando um PDF ocupa uma fração do tamanho |
| Use Intervalo de páginas para descartar uma folha de rosto que o programa de exportação adiciona | Esperar campos de formulário ou macros: o RTF não suporta nenhum dos dois |
Perguntas sobre converter RTF para PDF
Por que uma carta em RTF fica diferente em outro computador?
Um arquivo RTF cita as fontes em uma tabela de fontes, mas na prática não as inclui. Se o leitor não tiver uma delas, o editor usa uma substituta, e o espaçamento, as quebras de linha e o número de páginas mudam. O PDF leva as fontes junto, então a carta fica igual em qualquer lugar.
O PDF fica menor que o RTF?
Geralmente bem menor quando o documento tem imagens. O RTF grava cada byte da imagem como dois caracteres hexadecimais, enquanto o PDF guarda as imagens em formato binário comprimido. Um RTF só com texto e o PDF correspondente ficam com tamanho parecido.
Funciona com arquivos do TextEdit do Mac?
Sim, um .rtf salvo pelo TextEdit é convertido diretamente. O formato .rtfd do TextEdit é um pacote em forma de pasta usado quando o documento tem imagens; salve-o no TextEdit como .rtf ou como arquivo do Word antes.
Posso proteger o PDF gerado a partir de um relatório RTF confidencial?
Sim. Digite uma senha em Senha de abertura antes de converter e o PDF pedirá essa senha ao ser aberto. O guia sobre como colocar senha em um PDF explica como compartilhar essa senha com segurança.
Meu RTF tem só linhas de texto simples. Existe uma opção melhor?
Se o arquivo não tem fontes, negrito ou tabelas que valham a pena manter, uma exportação em .txt com TXT para PDF dá controle sobre o tamanho do papel e as margens para texto monoespaçado. Para qualquer coisa formatada, fique nesta página.
Posso editar o documento depois de converter?
Não no próprio PDF. Mantenha o RTF como cópia editável, ou passe-o para o Word com RTF para DOCX se pretende continuar revisando.
