Converter HTML para Word (DOCX)
Transforme uma página da web salva, um artigo de ajuda exportado ou um e-mail em HTML em um documento do Word que você pode editar, comentar e imprimir. Títulos, listas, tabelas e links vêm junto, e o layout é reajustado para uma página comum.
Conversor de documentos
ou solte arquivos PDF, DOC, DOCX … aqui ·
Até 95 MB por arquivo· Até 20 arquivos· Apagados após 30 minutos
Os arquivos são processados em nossos servidores e apagados após 30 minutos.
150 DPI transforma uma página A4 em cerca de 1240 × 1754 px. Use 300 para impressão.
Converta o arquivo inteiro ou só algumas páginas ou slides (entrada PDF e apresentações).
Páginas ou slides a converter, por exemplo 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 funciona para qualquer idioma. Escolha UTF-8 com BOM se o Excel ou o Bloco de Notas no Windows mostrar caracteres embaralhados; codificações antigas só para programas antigos.
LF para macOS, Linux e editores de código; CRLF para programas antigos do Windows, como o Bloco de Notas clássico.
Vírgula é o padrão. Use ponto e vírgula para o Excel em países que escrevem decimais com vírgula (Alemanha, França, Brasil).
Entrada Excel com várias planilhas: converta todas (uma seção ou arquivo por planilha) ou só a primeira.
Como usar esta ferramenta
- 1
Salve a página como arquivo .html
Use o Salvar como do navegador (Ctrl+S, ou Cmd+S no Mac) ou exporte o HTML do seu CMS. Envie até 20 arquivos de até 95 MB cada.
- 2
Mantenha as configurações padrão
Converter para fica em DOCX (Word), Formatação em Manter tudo e Incluir imagens ligado. Escolha a formatação Simples se quiser que o texto assuma os estilos do seu próprio Word.
- 3
Converta e edite
Clique em Converter para DOCX (Word) e abra o arquivo no Word, no Google Docs, no Pages ou no LibreOffice Writer.
Como converter HTML para Word?
Salve a página como arquivo .html, envie e clique em Converter para DOCX (Word). O DOCX mantém os títulos como estilos de título do Word, além de listas, tabelas, links e imagens, reajustados para uma página Carta ou A4.
Converter HTML para Word: quem precisa de uma cópia editável de uma página
Conteúdo da web costuma nascer num CMS e acabar precisando virar documento. Equipes jurídicas e de compliance revisam termos publicados com controle de alterações. Editores puxam um post antigo para o Word para adaptá-lo à versão impressa. Agências entregam ao cliente o texto de uma landing page para aprovação. Equipes de suporte exportam artigos da central de ajuda em HTML e precisam deles como manuais.
O Word até abre um arquivo .html local, mas o mantém no modo Layout da Web, ainda preso aos estilos da web e às imagens guardadas ao lado da página. A conversão grava um DOCX de verdade: cada título vira um estilo do Word, as tabelas viram tabelas do Word e o conteúdo é redistribuído para a página impressa. Para o caminho inverso, publicar um documento do Word na web, use converter DOCX para HTML.
Por que um layout web de 1200 px precisa caber numa coluna de 6,5 polegadas
| Size | Pixels | cm | in | DPI | Fits |
|---|---|---|---|---|---|
| Página Carta | 816 × 1056 | 21,59 × 27,94 | 8,5 × 11 | 96 | Papel padrão do Word nos EUA |
| Coluna de texto Carta | 624 de largura | 16,51 | 6,5 | 96 | Com as margens padrão de 1 in do Word |
| Página A4 | 794 × 1123 | 21,0 × 29,7 | 8,27 × 11,69 | 96 | Papel padrão no Brasil e na maioria dos outros países |
| Coluna de texto A4 | 602 de largura | 15,92 | 6,27 | 96 | Com margens de 2,54 cm |
O que um conversor de HTML para Word mantém, altera e descarta
Mantém
- Títulos h1–h6 como estilos de título do Word
- Parágrafos, negrito, itálico e listas
- Tabelas, inclusive as de modelos de e-mail
- Hiperlinks com seus endereços
Altera
- Grades de várias colunas viram uma coluna só
- Tabelas largas encolhem até a largura da página
- Fontes da web são trocadas por fontes instaladas
- Larguras fixas em pixels viram medidas relativas à página
Descarta
- Scripts, formulários e efeitos ao passar o mouse
- Vídeos incorporados e iframes
- Imagens salvas numa pasta separada ao lado da página
- Cabeçalhos fixos e pop-ups
HTML
HyperText Markup Language (HTML)
HTML é a linguagem de marcação da web, descrita pela primeira vez por Tim Berners-Lee no início dos anos 1990 e hoje mantida pelo WHATWG como um padrão vivo. Um arquivo HTML descreve títulos, parágrafos, links, tabelas, imagens e formulários, enquanto o estilo costuma vir do CSS. Todo navegador o renderiza, e ele também é usado em modelos de e-mail e páginas da web salvas. Um único arquivo HTML costuma depender de imagens e folhas de estilo externas, por isso pode aparecer quebrado quando movido sozinho.
- Compressão
- –
- Transparência
- –
- Animação
- –
- Lançamento
- 1993 · Tim Berners-Lee; maintained by WHATWG
DOCX
Documento do Microsoft Word
DOCX é o formato de documento padrão do Microsoft Word desde o Office 2007, baseado no padrão Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). É um pacote ZIP de arquivos XML com texto, estilos, imagens, tabelas, comentários e alterações controladas. É o formato mais comum para documentos editáveis em empresas, escolas e candidaturas a vagas. O layout pode mudar um pouco entre Word, Google Docs, LibreOffice e Pages, principalmente com formatação complexa. A maioria dos processadores de texto abre arquivos DOCX.
- Compressão
- –
- Transparência
- –
- Animação
- –
- Lançamento
- 2007 · Microsoft
HTML vai para Word quando um conteúdo publicado na web precisa entrar num fluxo de edição ou aprovação: o jurídico revisando os termos do site, um editor reescrevendo um post do blog ou um autor trazendo um artigo antigo de volta para um manuscrito.
O CSS define um pixel como 1/96 de polegada, e é por isso que a tabela acima usa 96 DPI. Um site típico para desktop distribui o conteúdo em 1.000 a 1.400 px de largura, cerca do dobro da coluna de texto do Word, então imagens e tabelas largas são reduzidas para caber e as barras laterais descem para baixo do texto principal. Isso é esperado e mantém o documento imprimível.
As imagens pedem um cuidado a mais. Quando o navegador salva uma página como Página da Web, completa, ele coloca as figuras numa pasta _files separada, e só o arquivo .html é enviado aqui. As imagens incorporadas na própria página vêm junto; para garantir as demais, insira-as no Word depois ou converta uma cópia em Markdown do conteúdo com converter Markdown para DOCX.
Dúvidas sobre o conversor de HTML para Word
Os títulos da página HTML viram estilos de título de verdade no Word?
Sim. Os elementos h1 a h6 viram os estilos Título 1 a Título 6 do Word, então o Painel de Navegação funciona e o Word já consegue montar um sumário a partir deles.
Como converter só o artigo, sem os menus do site, de HTML para Word?
O conversor mantém tudo o que está no arquivo, inclusive listas de navegação e rodapés, porque o HTML não dá nenhum sinal confiável de qual parte é o artigo. Apague essas partes no Word depois ou salve a versão para impressão da página, se o site tiver uma.
Dá para transformar um modelo de e-mail em HTML em documento do Word?
Sim. Modelos de e-mail são feitos de tabelas aninhadas, e elas chegam como tabelas do Word. Conte com remover algumas células vazias de espaçamento; o texto, os links e as imagens dentro delas continuam onde estavam.
Os links continuam clicáveis no DOCX gerado a partir do HTML?
Sim, os links continuam como hiperlinks com os endereços originais. Links relativos como /precos perdem o domínio, então confira esses se o documento for lido fora do site.
Dá para chegar a um Google Docs a partir de um arquivo HTML assim?
Converta para DOCX aqui, envie o resultado ao Google Drive e abra com o Google Docs. Os títulos, tabelas e links viram a formatação própria do Docs na importação.
Para imprimir uma página da web, é melhor Word ou PDF?
Word, quando você quer editar, cortar ou anotar antes de imprimir. Se a página deve sair impressa exatamente como aparece, sem edição, converter HTML para PDF gera uma cópia fixa.
