Celsius para Kelvin

Kelvin é uma escala absoluta: 0 K é o zero absoluto, o ponto em que um sistema tem a menor energia térmica possível. Leis como a lei dos gases ideais, PV = nRT, só funcionam com temperaturas absolutas. Aquecer o ar de 20 °C para 40 °C não dobra a pressão dentro de um tanque fechado, porque em kelvin isso vai de 293,15 K para 313,15 K, um aumento de pouco menos de 7%.

A ideia remonta a William Thomson, mais tarde Lorde Kelvin, que propôs uma escala de temperatura absoluta em 1848. Química, física, criogenia e astronomia usam essa escala, assim como qualquer fórmula que multiplique ou divida por temperatura.

A partir de 1954, a escala foi vinculada ao ponto triplo da água, fixado em exatamente 273,16 K, ou seja, 0,01 °C. Desde a revisão do SI de 2019, o kelvin passou a ser definido fixando a constante de Boltzmann em exatamente 1,380649 × 10⁻²³ J/K. A escala Celsius é definida a partir do kelvin, então a diferença de 273,15 é exata por definição.

Uma conferência em 1967 também mudou o nome e o símbolo: é o kelvin, escrito K, e não graus Kelvin nem °K. Escreve-se 300 K, enquanto o Celsius mantém o símbolo de grau, 26,85 °C.

Arredondar a diferença para 273 serve para contas aproximadas, mas acrescenta um erro de 0,15 K que aparece em relatórios de laboratório e em respostas de livros didáticos. Outro erro é converter uma variação de temperatura: um aumento de 10 °C é um aumento de exatamente 10 K, sem somar 273,15, porque o tamanho do grau é o mesmo.

Para fazer o caminho inverso, use kelvin para Celsius. Se você parte de Fahrenheit, Fahrenheit para kelvin cuida da etapa extra.