Funty na uncje

System avoirdupois, którego nazwa pochodzi od anglonormandzkiego wyrażenia oznaczającego towary na wagę, trafił do angielskiego handlu w późnym średniowieczu i używał funta równego 16 uncjom. Szesnaście dzieli się równo na połowy, ćwiartki, ósemki i szesnastki, co ułatwiało pracę z wagami szalkowymi i sprzedawcom na targu, którzy dzielili towar na oko. Międzynarodowa umowa z 1959 roku ustaliła funt na dokładnie 0,45359237 kg, a więc uncja to dokładnie 28,349523125 g.

Ta logika podziału na pół jest w Stanach Zjednoczonych widoczna do dziś: kotlet do burgera o masie ćwierć funta to 4 oz przed smażeniem, pół funta szynki z indyka w delikatesach to 8 oz, a kostka masła to 4 oz, czyli jedna czwarta pudełka o wadze funta.

Cyfrowe wagi kuchenne i pocztowe często pokazują funty w zapisie dziesiętnym, natomiast przepisy i karty noworodków podają funty i uncje. Aby przeliczyć, pomnóż przez 16 tylko część dziesiętną: 2,5 lb to 2 lb 8 oz, a 3,2 lb to 3 lb 3,2 oz. Dziecko ważące 7,5 lb waży 7 lb 8 oz, czyli 3,40 kg.

Najczęstszy błąd to odczytanie 2,5 lb jako 2 lb 5 oz, co daje pomyłkę o 3 oz. Jeśli waga pokazuje 1,06 lb, to jest 1 lb 1 oz, a nie 1 lb 6 oz.

Złoto, srebro i platyna są wyceniane w uncjach trojańskich po 31,1035 g, czyli około 10% cięższych od zwykłej uncji, a funt trojański ma ich tylko 12. Uncje płynu mierzą objętość, a nie masę; 16 fl oz wody waży przy tym około 1 lb, ale 16 fl oz miodu waży raczej około 1,5 lb.

Aby przeliczyć w drugą stronę, skorzystaj z przelicznika uncje na funty. Gramy znajdziesz w przeliczniku funty na kilogramy, a wszystkie jednostki masy w przeliczniku jednostek.