UltKit

Konwerter zeskanowanego PDF na tekst

Jeśli w pliku PDF nie da się zaznaczyć ani jednego słowa, jest to skan: zestaw zdjęć stron bez warstwy tekstowej. Prześlij go tutaj, a OCR odczyta każdą stronę i zamieni ją na zwykły tekst, który można kopiować, przeszukiwać i edytować.

Obraz na tekst

lub upuść Pliki PDF, JPG, JPEG … tutaj ·

Maks. 95 MB na plik· Do 20 plików· Usuwane po 30 min

Wynik

Pliki są przetwarzane na naszych serwerach i usuwane po 30 min.

Jak korzystać z narzędzia

  1. 1

    Prześlij zeskanowany PDF

    Dodaj plik PDF lub maksymalnie 20 plików, każdy do 95 MB. Skany TIFF wielostronicowe i obrazy jednostronicowe też działają.

  2. 2

    Wybierz język i strony

    Język dokumentu to angielski, a Plik wynikowy to Zwykły tekst (.txt). Dla innych dokumentów zmień język, a w Ustawienia zaawansowane użyj opcji Strony, aby odczytać tylko zakres długiego pliku.

  3. 3

    Rozpoznaj tekst

    Kliknij Rozpoznaj tekst. Strony są najpierw prostowane i obracane do pionu, a potem odczytywane po kolei do jednego pliku tekstowego.

Zeskanowany PDF a przeszukiwalny PDF: dlaczego brakuje tekstu

PDF zawierający tylko obrazyzeskanowany PDF · PDF bez możliwości wyszukiwania · płaski PDF
PDF, którego strony są zapisane jako obrazy, zwykle wytworzony przez skaner, funkcję skanowania do e-maila w kopiarce lub aplikację do skanowania w telefonie. Wygląda jak dokument, ale w środku nie ma kodów znaków, więc nic nie da się zaznaczyć, przeszukać ani odczytać na głos.

Zwykły PDF wyeksportowany z Worda lub przeglądarki zawiera obiekty tekstowe: każde słowo jest zapisane jako znaki z czcionką i pozycją, więc działa wyszukiwanie i kopiowanie. Skaner pomija to wszystko i zapisuje jeden obraz na stronę. Dla komputera strona z Twoją umową to ten sam rodzaj danych co zdjęcie kota.

OCR odtwarza brakującą warstwę. Obraz strony jest oczyszczany, wyszukiwane są wiersze i słowa, a kształt każdego znaku jest dopasowywany do alfabetu wybranego Język dokumentu. Ta strona zwraca wynik jako zwykły tekst. Drugim częstym wynikiem jest PDF z możliwością wyszukiwania: skan pozostaje widoczny, a rozpoznane słowa są dodawane pod nim jako niewidoczny tekst, w trybie renderowania, który standard PDF, ISO 32000, od zawsze dopuszcza.

Darmowy Adobe Acrobat Reader potrafi wyświetlić skan, ale nie wykonuje OCR; rozpoznawanie jest częścią płatnych wersji Acrobata. Konwerter to skrót, gdy potrzebujesz słów jednorazowo i nie chcesz kolejnej subskrypcji. Jeśli skany nadal wychodzą słabo, nasz poradnik jak skanować dokumenty do PDF omawia ustawienia skanera i telefonu.

Rozdzielczość skanu przy wyciąganiu tekstu z zeskanowanego PDF

SizePixelscminDPIFits
Letter1700 × 220021,59 × 27,948,5 × 11200Tylko duży, czysty druk; drobny tekst jest zgadywany
Letter2550 × 330021,59 × 27,948,5 × 11300Standard dla OCR stron drukowanych
A42480 × 350821 × 29,78,27 × 11,69300Ten sam poziom szczegółów na papierze A4
A43307 × 467721 × 29,78,27 × 11,69400Przypisy, drobny druk, stare strony z maszyny do pisania

Gdy zamiana skanu PDF na tekst daje złe wyniki

  • Słowa na całej stronie wychodzą jako bezsensowne znaki

    Strona jest prawdopodobnie w innym języku lub piśmie. Ustaw Język dokumentu zgodnie z nią, a dla drugiego języka na tej samej stronie dodaj Rozpoznawaj także.

  • Wiersze są łamane w środku zdania, a słowa kończą się dywizami

    To odzwierciedla łamanie wierszy w druku. Wybierz Ciągły tekst w Układ tekstu, aby uzyskać jeden ciągły blok tekstu; pozostałe dywizy wymagają szybkiego znajdź i zamień.

  • W pliku tekstowym brakuje niektórych stron

    Sprawdź, czy Strony w Ustawienia zaawansowane ma wartość Wszystkie strony. Zakres, np. 1-3, celowo ogranicza rozpoznawanie.

PDF

Portable Document Format

PDF został stworzony przez Adobe w 1993 roku, a w 2008 stał się otwartą normą ISO 32000. Utrwala tekst, czcionki, obrazy i układ, dzięki czemu dokument wygląda tak samo na każdym ekranie i drukarce. PDF-y mogą zawierać formularze, podpisy, linki, załączniki i tekst z możliwością wyszukiwania, a wariant PDF/A służy do długoterminowej archiwizacji. Stały układ utrudnia edycję, a zeskanowane PDF-y zawierają tylko obrazy, dopóki nie zastosuje się OCR. Otworzy je każda przeglądarka i każdy system operacyjny.

Kompresja
–
Przezroczystość
Tak
Animacja
Nie
Rok powstania
1993 · Adobe
Konwerter PDF

TXT

Zwykły tekst

Plik TXT zawiera wyłącznie zwykłe znaki, bez formatowania, czcionek, obrazów i układu strony. Współczesne pliki tekstowe są zwykle kodowane w UTF-8, który obejmuje wszystkie języki, choć starsze pliki mogą używać innych kodowań i wyświetlać krzaczki. Zwykły tekst jest bardzo mały, nigdy się nie starzeje i otwiera się na każdym urządzeniu, od telefonów po serwery. Nie może zawierać pogrubień, tabel ani obrazów, więc strukturę trzeba wyrażać odstępami lub prostym znacznikowaniem.

Kompresja
–
Przezroczystość
–
Animacja
–
Rok powstania
–
Konwerter TXT

Zeskanowany PDF zawiera obrazy stron, więc nie można kopiować, przeszukiwać ani indeksować jego słów; rozpoznanie ich do pliku TXT zamienia skan w tekst, który działa w edytorze, tłumaczu i wyszukiwarce.

Pytania o zamianę zeskanowanego PDF na tekst

Jak sprawdzić, czy PDF jest skanem, czy zawiera już tekst?

Spróbuj zaznaczyć zdanie lub wyszukać słowo skrótem Ctrl+F albo Command+F. Jeśli kursor zaznacza całą stronę jak obraz, a wyszukiwanie niczego nie znajduje, to skan jest samym obrazem i wymaga OCR. Jeśli słowa podświetlają się normalnie, tekst już jest w pliku, a PDF do TXT wyodrębni go dokładnie, bez rozpoznawania.

Co jest lepsze: zwykły tekst czy przeszukiwalny PDF?

Zwykły tekst służy do ponownego wykorzystania słów: cytowania, tłumaczenia, wklejania do bazy danych lub e-maila. PDF z możliwością wyszukiwania zachowuje wygląd skanu, a tekst ukrywa pod spodem, co sprawdza się w archiwach i przy umowach. Jeśli potrzebujesz drugiej opcji, służy do tego OCR PDF.

Jaka rozdzielczość skanu daje najlepszy tekst z PDF?

300 DPI dla zwykłych stron drukowanych. Dokumentacja Tesseract opisuje spadek dokładności dla tekstu poniżej około 10 pt przy 300 DPI, więc przypisy i drobny druk lepiej skanować w 400 DPI. 600 DPI rzadko poprawia OCR, a plik PDF robi się kilka razy większy.

Czy można wyciągnąć tekst ze skanu PDF z maszynopisem lub stroną starej książki?

Zwykle tak. Czcionka maszynowa i książkowa to zwykłe drukowane litery, a Wyprostuj strony koryguje przechył, który często wynika ze skanowania oprawionej książki. Bardzo wyblakłe strony lepiej się odczytują z włączoną opcją Popraw kontrast.

Dlaczego tekst ze strony z dwiema kolumnami jest pomieszany?

Kolumny są rozdzielane, gdy Układ tekstu ma ustawione Zachowaj układ, czyli wartość domyślną. Jeśli wiersze z obu kolumn nadal się przeplatają, odstęp między nimi na skanie jest wąski; zwykle pomaga czystszy skan z prostymi stronami.