UltKit

Zdjęcie do wizy USA: 600 × 600 px, 240 KB, tylko JPEG

Departament Stanu USA wymaga kwadratowego pliku JPEG o wymiarach od 600 × 600 do 1200 × 1200 px i rozmiarze nie większym niż 240 KB. Zdjęcie musi być kolorowe i wykonane w ciągu ostatnich sześciu miesięcy. Głowa ma zajmować 50–69% kadru, a tło musi być białe lub złamanej bieli. Ta sama specyfikacja zdjęcia cyfrowego obowiązuje w formularzu DS-160, na loterii wizowej (Diversity Visa Lottery) i przy większości innych przesyłanych plików w systemach Departamentu Stanu.

Priya RamanPriya RamanRedaktorka wymagań i formularzy
Zaktualizowano 11 min czytania
Dłoń trzymająca dwa niebieskie paszporty Stanów Zjednoczonych z kartami pokładowymi włożonymi między strony

W których wnioskach do USA obowiązuje cyfrowe zdjęcie 600 × 600

Departament Stanu publikuje jeden zestaw zasad dla zdjęć cyfrowych i stosuje go w kilku systemach. Najbardziej znany jest DS-160, czyli internetowy wniosek o wizę niemigracyjną, który wypełniają turyści, studenci, uczestnicy wymiany i pracownicy tymczasowi w Consular Electronic Application Center. Krok ze zdjęciem znajduje się pod koniec formularza, a przesłany plik jest drukowany na stronie potwierdzenia, którą zabierasz do konsulatu. Jeśli przesłanie zostanie odrzucone, nie możesz podpisać ani wysłać wniosku, dopóki nie poprawisz pliku albo, jeśli formularz na to pozwala, nie przejdziesz dalej i nie przyniesiesz wydrukowanego zdjęcia.

Loteria Diversity Visa stosuje te same zasady kompozycji, ale jest najbardziej rygorystyczna w kwestii samego pliku: instrukcja zgłoszenia na dvprogram.state.gov wymaga dokładnie 600 × 600 px i 240 KB lub mniej, a zdjęcie niezgodne z zasadami powoduje dyskwalifikację zgłoszenia, zamiast umożliwić późniejszą poprawkę. Osoby ubiegające się o wizę imigracyjną, które składają DS-260, zwykle muszą przynieść na rozmowę dwa identyczne odbitki 2 × 2 in, wykonane według tych samych zasad dotyczących wielkości głowy i tła, a niektóre konsulaty proszą także o kopię cyfrową.

Odnowienie paszportu online opiera się na tym samym kwadratowym kształcie i zasadach kompozycji, ale strona przesyłania ma własny zakres rozmiaru pliku, więc przeczytaj ją, zanim cokolwiek skompresujesz. Papierowe wnioski paszportowe DS-11 lub DS-82 wymagają odbitki, a nie pliku; strona wymagania dotyczące zdjęcia do paszportu USA opisuje odbitkę 2 × 2 in i wielkość głowy mierzoną w calach. Zasady innych krajów zestawia porównanie wymagania dotyczące zdjęć paszportowych według krajów.

Gdzie obowiązuje cyfrowa specyfikacja zdjęcia Departamentu Stanu
WniosekFormat zdjęciaWymiary w pikselachRozmiar pliku
Wiza niemigracyjna DS-160Przesłanie cyfrowe, JPEGod 600 × 600 do 1200 × 1200 pxmaks. 240 KB
Zgłoszenie do loterii Diversity VisaPrzesłanie cyfrowe, JPEG600 × 600 pxmaks. 240 KB
Wiza imigracyjna DS-260Odbitki 2 × 2 in na rozmowieWydruk w 300 DPI lub więcejNie dotyczy
Odnowienie paszportu onlinePrzesłanie cyfrowe, JPEGKwadrat, minimum 600 pxPodany na stronie przesyłania
Paszport DS-11 / DS-82Jedna odbitka 2 × 2 inTylko wydrukNie dotyczy

Wymagania dla pliku: piksele, KB, kolor i aktualność

Zacznij od kształtu. Obraz musi być kwadratem, czyli szerokość równa wysokości, o boku od 600 do 1200 px. Plik 600 × 601 px nie przejdzie, podobnie jak oryginał 1500 × 1500 px prosto z aparatu. Minimum 600 px nie jest przypadkowe: odbitka 2 × 2 in w 300 DPI to dokładnie 600 × 600 px, więc minimalne zdjęcie cyfrowe niesie tyle samo szczegółów co odbitka o minimalnej jakości.

Plik musi być JPEG-iem zapisanym w kolorze 24 bity na piksel w przestrzeni barw sRGB. Zdjęcia czarno-białe, JPEG-i w skali szarości, PNG, HEIC, WebP i TIFF są odrzucane, nawet jeśli na ekranie wyglądają dobrze. Limit 240 KB łapie najwięcej osób, bo współczesny telefon zapisuje pojedyncze zdjęcie w 2–5 MB. Zmniejszenie wymiarów do 600 × 600 zwykle sprowadza JPEG do 60–200 KB, ale mocna ponowna kompresja, by zmieścić się w limicie, może powodować blokowe artefakty wokół włosów i szczęki, które wytyczne również wymieniają jako powód odrzucenia.

Zdjęcie musi być zrobione w ciągu ostatnich sześciu miesięcy i pokazywać Cię takim, jak wyglądasz teraz. Oznacza to nowe zdjęcie po zapuszczeniu brody, dużej zmianie wagi lub operacji twarzy, nawet jeśli poprzednie jest świeże. Nie retuszuj, nie filtruj i nie upiększaj obrazu: wygładzanie skóry, rozmycie tła z trybu portretowego i filtry kolorów mogą zostać uznane za przeróbki. Podstawowe kadrowanie i zmiana rozmiaru są dozwolone.

Minimalna szerokość i wysokość
600 px
Maksymalna szerokość i wysokość
1200 px
Największy akceptowany JPEG
240 KB
Najstarsze dozwolone zdjęcie
6 miesięcy

Wielkość głowy, linia oczu i dozwolony ubiór

Wewnątrz kwadratu głowę mierzy się od dołu brody do czubka włosów. Musi zajmować od 50% do 69% wysokości obrazu, czyli na zdjęciu 600 px od 300 do 414 px. Oczy mają własny zakres: mierząc od dolnej krawędzi zdjęcia, linia oczu musi leżeć na 56–69% wysokości, czyli mniej więcej 336–414 px od dołu w pliku 600 px. Selfie z wyciągniętej ręki zwykle łamie pierwszą zasadę zbyt dużą głową, a ujęcie całej sylwetki przycięte do kwadratu łamie ją zbyt małą głową i miękką twarzą z małą ilością szczegółów.

Tło musi być jednolicie białe lub złamanej bieli, bez wzoru, cienia i przedmiotów za Tobą. Patrz prosto w obiektyw z otwartymi oczami; neutralny wyraz twarzy lub naturalny uśmiech są akceptowane. Okulary nie są dozwolone od 1 listopada 2016 r., chyba że lekarz podpisze oświadczenie, że z powodów medycznych nie możesz ich zdjąć. Mundury też odpadają, z wyjątkiem odzieży religijnej noszonej na co dzień, podobnie jak kamuflaż, słuchawki i bezprzewodowe nauszniki. Czapki i nakrycia głowy są dozwolone wyłącznie ze względów religijnych lub medycznych i nie mogą rzucać cieni ani zasłaniać twarzy od dołu brody do czubka czoła.

Oświetlenie decyduje o większej liczbie odrzuceń, niż ludzie się spodziewają. Stań twarzą do okna lub miękkiej lampy, zachowaj około metra odstępu od ściany, żeby cień wypadł poza kadr, i poproś kogoś o zrobienie zdjęcia z odległości około 1,2 m na wysokości oczu. Jeśli planujesz strój, artykuł w co się ubrać do zdjęcia paszportowego podpowiada kolory wyraźnie odcinające się od białego tła.

MythUśmiech nie jest dozwolony na zdjęciu wizowym do USA.

FactNeutralny wyraz twarzy lub naturalny uśmiech są w porządku, o ile oba oczy są otwarte i w pełni widoczne.

MythCienkie, nieodbijające światła okulary są dopuszczalne.

FactOd 1 listopada 2016 r. żadnych okularów, chyba że dołączono podpisane oświadczenie lekarskie.

MythKażde jasne tło się nadaje.

FactTylko jednolicie białe lub złamanej bieli. Jasnoszare lub niebieskie tła, które dopuszczają inne kraje, są odrzucane.

MythOstre zdjęcie sprzed roku jest nadal ważne.

FactZdjęcie nie może być starsze niż sześć miesięcy i musi pokazywać Twój obecny wygląd.

Tablica odlotów na lotnisku z lotami Delta i Alaska Airlines oznaczonymi jako planowe i w trakcie wsiadania
Zdjęcie: Unsplash

Jak zamienić zdjęcie z telefonu w JPEG 600 × 600

Przebieg jest taki sam na każdym urządzeniu: zrób zdjęcie, przytnij do kwadratu wokół głowy, zmień rozmiar na od 600 do 1200 px, wyeksportuj jako JPEG i sprawdź rozmiar pliku. Kolejność ma znaczenie. Najpierw przytnij, żeby proporcje głowy były poprawne, potem zmień rozmiar, a na końcu skompresuj, bo każda kompresja po ustaleniu końcowego rozmiaru kosztuje szczegóły. iPhone'y domyślnie zapisują zdjęcia jako HEIC, więc przekonwertuj je za pomocą HEIC na JPG albo przed zdjęciem przełącz aparat na Najbardziej kompatybilne w Ustawieniach.

Strona zmiana rozmiaru obrazu na 600x600 wykonuje kadrowanie i zmianę rozmiaru w jednym kroku: Szerokość i Wysokość ustaw na 600 px, Dopasowanie na Przytnij, aby wypełnić, a Pozycja kadrowania na Inteligentna, żeby twarz została na środku. Zaznacz Ogranicz rozmiar pliku i wpisz 240 KB, potem kliknij Zmień rozmiar. Jeśli chcesz, żeby głowę zmierzono za Ciebie, kreator zdjęć paszportowych ma specyfikację USA w sekcji Kraj i dokument, rysuje dozwolony zakres za pomocą Prowadnica rozmiaru głowy i może wybielić ścianę za Tobą przez Tło.

iPhone

  1. 01Poproś kogoś o zrobienie zdjęcia tylnym aparatem w trybie Zdjęcie, nie Portret
  2. 02W Zdjęciach stuknij Edytuj, potem Przytnij i wybierz Kwadrat
  3. 03Wyeksportuj jako JPEG lub przekonwertuj plik HEIC
  4. 04Zmień rozmiar na 600 × 600 px i sprawdź rozmiar w KB

Android

  1. 01Wyłącz w aparacie tryby upiększania i ulepszania przez AI
  2. 02W Zdjęciach Google stuknij Edytuj, potem Przytnij i wybierz proporcje kwadratu
  3. 03Zapisz kopię, która pozostaje JPEG-iem
  4. 04Zmień rozmiar na 600 × 600 px i upewnij się, że plik ma poniżej 240 KB

Windows lub Mac

  1. 01Skopiuj z telefonu oryginalne zdjęcie w pełnym rozmiarze
  2. 02Przytnij do kwadratu tak, by broda i włosy mieściły się w kadrze
  3. 03Zmień rozmiar na 600 × 600 px i zapisz jako JPEG
  4. 04Sprawdź piksele i KB we Właściwościach lub w Pobierz informacje

Dlaczego nie można przesłać zdjęcia i jak to naprawić

DS-160 uruchamia automatyczną kontrolę w chwili przesłania. Odczytuje typ pliku, wymiary w pikselach i rozmiar w KB, a potem próbuje znaleźć twarz i zmierzyć jej położenie. Gdy kontrola się nie powiedzie, komunikat podaje ogólny powód, na przykład rozmiar, typ pliku lub położenie twarzy, ale nie dokładną wartość, która była błędna. Strona Departamentu Stanu o zdjęciu wizowym na travel.state.gov odsyła też do własnego narzędzia, które przycina wczytane zdjęcie do wymaganego kwadratu i zapisuje je w zgodnym rozmiarze; nie ocenia oświetlenia, cieni ani wyrazu twarzy, więc przycięty plik nadal może zostać odrzucony później.

Przejście kontroli przy przesyłaniu nie gwarantuje akceptacji. Urzędnik konsularny ponownie sprawdza zdjęcie, a obraz, który prześlizgnął się z cieniem lub zabarwionym tłem, nadal może zostać odrzucony na rozmowie, gdzie poproszą Cię o nową odbitkę. Poniższa lista dopasowuje typowe komunikaty do skutecznych poprawek.

  • Zdjęcie nie jest kwadratowe lub wymiary są nieprawidłowe

    Przytnij ponownie do kwadratu 1:1 i zmień rozmiar na od 600 × 600 do 1200 × 1200 px. Plik o wymiarach 600 × 599 px nadal nie przejdzie.

  • Rozmiar pliku jest zbyt duży

    Najpierw zmniejsz wymiary do 600 × 600 px; jeśli plik nadal ma ponad 240 KB, lekko obniż jakość JPEG zamiast zmniejszać poniżej 600 px.

  • Typ pliku nie jest akceptowany

    Pliki HEIC, PNG i WebP są odrzucane nawet po zmianie nazwy. Przekonwertuj obraz na prawdziwy JPEG, a nie tylko zmień rozszerzenie na .jpg.

  • Głowa zbyt duża lub zbyt mała

    Przytnij ponownie tak, by wysokość od brody do włosów wynosiła 50–69% obrazu. Selfie zwykle wymagają więcej miejsca nad głową i wokół ramion.

  • Nie wykryto twarzy lub oczu

    Zdejmij okulary, odsuń włosy od oczu i patrz prosto w obiektyw z otwartymi oczami.

  • Cienie lub nierówne oświetlenie

    Zrób zdjęcie ponownie twarzą do okna, odsuń się od ściany i unikaj światła z góry, które zaciemnia oczodoły.

  • Zeskanowana odbitka jest rozmyta lub zbyt mała

    Zeskanuj odbitkę 2 × 2 in w 300 DPI, aby uzyskać 600 × 600 px; skan w 150 DPI da tylko 300 px.

Wiele konsulatów prosi osoby składające DS-160 o przyniesienie na rozmowę jednej wydrukowanej fotografii, zwłaszcza gdy przesłanie się nie udało lub zdjęcie w dniu rozmowy będzie starsze niż sześć miesięcy. Taka odbitka spełnia specyfikację zdjęcia paszportowego: 2 × 2 in (51 × 51 mm), w kolorze, na papierze fotograficznym matowym lub błyszczącym, z głową o wysokości od 1 do 1 3/8 in (25–35 mm). W kreatorze zdjęć paszportowych możesz ustawić Układ wydruku na arkusz 4 × 6 in z kilkoma kopiami, wybierając Liczba kopii i Linie cięcia, a taki arkusz wydrukuje każdy kiosk w drogerii.

Obie specyfikacje opisują to samo zdjęcie z różnych stron. Zasada dla odbitki jest podana w calach i milimetrach, dla pliku cyfrowego w pikselach i procentach, i się pokrywają: od 1 do 1 3/8 in głowy na kwadracie 2 in to od 50% do 69% wysokości. Zasada cyfrowa dodaje rzeczy, których papier nie potrzebuje, takie jak format JPEG, kolor 24-bitowy sRGB i limit 240 KB, a zasada dla odbitki dodaje jakość papieru oraz zakaz dziur, zagięć i śladów tuszu.

Jeśli masz tylko profesjonalną odbitkę, możesz ją zeskanować zamiast zaczynać od nowa. Departament Stanu wymaga, aby zeskanowane zdjęcie spełniało zasady cyfrowe, a dodatkowo miało 2 × 2 in i było zeskanowane w 300 pikselach na cal, co daje dokładnie 600 × 600 px. Wyczyść szybę skanera, połóż odbitkę prosto i wyeksportuj jako JPEG. Nie fotografuj odbitki telefonem pod kątem; zniekształcenie perspektywy, odblaski i faktura papieru zwykle powodują, że kontrola twarzy się nie powiedzie.

Cyfrowe

Przesyłany plik

To, co odczytują DS-160 i loteria DV.

  • Kwadratowy JPEG, od 600 do 1200 px
  • 240 KB lub mniej
  • Kolor 24-bitowy, sRGB
  • Głowa 50–69% wysokości obrazu
Best for: Formularze online i zgłoszenie do loterii DV
Wydruk

Zdjęcie 2 × 2 in

To, co przyjmuje stanowisko na rozmowie i papierowe formularze.

  • 51 × 51 mm na papierze fotograficznym
  • Głowa o wysokości od 1 do 1 3/8 in
  • Bez zagięć, dziur i śladów
  • Zeskanuj w 300 DPI, by użyć online
Best for: Rozmowy, DS-260 i papierowe formularze paszportowe

Zdjęcia do loterii wizowej DV Lottery: surowsze zasady

Loteria DV opiera się na zasadach zdjęć Departamentu Stanu, ale egzekwuje je w momencie zgłoszenia, bez drugiej szansy. Każda osoba wymieniona w zgłoszeniu, w tym małżonek i każde uprawnione dziecko, potrzebuje własnego zdjęcia, a zdjęcie grupowe lub rodzinne nie jest akceptowane. Plik musi mieć 600 × 600 px i 240 KB lub mniej. Niemowlęta też potrzebują własnego zdjęcia, leżąc na jednolicie białym prześcieradle, bez rąk w kadrze.

Zasadą, którą ludzie pomijają, jest ponowne użycie zdjęcia. Instrukcja DV stanowi, że zdjęcie przesłane przy zgłoszeniu z poprzedniego roku jest niedopuszczalne, a zgłoszenie z takim zdjęciem zostaje zdyskwalifikowane. Nawet jeśli wyglądasz tak samo, zrób nowe zdjęcie na każdy coroczny okres zgłoszeń i zachowaj opatrzoną datą kopię oryginału, by móc wykazać, kiedy zostało zrobione.

Nie używaj ponownie zdjęcia DV z zeszłego roku

Zgłoszenie ze zdjęciem z poprzedniego zgłoszenia DV, edytowanym lub starszym niż sześć miesięcy zostaje zdyskwalifikowane. Nie dowiesz się o tym aż do sprawdzenia wyników, więc zrób nowe zdjęcie każdej osobie przy każdym zgłoszeniu.

Najważniejsze wnioski

  • Pliki do wizy USA muszą być kwadratowym JPEG-iem od 600 × 600 do 1200 × 1200 px, 240 KB lub mniej, w kolorze 24-bitowym sRGB.
  • Głowa zajmuje 50–69% wysokości, a oczy leżą na 56–69% od dołu, na jednolitym białym lub złamanej bieli tle.
  • Okulary są zakazane od listopada 2016 r.; neutralny wyraz twarzy lub naturalny uśmiech są w porządku.
  • Najpierw przytnij, potem zmień rozmiar, na końcu skompresuj, a HEIC lub PNG przekonwertuj na prawdziwy JPEG.
  • Zeskanowane odbitki muszą mieć 2 × 2 in w 300 DPI, a zgłoszenia do loterii DV wymagają nowego zdjęcia co roku.
UdostępnijXFacebookWhatsAppTelegram

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę użyć tego samego zdjęcia do DS-160 i do odnowienia paszportu?

Zazwyczaj tak, jeśli zostało zrobione w ciągu ostatnich sześciu miesięcy i spełnia zarówno wymagania dotyczące wymiarów w pikselach, jak i rozmiaru pliku. Zanim prześlesz plik wizowy, sprawdź limity rozmiaru na stronie odnowienia.

Czy zdjęcie 1200 × 1200 px jest lepsze niż 600 × 600 px do DS-160?

Akceptowane są oba. Plik 1200 px zawiera więcej szczegółów, ale trudniej zmieścić go w limicie 240 KB, więc 600 × 600 px to bezpieczniejszy wybór, gdy obowiązuje ścisły limit przesyłania.

Co zrobić, gdy zdjęcia do DS-160 nie da się przesłać?

Usuń przyczynę podaną w komunikacie, zwykle jest to rozmiar, typ pliku lub pozycja głowy. Jeśli formularz nadal odrzuca zdjęcie, wiele konsulatów pozwala kontynuować i przynieść na rozmowę odbitkę 2 × 2 cale; sprawdź instrukcje swojego konsulatu.

Czy zdjęcie do wizy może mieć jasnoszare tło?

Nie. Departament Stanu akceptuje wyłącznie jednolite białe lub złamane białe tło. Szarą lub niebieską ścianę należy zastąpić albo zrobić zdjęcie ponownie.

Czy dzieci potrzebują osobnego zdjęcia do DV Lottery?

Tak. Każda osoba wpisana w zgłoszeniu potrzebuje osobnego, aktualnego zdjęcia przedstawiającego tylko ją, również niemowlęta. Zdjęcia grupowe nie są akceptowane.

Czy zdjęcie do wizy musi wykonać profesjonalny fotograf?

Nie. Zdjęcie zrobione w domu jest w porządku, jeśli oświetlenie jest równomierne, tło jest jednolicie białe, a plik spełnia wymagania dotyczące rozmiaru i formatu.

Czytaj dalej