UltKit

Zdjęcie do paszportu dla niemowlęcia: zasady | UltKit

Zdjęcie do paszportu niemowlęcia ma takie same wymiary jak zdjęcie dorosłego: 2 × 2 in w USA, 35 × 45 mm w Wielkiej Brytanii, strefie Schengen i Australii, 50 × 70 mm w Kanadzie. Złagodzone są tylko zasady dotyczące pozy, i to nieznacznie: w Wielkiej Brytanii dzieci poniżej pierwszego roku życia mogą mieć zamknięte oczy, natomiast USA nadal wymagają otwartych oczu, nikogo innego na zdjęciu i braku smoczka.

Priya RamanPriya RamanRedaktorka wymagań i formularzy
Zaktualizowano 11 min czytania
Bose stópki niemowlęcia wystające spod miękkiego białego kocyka na łóżku

Co jest złagodzone dla niemowląt, a co nie

Urzędy paszportowe wiedzą, że trzytygodniowe dziecko nie usiądzie, nie znieruchomieje ani nie wykona poleceń, dlatego większość z nich łagodzi zasady dotyczące twarzy. Nie łagodzą one zasad dotyczących samego zdjęcia. Najłagodniejsza i najbardziej precyzyjna jest Wielka Brytania: według oficjalnych wytycznych dotyczących zdjęć dzieci poniżej 1. roku życia nie muszą mieć otwartych oczu, a dzieci poniżej 6 lat nie muszą patrzeć prosto w obiektyw ani mieć neutralnego wyrazu twarzy. Możesz podtrzymywać główkę dziecka ręką, o ile dłoń nie jest widoczna na zdjęciu. Smoczki, zabawki i inne osoby są wymienione jako powody odrzucenia.

Stany Zjednoczone są bardziej rygorystyczne. Zasady Departamentu Stanu wymagają otwartych oczu dziecka i tego, by było jedyną osobą na zdjęciu, bez widocznych rąk podtrzymujących głowę i bez niczego w ustach. Śpiący noworodek to więc najczęstszy powód, dla którego rodzice w USA muszą robić zdjęcie od nowa. Nie jest natomiast wymagana pozowana mina: wystarczy spokojna, naturalna twarz, o ile oba oczy są otwarte, w ustach nic nie ma, a cała twarz jest widoczna i równomiernie oświetlona.

Większość krajów Schengen stosuje standard zdjęć ICAO 9303 dla dokumentów podróży i łagodzi wymogi dotyczące spojrzenia i wyrazu twarzy u małych dzieci, zwykle poniżej 6 lat, a dokładny wiek ustala każdy kraj. Kanada i Australia mają własne rozmiary, ale podobnie dopuszczają odstępstwa w wyrazie twarzy niemowlęcia, nadal wymagając, by nikt ani nic innego nie było widoczne. Zapisy się zmieniają, więc przed zrobieniem zdjęcia sprawdź stronę urzędu wydającego paszport.

Zasady pozowania niemowląt i małych dzieci według wydawcy paszportu
WydawcaOczySpojrzenie i wyraz twarzyDłonie, zabawki, smoczek
Stany ZjednoczoneMuszą być otwarteNaturalny wyraz twarzy dopuszczalny, twarz w pełni widocznaNic nie może być widoczne; na zdjęciu tylko dziecko
Wielka BrytaniaMogą być zamknięte do 1. roku życiaDo 6. roku życia nie trzeba patrzeć w obiektyw ani mieć neutralnej minyDłoń może podtrzymywać głowę, jeśli jest niewidoczna; bez smoczka i zabawek
Kraje SchengenOtwarte; niektóre kraje łagodzą zasadę dla niemowlątZwykle złagodzone do 6. roku życiaNic nie może być widoczne
KanadaPreferowane otwarteNeutralny wyraz twarzy złagodzony dla niemowlątNic nie może być widoczne; głowa podtrzymywana poza kadrem
AustraliaPreferowane otwarteZłagodzone dla niemowlątNic nie może być widoczne

Te same wymiary i zasady dla głowy co u dorosłych

Nigdzie nie ma specjalnego rozmiaru zdjęcia dla niemowląt. Zdjęcie dziecka w USA ma 2 × 2 cale (51 × 51 mm), a głowa od brody do czubka włosów mierzy 1 do 1 3/8 cala (25 do 35 mm). Wielka Brytania, strefa Schengen i Australia używają 35 × 45 mm; w Wielkiej Brytanii głowa ma mieć 29–34 mm, a w Australii 32–36 mm. Kanada wyróżnia się formatem 50 × 70 mm, z 31 do 36 mm od brody do czubka głowy. Są to dokładnie te same wartości, które musi spełnić dorosły, a przeliczenia na cm i piksele znajdziesz w artykule rozmiary zdjęć paszportowych w cm, calach i pikselach.

Różnica tkwi w proporcjach głowy. Głowa noworodka jest duża w porównaniu z ciałem, ale mała w wartościach bezwzględnych, więc telefon trzymany w normalnej odległości rejestruje twarz zajmującą niewielką część kadru. Urzędnicy dopuszczają niewielką tolerancję na granicach normy wielkości głowy u bardzo małych dzieci, ale głowa wyraźnie za mała lub ucięta na czubku nadal skutkuje odrzuceniem. Dlatego kadrowanie jest ważniejsze niż jakość aparatu: zrób zdjęcie nieco szerzej, a potem przytnij tak, by głowa mieściła się w normie, zamiast próbować idealnie ją ustawić, gdy dziecko się wierci.

Zdjęcie w USA, głowa 25–35 mm
2 × 2 cale
Wielka Brytania, Schengen, Australia
35 × 45 mm
Kanada, twarz 31–36 mm
50 × 70 mm
Maksymalny wiek zdjęcia w USA
6 miesięcy

Jak zrobić zdjęcie do paszportu niemowlęcia w domu

Dwa sposoby sprawdzają się w prawie każdym wieku. Dla noworodka, który nie utrzyma głowy, rozłóż jednolite białe prześcieradło na łóżku lub podłodze, połóż dziecko na plecach i fotografuj z góry, trzymając telefon równolegle do prześcieradła, żeby twarz nie była skrócona perspektywicznie. Dla niemowlaka od około trzech miesięcy narzuć białe prześcieradło na fotelik samochodowy, zapnij dziecko i fotografuj na wysokości oczu. Fotelik podtrzymuje głowę, więc nie trzeba trzymać jej ręką w kadrze, a prześcieradło zasłania pasy i wzór fotelika za głową.

Światło jest ważniejsze niż aparat. Ustaw dziecko przy dużym oknie w świetle dziennym, twarzą do okna, i wyłącz lampy sufitowe, żeby nie mieszać światła ciepłego z zimnym. Unikaj lampy błyskowej, która powoduje efekt czerwonych oczu i ostre cienie za głową. Potem użyj trybu serii albo po prostu zrób trzydzieści czy czterdzieści ujęć i wybierz to, na którym oba oczy są otwarte, a twarz jest prosto. Jedno użyteczne ujęcie na serię to normalne.

  1. 1

    Przygotuj tło

    Użyj jednolitego białego lub złamanej bieli prześcieradła bez wzorów. Wygładź duże fałdy, żeby nie rzucały cieni obok głowy.

  2. 2

    Opróżnij kadr

    Wyjmij smoczek, odsuń zabawki, butelki i kocyki oraz zdejmij czapeczki, opaski i kokardki. Nic nie powinno dotykać twarzy.

  3. 3

    Ustaw światło

    Ustaw dziecko twarzą do okna w świetle dziennym. Wyłącz lampy sufitowe i pilnuj, by twój cień nie padał na dziecko.

  4. 4

    Fotografuj prosto i nieco szerzej

    Trzymaj telefon prosto nad dzieckiem lub na wysokości oczu, mniej więcej na wyciągnięcie ręki, tak by widać było całą głowę i ramiona. Nie używaj trybu portretowego ani zoomu.

  5. 5

    Zrób serię zdjęć

    Rób wiele ujęć po karmieniu, gdy dziecko jest spokojne i nie śpi. Wybierz zdjęcie z otwartymi oczami, zamkniętymi lub prawie zamkniętymi ustami i twarzą skierowaną w obiektyw.

Maluch siedzący na białym prześcieradle, sfotografowany z góry, wśród pluszaków, książeczek i koszyka z zabawkowym jedzeniem
Fotografowanie z góry na białym prześcieradle to właściwe ustawienie; zabawki trzeba najpierw usunąć z kadru. Zdjęcie: Unsplash

Edycja: usuwanie dłoni lub smoczka jest niedozwolone

Każdy większy wydawca zabrania zmieniania wyglądu osoby na zdjęciu paszportowym. USA odrzucają zdjęcia zmienione cyfrowo, z filtrami lub retuszowane, a Wielka Brytania wymaga, by zdjęcie nie było zmieniane oprogramowaniem. Ta zasada obejmuje więcej niż filtry upiększające: wymazanie kciuka rodzica zza głowy, zamalowanie smoczka czy „otwarcie” zamkniętego oka to też edycja, a urzędnicy są szkoleni, by wychwytywać rozmazane krawędzie i powtarzające się tekstury, które zostawiają. Jeśli na zdjęciu jest dłoń lub smoczek, jedynym wyjściem jest nowe zdjęcie.

Zmiana tła to coś innego, bo zmienia piksele wokół głowy, a twarz zostaje taka, jak ją zarejestrował aparat. Komercyjne usługi fotograficzne robią to samo z tłem, i jest to najpewniejszy sposób, by pognieciony materiał zamienić w gładką, równą biel, jakiej oczekuje urząd. Narzędzie zdjęcie paszportowe niemowlęcia otwiera się z opcją Tło ustawioną na biel i wybraną specyfikacją USA 2 × 2 cale, a następnie używa Automatycznie wyśrodkuj twarz oraz Prowadnica rozmiaru głowy, by umieścić głowę w zakresie 25–35 mm. Nie wygładza skóry, nie otwiera oczu ani nie usuwa przedmiotów, dzięki czemu wynik pozostaje akceptowalny. Używaj go na czystym zdjęciu, a nie do ratowania nieudanego: dłoń lub brzeg kocyka obok policzka zostaną tam, gdzie są.

MythWidoczną dłoń można później przyciąć lub zamalować.

FactZamalowanie dłoni to retusz i prowadzi do odrzucenia. Przycinaj tylko wtedy, gdy dłoń całkowicie znajdzie się poza końcowym kadrem; w przeciwnym razie zrób zdjęcie jeszcze raz.

MythNoworodek nie musi mieć otwartych oczu na zdjęciu do paszportu USA.

FactUSA wymagają otwartych oczu w każdym wieku. Wyjątek dla zamkniętych oczu u dzieci poniżej 1. roku życia to zasada brytyjska.

MythZmiana tła to edycja zdjęcia.

FactZmiana obszaru za głową nie rusza twarzy. Przepisy zabraniają zmieniania twarzy, skóry lub oczu.

Pierwszy paszport dziecka w USA zawsze składa się osobiście na formularzu DS-11, zwykle w obecności obojga rodziców, a do wniosku potrzebne jest wydrukowane zdjęcie 2 × 2 cale. Odnowienie online nie jest dostępne dla dzieci, więc wydrukowane zdjęcie to norma dla rodzin w USA. Najtańszy sposób to odbitka 4 × 6 cali: Układ wydruku w narzędziu umieszcza sześć kopii 2 × 2 cale na jednym arkuszu 4 × 6 cali z Linie cięcia między nimi, a każdy fotokiosk w aptece lub internetowa usługa druku wykona taki wydruk znacznie taniej niż sesja w studiu. Poproś o wydruk na papierze fotograficznym błyszczącym lub matowym, nie biurowym, i drukuj w skali 100%.

Wielka Brytania działa głównie online. Wniosek cyfrowy przyjmuje zdjęcie zrobione samodzielnie, o wymiarach co najmniej 600 × 750 px, o ile wykonano je w ciągu ostatniego miesiąca i spełnia zasady dla dzieci; plik JPG przesyłasz bezpośrednio. Wnioski papierowe nadal wymagają odbitki 35 × 45 mm. Kanada i Australia skłaniają się ku zdjęciom drukowanym przy wnioskach dla dzieci: Kanada wymaga na odwrocie jednej odbitki nazwiska i adresu fotografa oraz daty, a Australia prosi poręczyciela o podpis na odwrocie jednego zdjęcia. Tam prościej skorzystać ze studia.

Dla każdego innego kraju kreator zdjęć paszportowych obsługuje ten sam proces, a dokument wybierasz w polu Kraj i dokument; szczegóły dla poszczególnych krajów znajdziesz w artykule wymagania dotyczące zdjęć paszportowych według krajów.

Jak często dzieci potrzebują nowych zdjęć

Paszporty dzieci są krótkoważne właśnie dlatego, że twarze szybko się zmieniają. Paszport USA wydany dziecku poniżej 16 lat jest ważny 5 lat, a dla dorosłych 10, a Wielka Brytania, Kanada i Australia również wydają dzieciom paszporty 5-letnie. Każde odnowienie wymaga nowego zdjęcia pokazującego dziecko takie, jakie jest teraz; pięciolatek mało przypomina noworodka ze starego paszportu. W USA zdjęcie nie może być starsze niż sześć miesięcy w dniu złożenia wniosku, więc zdjęcia zrobionego do jednego paszportu dziecka nie można użyć przy kolejnym odnowieniu.

Planuj sesje zdjęciowe według tych terminów, a nie według podróży. Jeśli paszport noworodka wydano ze zdjęciem, na którym dziecko ledwo przypomina malucha na lotnisku, nie trzeba nic robić do odnowienia; to wydawca decyduje, czy potrzebne jest wcześniejsze odnowienie, więc zapytaj, zanim zapłacisz.

  1. Narodziny

    Pierwszy paszport

    Zdjęcie samego noworodka w rozmiarze dla dorosłych, zrobione w ciągu 6 miesięcy dla USA lub 1 miesiąca dla wniosku online w Wielkiej Brytanii.

  2. 5 lat

    Pierwsze odnowienie

    Paszport dziecięcy traci ważność po 5 latach w USA, Wielkiej Brytanii, Kanadzie i Australii. Wymagane nowe zdjęcie.

  3. 10 lat

    Drugie odnowienie

    Nadal paszport dziecięcy na 5 lat. Zasady dotyczące wyrazu twarzy i spojrzenia są teraz zbliżone do zasad dla dorosłych.

  4. 16 lat

    Paszport dla dorosłych

    Od 16. roku życia USA, Wielka Brytania, Kanada i Australia wydają paszport na 10 lat z pełnymi zasadami zdjęć dla dorosłych.

Dlaczego zdjęcia do paszportu niemowląt są odrzucane

Odrzucenia zdjęć niemowląt skupiają się wokół krótkiej listy problemów, a prawie wszystkie wynikają z przygotowania, a nie z aparatu. Dłonie i ramiona rodziców wchodzą w kadr, prześcieradło rzuca cień obok głowy albo seria została przerwana i jedyne użyteczne ujęcie ma na wpół zamknięte oczy. Odrzucone zdjęcie zwykle oznacza kolejną wizytę w urzędzie i opóźnienie wniosku, więc warto sprawdzić każde ujęcie z tą listą przed drukiem.

Obejrzyj zdjęcie w pełnym rozmiarze na ekranie komputera, a nie na telefonie, gdzie drobne problemy znikają. Sprawdź krawędzie pod kątem palców, otoczenie głowy pod kątem cieni i tkaniny, a wielkość głowy według prowadnicy. Jeśli cokolwiek budzi wątpliwości, zrób zdjęcie jeszcze raz; w domu to kilka minut, a oszczędza tygodnie.

  • Oczy zamknięte lub półprzymknięte (USA)

    Fotografuj zaraz po karmieniu, gdy dziecko jest czujne, użyj trybu serii i wybierz ujęcie z oboma oczami otwartymi.

  • Dłoń, ramię lub bark na zdjęciu

    Połóż dziecko płasko lub użyj fotelika przykrytego prześcieradłem, by nikt nie musiał trzymać głowy.

  • Smoczek, zabawka lub kocyk dotykający twarzy

    Usuń wszystkie przedmioty przed zdjęciem. Usuwanie ich później edycją nie jest akceptowane.

  • Cienie za głową lub obok niej

    Użyj światła z okna z przodu, wyłącz lampy sufitowe i wygładź prześcieradło przy głowie.

  • Za mała głowa w kadrze

    Przytnij według prowadnicy rozmiaru głowy, żeby wysokość od brody do czubka głowy mieściła się w zakresie dla danego dokumentu.

  • Zdjęcie za stare

    Zrób nowe zdjęcie w ciągu 6 miesięcy dla USA i w ciągu 1 miesiąca dla wniosku online w Wielkiej Brytanii.

Krótka lista kontrolna dla rodziców

Przejdź tę listę z wybranym ujęciem na ekranie, zanim przytniesz, wydrukujesz lub prześlesz zdjęcie. Jeśli każdy punkt jest spełniony, zdjęcie spełnia zasady dotyczące niemowląt u wszystkich wymienionych wydawców; jeśli któryś nie, nowe zdjęcie jest szybsze niż spór przy okienku.

  • Dziecko jest jedyną osobą na zdjęciu, bez widocznych dłoni, ramion ani barków
  • Oczy otwarte dla USA; zamknięte dopuszczalne tylko we wnioskach brytyjskich dla dzieci poniżej 1. roku życia
  • W kadrze nie ma smoczka, butelki, zabawki, czapeczki, opaski ani kocyka
  • Jednolite białe lub złamanej bieli tło bez cieni obok głowy
  • Twarz oświetlona równomiernie z przodu, bez lampy błyskowej i czerwonych oczu
  • Cała głowa widoczna od brody do czubka, w zakresie wielkości głowy dla danego dokumentu
  • Twarz nie jest retuszowana; zmieniono wyłącznie tło
  • Zrobione w ciągu ostatnich 6 miesięcy dla USA, w ostatnim miesiącu dla wniosku online w Wielkiej Brytanii

Najważniejsze wnioski

  • Niemowlęta mają zdjęcie w rozmiarze dla dorosłych: 2 × 2 cale w USA, 35 × 45 mm w Wielkiej Brytanii, strefie Schengen i Australii, 50 × 70 mm w Kanadzie.
  • Wielka Brytania pozwala niemowlętom poniżej 1. roku życia mieć zamknięte oczy; USA nadal wymagają otwartych oczu w każdym wieku.
  • Nie może być widoczna żadna dłoń, smoczek ani zabawka, a usuwanie ich edycją jest traktowane jak retusz.
  • Zmiana tła na białe jest dozwolona, bo twarz pozostaje taka, jak na zdjęciu.
  • Paszporty dziecięce są ważne 5 lat w USA, Wielkiej Brytanii, Kanadzie i Australii, więc każde odnowienie wymaga nowego zdjęcia.
UdostępnijXFacebookWhatsAppTelegram

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę zrobić zdjęcie do paszportu dziecka w domu telefonem?

Tak. Aparat w każdym współczesnym telefonie ma wystarczającą rozdzielczość do odbitki 2 × 2 in lub 35 × 45 mm. Liczy się gładkie białe prześcieradło, światło dzienne z okna i kadr, w którym głowa mieści się w wymaganym zakresie.

Czy mogę użyć zdjęcia z sesji noworodkowej lub ze szpitala?

Tylko jeśli spełnia wymagania dotyczące zdjęć paszportowych: ujęcie na wprost, gładkie jasne tło, bez rekwizytów, kocyków czy dłoni, a zdjęcie musi być dostatecznie świeże. Większość stylizowanych zdjęć noworodków odpada z powodu rekwizytów, kąta lub tła.

Czy bliźnięta potrzebują osobnych zdjęć do paszportu?

Tak. Każde dziecko potrzebuje osobnego wniosku i własnego zdjęcia, na którym widać tylko to dziecko. Fotografuj dzieci pojedynczo, aby drugie bliźniaczę nie znalazło się w kadrze.

Czy dziecko może mieć na zdjęciu czapkę lub opaskę?

Nie. Czapeczki, kokardki i opaski nie są dozwolone na zdjęciu paszportowym, chyba że noszone są ze względów religijnych lub medycznych. Często zasłaniają też czubek głowy, od którego zależy sprawdzenie wielkości głowy.

Co zrobić, jeśli na każdym ujęciu głowa dziecka jest przechylona?

Przy bardzo małych niemowlętach lekkie przechylenie głowy jest zwykle tolerowane, ale twarz musi być nadal skierowana do aparatu, z widocznymi obiema stronami. Połóż dziecko płasko i fotografuj dokładnie z góry, aby głowa była prosto.

Czy na zdjęciu małego dziecka musi być neutralny wyraz twarzy?

W Wielkiej Brytanii dzieci poniżej 6. roku życia nie muszą mieć neutralnego wyrazu twarzy. W USA dla wszystkich grup wiekowych akceptowany jest naturalny wyraz twarzy. Spokojna twarz z zamkniętymi ustami to najbezpieczniejszy wybór wszędzie.

Czytaj dalej