UltKit

DjVu naar PDF converteren

DjVu is een slim formaat voor gescande boeken, maar bijna geen standaardlezer kan het openen. Als u een .djvu-bestand omzet naar PDF, staan dezelfde pagina's in een formaat dat elke telefoon, browser en printer al begrijpt.

Converteren naar PDF

of sleep DOC, DOCX, DOCM …-bestanden hierheen ·

Max. 95 MB per bestand· Tot 20 bestanden· Verwijderd na 30 minuten

Uitvoer

Bestanden worden op onze servers verwerkt en na 30 minuten verwijderd.

Zo gebruikt u deze tool

  1. 1

    Upload het .djvu- of .djv-bestand

    Sleep een ingescand boek, tijdschrift of handboek naar het uploadvak. Bestanden tot 95 MB per stuk worden geaccepteerd en u kunt tot 20 delen tegelijk in de wachtrij zetten.

  2. 2

    Kies de pagina's en de beeldkwaliteit

    Standaard worden alle pagina's omgezet. Wilt u één hoofdstuk extraheren, open dan Geavanceerde instellingen, stel Pagina's in op een bereik zoals 45-80 en verlaag Beeldkwaliteit als de PDF klein moet blijven.

  3. 3

    Converteren naar PDF

    Klik op Omzetten naar PDF en download elk boek als aparte PDF, of de ZIP als u een hele stapel boeken hebt omgezet.

Waarom DjVu-bestanden lastig te openen zijn en hoe PDF dat oplost

DjVu is eind jaren negentig ontwikkeld bij AT&T Labs om ingescande boeken online te zetten toen verbindingen nog traag waren. De truc is scheiding: elke pagina wordt verdeeld in een voorgrondmasker van letters en lijnen, gecomprimeerd met een bitonale codec genaamd JB2, en een achtergrond van papiertextuur en illustraties, gecomprimeerd met de IW44-waveletcodec met een veel lagere resolutie. Een gescande pagina van 300 dpi krimpt tot een fractie van wat een JPEG van dezelfde pagina zou innemen.

Door die efficiëntie werd DjVu in de jaren 2000 het favoriete formaat voor digitale bibliotheken en gedeelde e-bookcollecties. Het addertje is de ondersteuning. Geen enkel besturingssysteem bevat een DjVu-viewer, browsers hebben de oude plug-ins allang laten vallen en gangbare PDF-software heeft het nooit toegevoegd.

PDF heeft het tegenovergestelde profiel: minder efficiënt voor scans, maar overal leesbaar.

Hoe een DjVu-pagina een PDF-pagina wordt

  1. De lagen decoderen

    Het tekstmasker, de achtergrond en een eventuele kleurenvoorgrond van elke DjVu-pagina worden gedecodeerd en samengevoegd tot één volledige paginafoto.

  2. Coderen voor PDF

    De paginafoto wordt gecomprimeerd met de Beeldkwaliteit die u instelt (op deze pagina 80) en op een PDF-pagina met de oorspronkelijke afmetingen geplaatst.

  3. Het boek samenstellen

    Pagina's worden op volgorde weggeschreven, met alleen uw bereik als u er een hebt ingesteld, in één PDF per geüpload bestand.

DJVU

DjVu-document

DjVu is een formaat voor gescande documenten, ontwikkeld bij AT&T Labs en uitgebracht in 1998. Het splitst elke pagina in een scherpe tekstlaag en een vloeiend gecomprimeerde achtergrond, waardoor gescande boeken veel kleiner kunnen zijn dan een vergelijkbare PDF op basis van afbeeldingen. Het ondersteunt een OCR-tekstlaag om in te zoeken. DjVu is populair in digitale bibliotheken en archieven, maar browsers, telefoons en de meeste PDF-readers hebben een plug-in of aparte viewer nodig om het te openen.

Compressie
Met of zonder verlies
Transparantie
Nee
Animatie
Nee
Geïntroduceerd
1998 · AT&T Labs
DJVU-converter

PDF

Portable Document Format

PDF is in 1993 door Adobe ontwikkeld en werd in 2008 de open ISO 32000-standaard. Het legt tekst, lettertypen, afbeeldingen en opmaak vast, zodat een document op elk scherm en elke printer er hetzelfde uitziet. PDF's kunnen formulieren, handtekeningen, links, bijlagen en doorzoekbare tekst bevatten, en de variant PDF/A wordt gebruikt voor langetermijnarchivering. Door de vaste opmaak zijn PDF's lastig te bewerken, en gescande PDF's bevatten alleen afbeeldingen, tenzij OCR is toegepast. Elke browser en elk besturingssysteem kan ze openen.

Compressie
–
Transparantie
Ja
Animatie
Nee
Geïntroduceerd
1993 · Adobe
PDF-converter

Bijna elk DjVu-bestand is een ingescand boek of oud handboek dat iemand heeft gedownload en nu niet kan openen; PDF is de versie die zonder extra software opent op een telefoon, een Kindle, een schoollaptop of aan de balie van een drukkerij.

Grote DjVu-boeken converteren: limieten en bestandsgrootte

per DjVu-bestand
95 MB
bestanden per batch
20
tot bestanden worden verwijderd
30 min
geaccepteerde extensies
.djvu .djv

Een DjVu-studieboek van 400 pagina's is vaak maar 5 tot 15 MB, ruim binnen de uploadlimiet. Bij de PDF groeit de bestandsgrootte: dezelfde pagina's, opgeslagen als gewone gecomprimeerde afbeeldingen, kunnen doorgaans enkele malen groter worden dan het origineel. Beeldkwaliteit 80 is hier vooraf geselecteerd als balans tussen leesbare kleine letters en een hanteerbaar bestand; ga naar 60 voor boeken met alleen tekst, of verhoog naar 90 voor boeken met foto's en kaarten.

Is de omgezette PDF te groot voor een e-mail of uploadformulier, splits hem dan per hoofdstuk met een paginabereik, of haal hem daarna door PDF comprimeren. Zowel uw upload als de PDF worden 30 minuten na de conversie van onze servers verwijderd; zo werkt het legt het proces uitgebreider uit.

DjVu naar PDF: veelgestelde vragen

Waarom kan mijn computer een DjVu-bestand niet openen?

Windows, macOS, iOS en Android worden geleverd zonder DjVu-lezer, en zowel Adobe Acrobat Reader als Apple Preview ondersteunt het formaat niet. U hebt een aparte viewer nodig, zoals DjView, WinDjView of Sumatra PDF, of u zet het bestand eenmalig om naar PDF en hebt er daarna geen omkijken meer naar.

Waarom is de PDF groter dan de oorspronkelijke DjVu?

DjVu verdeelt elke pagina in een scherpe zwart-wit tekstlaag en een wazige achtergrond met lage resolutie, en comprimeert elk met een daarvoor ontworpen methode. Een PDF die uit die pagina's wordt opgebouwd, slaat ze conventioneler op, waardoor het resultaat doorgaans een paar keer groter is. Verlaag Beeldkwaliteit naar 60–70 of haal het resultaat door PDF comprimeren als de grootte ertoe doet.

Kan ik tekst zoeken of kopiëren in de geconverteerde PDF?

Alleen als er ooit tekstherkenning op de scan is uitgevoerd. Veel DjVu-boeken uit digitale bibliotheken bestaan alleen uit afbeeldingen. Levert zoeken in uw PDF niets op, haal het bestand dan door OCR PDF om een selecteerbare tekstlaag toe te voegen.

Kan ik maar een paar hoofdstukken van een lang DjVu-boek converteren?

Ja. Stel Pagina's in op Paginabereik en voer de paginanummers in zoals de DjVu-viewer ze toont, bijvoorbeeld 1-12, 201-240. Alleen die pagina's komen in de PDF terecht, waardoor het bestand ook klein genoeg blijft om te mailen.

Opent de PDF op een Kindle of e-reader?

Kindle-apps, Kobo-apparaten en de meeste e-readers openen PDF, maar geen enkele leest DjVu. Gescande pagina's passen zich niet aan het scherm aan, dus op een scherm van 6 inch ziet u elke pagina verkleind; kies een tablet of zoom in voor kleine letters.

Gebruiken bibliotheken DjVu nog?

Minder dan vroeger. Het Internet Archive stopte in 2016 met het maken van DjVu-kopieën van zijn scans en de meeste nieuwere scanprojecten publiceren direct PDF. Oudere collecties en transcriptieprojecten van Wikisource bevatten nog veel DjVu-bestanden, daarom duikt het formaat nog steeds op bij downloads.