UltKit

Foto per visto USA: 600 × 600 px, 240 KB, solo JPEG

Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti richiede un JPEG quadrato tra 600 × 600 e 1200 × 1200 px, non più grande di 240 KB, a colori, scattato negli ultimi sei mesi, con la testa che occupa il 50–69% dell'inquadratura su sfondo bianco o bianco sporco. Le stesse specifiche digitali valgono per il DS-160, per la Diversity Visa Lottery e per la maggior parte degli altri caricamenti del Dipartimento di Stato.

Priya RamanPriya RamanEditor di requisiti e moduli
Aggiornato 11 min di lettura
Una mano che tiene due passaporti blu degli Stati Uniti con carte d'imbarco infilate tra le pagine

Quali domande per gli Stati Uniti usano la foto digitale 600 × 600

Il Dipartimento di Stato pubblica un unico insieme di regole per le immagini digitali e lo riutilizza in diversi sistemi. Il più noto è il DS-160, la domanda online di visto non immigrante che turisti, studenti, partecipanti a programmi di scambio e lavoratori temporanei compilano sul Consular Electronic Application Center. Il passaggio della foto arriva verso la fine del modulo e il file caricato viene stampato sulla pagina di conferma da portare al consolato. Se il caricamento viene rifiutato, non puoi firmare e inviare finché non correggi il file oppure, dove il modulo lo permette, continui e porti una foto stampata.

La Diversity Visa Lottery usa le stesse regole di composizione, ma è la più severa sul file: le istruzioni di partecipazione su dvprogram.state.gov richiedono esattamente 600 × 600 px e 240 KB o meno, e una foto non conforme comporta la squalifica della domanda invece di un nuovo tentativo. Chi presenta il DS-260 per il visto da immigrante di solito deve portare al colloquio due stampe identiche da 2 × 2 in, realizzate con le stesse regole su dimensione della testa e sfondo, e alcuni consolati chiedono anche una copia digitale.

Il rinnovo del passaporto online segue la stessa forma quadrata e le stesse regole di composizione, ma la sua pagina di caricamento stabilisce un proprio intervallo di peso del file, quindi leggila prima di comprimere qualsiasi cosa. Le domande cartacee di passaporto con DS-11 o DS-82 richiedono una stampa, non un file: la pagina sui requisiti della foto per il passaporto USA tratta la stampa da 2 × 2 in e la testa misurata in pollici. Per le regole degli altri paesi, il confronto sui requisiti delle foto per passaporto per paese le elenca affiancate.

Dove si applicano le specifiche della foto digitale del Dipartimento di Stato
DomandaFormato della fotoDimensioni in pixelDimensione del file
Visto non immigrante DS-160Caricamento digitale, JPEGda 600 × 600 a 1200 × 1200 px240 KB max
Partecipazione alla Diversity Visa LotteryCaricamento digitale, JPEG600 × 600 px240 KB max
Visto da immigrante DS-260Stampe 2 × 2 in al colloquioStampa a 300 DPI o piùNon applicabile
Rinnovo passaporto onlineCaricamento digitale, JPEGQuadrata, minimo 600 pxIndicata nella pagina di caricamento
Passaporto DS-11 / DS-82Una stampa 2 × 2 inSolo stampaNon applicabile

Le regole del file: pixel, KB, colore e data dello scatto

Si parte dalla forma. L'immagine deve essere quadrata, con larghezza uguale all'altezza, e di lato compreso tra 600 e 1200 px. Un file da 600 × 601 px non passa, e nemmeno un originale da 1500 × 1500 px preso direttamente dalla fotocamera. Il minimo di 600 px non è casuale: una stampa 2 × 2 in a 300 DPI è esattamente 600 × 600 px, quindi la foto digitale minima ha lo stesso dettaglio di una stampa di qualità minima.

Il file deve essere un JPEG, salvato a 24 bit per pixel a colori e nello spazio colore sRGB. Foto in bianco e nero, JPEG in scala di grigi, PNG, HEIC, WebP e TIFF vengono tutti rifiutati, anche se sullo schermo sembrano a posto. Il limite di 240 KB è la regola che mette in difficoltà più persone, perché uno smartphone moderno salva una foto da 2 a 5 MB. Ridurre le dimensioni in pixel a 600 × 600 porta di solito un JPEG tra 60 e 200 KB, ma una ricompressione pesante per rientrare nel limite può creare artefatti a blocchi attorno a capelli e mascella, che le linee guida indicano anch'essi come motivo di rifiuto.

La foto deve essere stata scattata negli ultimi sei mesi e mostrarti come sei adesso. Quindi serve una foto nuova dopo una barba nuova, un forte cambiamento di peso o un intervento al viso, anche se l'ultima è recente. Non ritoccare, non applicare filtri e non abbellire l'immagine: levigatura della pelle, sfocatura dello sfondo della modalità ritratto e filtri colore possono essere considerati alterazioni. Ritaglio e ridimensionamento di base vanno bene.

Larghezza e altezza minime
600 px
Larghezza e altezza massime
1200 px
JPEG più pesante accettato
240 KB
Foto più vecchia consentita
6 mesi

Dimensione della testa, linea degli occhi e cosa si può indossare

All'interno del quadrato, la testa si misura dalla base del mento alla sommità dei capelli. Deve occupare tra il 50% e il 69% dell'altezza dell'immagine, cioè da 300 a 414 px su una foto da 600 px. Anche gli occhi hanno un intervallo proprio: misurata dal bordo inferiore della foto, la linea degli occhi deve stare tra il 56% e il 69% dell'altezza, ossia circa da 336 a 414 px dal basso su un file da 600 px. Un selfie a distanza di braccio tende a non rispettare la prima regola, con la testa troppo grande, mentre una foto a figura intera ritagliata la viola con una testa troppo piccola e un volto sfocato e poco dettagliato.

Lo sfondo deve essere bianco o avorio uniforme, senza motivi, ombre o oggetti dietro di te. Guarda dritto in camera con entrambi gli occhi aperti; sono accettati un'espressione neutra o un sorriso naturale. Gli occhiali non sono ammessi dal 1° novembre 2016, a meno che un medico firmi una dichiarazione che attesti che non puoi toglierli per motivi di salute. Sono esclusi anche le uniformi, tranne gli abiti religiosi indossati ogni giorno, e inoltre abiti mimetici, cuffie e auricolari wireless. Cappelli e copricapo sono ammessi solo per motivi religiosi o medici e non devono proiettare ombre né coprire il volto dalla base del mento alla sommità della fronte.

L'illuminazione causa più rifiuti di quanto si pensi. Mettiti di fronte a una finestra o a una lampada diffusa, tieni circa un metro di distanza dalla parete in modo che l'ombra resti fuori inquadratura e chiedi a qualcun altro di scattare da circa 1,2 m di distanza, all'altezza degli occhi. Se stai scegliendo cosa indossare, cosa indossare per la foto del passaporto indica i colori che si distinguono da uno sfondo bianco.

MythNella foto per il visto USA non è consentito sorridere.

FactUn'espressione neutra o un sorriso naturale vanno bene, purché entrambi gli occhi siano aperti e ben visibili.

MythGli occhiali sottili e antiriflesso sono accettati.

FactNessun tipo di occhiali dal 1° novembre 2016, salvo allegare una dichiarazione medica firmata.

MythVa bene qualsiasi sfondo chiaro.

FactSolo bianco o avorio uniforme. Gli sfondi grigio chiaro o azzurri ammessi da altri paesi vengono rifiutati.

MythUna foto nitida dell'anno scorso è ancora valida.

FactLa foto non deve avere più di sei mesi e deve mostrare il tuo aspetto attuale.

Un tabellone delle partenze di un aeroporto con voli Delta e Alaska Airlines indicati come in orario e in imbarco
Foto: Unsplash

Trasformare una foto del telefono in un JPEG 600 × 600

Il procedimento è lo stesso su qualsiasi dispositivo: scatta, ritaglia in un quadrato attorno alla testa, ridimensiona tra 600 e 1200 px, esporta in JPEG e controlla la dimensione del file. L'ordine conta. Prima ritaglia, così la proporzione della testa è giusta, poi ridimensiona, poi comprimi, perché ogni passaggio di compressione dopo la dimensione finale costa dettaglio. Gli iPhone salvano le foto in HEIC per impostazione predefinita, quindi convertile con HEIC in JPG oppure imposta la fotocamera su Più compatibile nelle Impostazioni prima di scattare.

La pagina per ridimensionare immagine a 600x600 ritaglia e ridimensiona in un solo passaggio: Larghezza e Altezza sono impostate a 600 px, Adattamento su Ritaglia per riempire e Posizione del ritaglio su Smart, così il volto resta centrato. Seleziona Limita la dimensione del file e inserisci 240 KB, poi premi Ridimensiona. Se vuoi che la testa venga misurata per te, il generatore di fototessera include le specifiche USA in Paese e documento, mostra l'intervallo consentito con Guida per la dimensione della testa e può schiarire la parete dietro di te con Sfondo.

iPhone

  1. 01Fatti scattare la foto con la fotocamera posteriore in modalità Foto, non Ritratto
  2. 02In Foto, tocca Modifica, poi Ritaglia e scegli Quadrato
  3. 03Esporta in JPEG o converti il file HEIC
  4. 04Ridimensiona a 600 × 600 px e controlla il peso in KB

Android

  1. 01Disattiva nella fotocamera le modalità di bellezza e di miglioramento con IA
  2. 02In Google Foto, tocca Modifica, poi Ritaglia e scegli il rapporto quadrato
  3. 03Salva una copia, che resta un JPEG
  4. 04Ridimensiona a 600 × 600 px e verifica che sia sotto i 240 KB

Windows o Mac

  1. 01Copia la foto originale dal telefono alla dimensione piena
  2. 02Ritaglia in un quadrato con mento e capelli dentro l'inquadratura
  3. 03Ridimensiona a 600 × 600 px e salva in JPEG
  4. 04Controlla Proprietà o Ottieni informazioni per pixel e KB

Perché il caricamento della foto non riesce e come risolvere

Il DS-160 esegue un controllo automatico non appena carichi il file. Legge il tipo di file, le dimensioni in pixel e il peso in KB, poi cerca di individuare un volto e di misurarne la posizione. Quando il controllo fallisce, il messaggio indica il motivo generale, come la dimensione, il tipo di file o la posizione del volto, ma non il valore esatto che non andava. La pagina del Dipartimento di Stato sulla foto per il visto su travel.state.gov rimanda anche al suo strumento, che ritaglia l'immagine caricata nel quadrato richiesto e la salva in una dimensione conforme; non valuta luce, ombre o espressione, quindi un file ritagliato può comunque essere respinto in seguito.

Superare il controllo del caricamento non garantisce l'accettazione. Un funzionario consolare riesamina la foto, e un'immagine passata con un'ombra o uno sfondo colorato può comunque essere rifiutata al colloquio, dove ti verrebbe chiesta una nuova stampa. L'elenco qui sotto abbina i messaggi più comuni alla soluzione che funziona.

  • La foto non è quadrata o le dimensioni non sono corrette

    Ritaglia di nuovo in un quadrato 1:1 e ridimensiona tra 600 × 600 e 1200 × 1200 px. Un file da 600 × 599 px non passa comunque.

  • Il file è troppo pesante

    Riduci prima le dimensioni a 600 × 600 px; se è ancora sopra i 240 KB, abbassa un po' la qualità JPEG invece di scendere sotto i 600 px.

  • Tipo di file non accettato

    I file HEIC, PNG e WebP vengono rifiutati anche se rinominati. Converti l'immagine in un vero JPEG, non basta l'estensione .jpg.

  • Testa troppo grande o troppo piccola

    Ritaglia di nuovo in modo che l'altezza da mento a capelli sia il 50–69% dell'immagine. Nei selfie serve di solito più spazio sopra la testa e attorno alle spalle.

  • Volto non rilevato o occhi non trovati

    Togli gli occhiali, scosta i capelli dagli occhi e guarda dritto in camera con entrambi gli occhi aperti.

  • Ombre o illuminazione non uniforme

    Rifai la foto davanti a una finestra, allontanati dalla parete ed evita luci dall'alto che scuriscono le orbite.

  • La stampa scansionata è sfocata o troppo piccola

    Scansiona la stampa 2 × 2 in a 300 DPI per ottenere 600 × 600 px; a 150 DPI si ottengono solo 300 px.

Molti consolati chiedono a chi presenta il DS-160 di portare al colloquio una foto stampata, soprattutto se il caricamento non è riuscito o se la foto, alla data del colloquio, ha più di sei mesi. Quella stampa segue le specifiche della stampa per passaporto: 2 × 2 in (51 × 51 mm), a colori, su carta fotografica opaca o lucida, con la testa alta da 1 a 1 3/8 in (da 25 a 35 mm). Il generatore di fototessera può impostare Layout di stampa su un foglio 4 × 6 in con più Copie e Linee di taglio, che qualsiasi chiosco in farmacia stampa.

Le due specifiche descrivono la stessa immagine da punti di vista diversi. La regola per la stampa è in pollici e millimetri, quella digitale in pixel e percentuali, e coincidono: da 1 a 1 3/8 in di testa su un quadrato di 2 in è dal 50% al 69% dell'altezza. La regola digitale aggiunge ciò che la carta non richiede, come il formato JPEG, il colore sRGB a 24 bit e il limite di 240 KB, mentre quella per la stampa aggiunge la qualità della carta e il divieto di fori, pieghe e segni di inchiostro.

Se hai solo una stampa professionale, puoi scansionarla invece di ricominciare. Il Dipartimento di Stato chiede che una foto scansionata rispetti le regole digitali e, inoltre, misuri 2 × 2 in e sia scansionata a 300 pixel per pollice, il che produce esattamente 600 × 600 px. Pulisci il vetro dello scanner, posiziona la stampa dritta ed esporta in JPEG. Non fotografare la stampa con il telefono in obliquo: la distorsione prospettica, i riflessi e la trama della carta fanno di solito fallire il controllo del volto.

Digitale

File da caricare

Ciò che leggono il DS-160 e la DV Lottery.

  • JPEG quadrato, da 600 a 1200 px
  • 240 KB o meno
  • Colore a 24 bit, sRGB
  • Testa pari al 50–69% dell'altezza dell'immagine
Best for: Moduli online e partecipazione alla DV Lottery
Stampa

Foto 2 × 2 in

Ciò che accettano lo sportello del colloquio e i moduli cartacei.

  • 51 × 51 mm su carta fotografica
  • Testa alta da 1 a 1 3/8 in
  • Senza pieghe, fori o segni
  • Scansiona a 300 DPI per riutilizzarla online
Best for: Colloqui, DS-260 e moduli cartacei del passaporto

Foto per la Diversity Visa Lottery: le regole più severe

La DV Lottery condivide le regole fotografiche del Dipartimento di Stato ma le applica al momento della partecipazione, senza una seconda possibilità. Ogni persona indicata nella domanda, compresi il coniuge e ogni figlio idoneo, ha bisogno della propria foto, e non sono accettate foto di gruppo o di famiglia. Il file deve essere di 600 × 600 px e 240 KB o meno. Anche i neonati hanno bisogno di una foto propria, sdraiati su un lenzuolo bianco uniforme e senza mani nell'inquadratura.

La regola che molti trascurano è il riutilizzo. Le istruzioni della DV stabiliscono che una foto inviata con la domanda di un anno precedente non è accettabile e che una domanda che ne usa una viene squalificata. Anche se hai lo stesso aspetto, scatta una nuova foto per ogni periodo annuale di iscrizione e conserva una copia datata dell'originale per poter dimostrare quando è stata scattata.

Non riutilizzare la foto DV dell'anno scorso

Una domanda inviata con una foto di una precedente partecipazione alla DV, oppure modificata o più vecchia di sei mesi, viene squalificata. Non ti verrà detto fino alla verifica dei risultati, quindi scatta una foto nuova per ogni persona a ogni partecipazione.

Punti chiave

  • Per i visti USA serve un JPEG quadrato da 600 × 600 a 1200 × 1200 px, di 240 KB o meno, a colori sRGB a 24 bit.
  • La testa occupa il 50–69% dell'altezza e gli occhi stanno al 56–69% dal basso, su sfondo bianco o avorio uniforme.
  • Gli occhiali sono vietati da novembre 2016; un'espressione neutra o un sorriso naturale vanno bene.
  • Prima ritaglia, poi ridimensiona, poi comprimi, e converti HEIC o PNG in un vero JPEG.
  • Le stampe scansionate devono essere 2 × 2 in a 300 DPI, e per la DV Lottery serve una foto nuova ogni anno.
CondividiXFacebookWhatsAppTelegram

Domande frequenti

Si può usare la stessa foto per il DS-160 e per il rinnovo del passaporto?

Di solito sì, se è stata scattata negli ultimi sei mesi e rispetta sia i requisiti in pixel sia quelli sul peso del file. Prima di caricare la foto per il visto, controlla i limiti di dimensione indicati nella pagina di rinnovo.

Per il DS-160 è meglio una foto da 1200 × 1200 px o da 600 × 600 px?

Entrambe sono accettate. Un file da 1200 px contiene più dettagli, ma è più difficile mantenerlo sotto i 240 KB, quindi 600 × 600 px è la scelta più sicura per un caricamento con un limite rigido.

Cosa fare se il caricamento della foto nel DS-160 continua a fallire?

Correggi il motivo indicato nel messaggio, di solito dimensioni, tipo di file o posizione della testa. Se il modulo continua a rifiutarla, molti consolati consentono di proseguire e di portare al colloquio una stampa da 2 × 2 pollici; verifica le istruzioni del tuo consolato.

La foto per il visto può avere uno sfondo grigio chiaro?

No. Il Dipartimento di Stato accetta solo uno sfondo bianco o avorio uniforme. Una parete grigia o blu va sostituita oppure la foto va rifatta.

I bambini hanno bisogno di una propria foto per la DV Lottery?

Sì. Ogni persona indicata nella richiesta ha bisogno di una foto recente e separata, con solo quella persona, neonati compresi. Le foto di gruppo non sono accettate.

La foto per il visto deve essere scattata da un professionista?

No. Una foto scattata a casa va bene se la luce è uniforme, lo sfondo è bianco e uniforme e il file rispetta le regole su dimensioni e formato.

Continua a leggere