EPUB को PDF में बदलें
EPUB में तब तक कोई पेज नहीं होते जब तक कोई रीडिंग ऐप उसे लेआउट न करे। यह कन्वर्टर आपके चुने पेपर साइज़ पर उसे एक बार लेआउट कर देता है, ताकि किताब साफ़ प्रिंट हो और हर PDF व्यूअर में एक जैसी दिखे।
PDF में बदलें
या DOC, DOCX, DOCM … फ़ाइलें यहाँ ड्रop करें ·
प्रति फ़ाइल अधिकतम 95 MB· अधिकतम 20 फ़ाइलें· 30 मिनट बाद हटा दी जाती हैं
फ़ाइलें हमारे सर्वर पर प्रोसेस होती हैं और 30 मिनट बाद हटा दी जाती हैं।
पूरा दस्तावेज़ बदलें या सिर्फ़ कुछ पेज, स्लाइड या शीट।
रखने के लिए पेज या स्लाइड, जैसे 1-3, 5, 8-10। नंबर मूल दस्तावेज़ के अनुसार हैं।
"स्रोत जैसा" दस्तावेज़ का अपना लेआउट रखता है। संकरा 12.7 mm, सामान्य 25.4 mm, चौड़ा बाएँ और दाएँ 50.8 mm है।
Excel, ODS और Numbers फ़ाइलें: हर शीट बदलें, या सिर्फ़ वही जो फ़ाइल सेव करते समय खुली थी।
दस्तावेज़ के अंदर की फ़ोटो के लिए JPEG क्वालिटी। 90 पर वह स्रोत जैसी ही दिखती है; PDF छोटा करने के लिए इसे घटाएँ।
पासवर्ड न चाहिए तो खाली छोड़ें। सेट करने पर PDF खोलने से पहले पासवर्ड माँगेगा। PDF/A के साथ उपलब्ध नहीं।
इस टूल का उपयोग कैसे करें
- 1
EPUB अपलोड करें
DRM-मुक्त एक या अधिक .epub फ़ाइलें अपलोड एरिया में डालें। एक बार में 20 किताबें, हर एक 95 MB तक।
- 2
पेज साइज़ चुनें
कम मार्जिन वाला A5 पहले से चुना हुआ है, क्योंकि यह पेपरबैक किताब के पेज के क़रीब है। अगर आप घर पर सामान्य कागज़ पर प्रिंट करेंगे, तो एडवांस्ड सेटिंग में जाकर पेज साइज़ को Letter या A4 कर लें।
- 3
कन्वर्ट करें और खोलें
PDF में बदलें दबाएँ। चैप्टर PDF के साइडबार में बुकमार्क के रूप में दिखते हैं; फ़ाइलें 30 मिनट बाद सर्वर से हटा दी जाती हैं।
EPUB को PDF में बदलने पर लचीले टेक्स्ट की जगह तय पेज मिलते हैं: आपको प्रिंटिंग, स्थिर पेज नंबर और एनोटेशन मिलता है, और पेज साइज़ आप एक बार चुनते हैं।
PDF बनने से पहले ई-बुक को पेज साइज़ की ज़रूरत क्यों होती है
EPUB फ़ाइल असल में एक ZIP आर्काइव है, जिसमें XHTML चैप्टर, एक स्टाइलशीट, इमेज और एक मैनिफ़ेस्ट होता है जो रीडर को क्रम बताता है। इंटरनेशनल डिजिटल पब्लिशिंग फ़ोरम ने EPUB 2 को 2007 में और EPUB 3 को 2011 में जारी किया, और 2017 में IDPF के W3C में शामिल होने पर यह मानक W3C के पास चला गया। Apple Books, Kobo, Google Play Books और ज़्यादातर लाइब्रेरी ऐप इसे सीधे पढ़ते हैं।
इसका डिज़ाइन लक्ष्य रीफ़्लो था। टेक्स्ट वेब पेज की तरह डिवाइस के दिए बॉक्स में बहता है, और पाठक जब चाहे फ़ॉन्ट और साइज़ बदल सकता है। इसीलिए EPUB में पेज 47 जैसी कोई अवधारणा नहीं है। PDF इसके उलट है: हर पेज के आयाम तय होते हैं और हर अक्षर तय जगह पर बैठता है, जो प्रिंटर, साइटेशन शैलियाँ और मार्कअप टूल चाहते हैं।
इसलिए कन्वर्टर को वही फ़ैसले लेने पड़ते हैं जो रीडिंग ऐप तुरंत लेता है: लाइन कितनी चौड़ी हो, पेज कितना ऊँचा हो, चैप्टर तीन कहाँ से शुरू हो। इस पेज पर यह कम मार्जिन वाले A5 से शुरू होता है, जो ट्रेड पेपरबैक जैसा आकार है और 10 इंच के टैबलेट पर भी आराम से पढ़ा जाता है।
EPUB से PDF के पेज साइज़ की तुलना
| पेज साइज़ | आयाम | किसके लिए अच्छा |
|---|---|---|
| A5 (यहाँ डिफ़ॉल्ट) | 148 × 210 mm · 5.8 × 8.3 in | टैबलेट, बुकलेट प्रिंटिंग, पेपरबैक जैसा एहसास |
| Letter | 8.5 × 11 in · 216 × 279 mm | अमेरिका और कनाडा के घरेलू प्रिंटर |
| A4 | 210 × 297 mm · 8.3 × 11.7 in | बाकी जगहों के घरेलू और ऑफ़िस प्रिंटर |
| Legal | 8.5 × 14 in · 216 × 356 mm | किताबों के लिए शायद ही काम का |
| A3 | 297 × 420 mm · 11.7 × 16.5 in | बड़े अक्षरों वाले संस्करण, एक पेज के पोस्टर |
कौन-सी EPUB फ़ाइलें PDF में बदली जा सकती हैं
DRM-सुरक्षित किताबें कन्वर्ट नहीं होंगी
ज़्यादातर स्टोर से खरीदी या लाइब्रेरी ऐप से उधार ली गई किताबें डिजिटल राइट्स मैनेजमेंट से एन्क्रिप्टेड होती हैं। कन्वर्टर उन्हें पढ़ नहीं सकता और एरर दिखाएगा। पब्लिक-डोमेन किताबें, प्रकाशकों की रिव्यू कॉपी, कोर्स पैक और आपकी अपनी पांडुलिपियाँ आमतौर पर DRM-मुक्त होती हैं और बिना दिक़्क़त बदल जाती हैं।
EPUB
इलेक्ट्रॉनिक पब्लिकेशन
EPUB खुला ईबुक मानक है, जिसे पहली बार 2007 में International Digital Publishing Forum ने प्रकाशित किया और जिसे अब W3C संभालता है। यह XHTML, CSS, इमेज और मेटाडेटा को ZIP फ़ाइल में पैक करता है, इसलिए टेक्स्ट हर स्क्रीन साइज़ और फ़ॉन्ट सेटिंग के अनुसार ढल जाता है। EPUB 3 में ऑडियो, वीडियो, फ़िक्स्ड लेआउट और एक्सेसिबिलिटी सुविधाएँ जुड़ी हैं। Apple Books, Kobo, Google Play Books और ज़्यादातर रीडिंग ऐप EPUB खोलते हैं, और Kindle इसे Send to Kindle से स्वीकार करता है।
- कंप्रेशन
- –
- ट्रांसपेरेंसी (पारदर्शिता)
- –
- एनिमेशन
- –
- शुरुआत का वर्ष
- 2007 · IDPF (now W3C)
Portable Document Format
PDF को Adobe ने 1993 में बनाया और 2008 में यह ओपन ISO 32000 मानक बना। यह टेक्स्ट, फ़ॉन्ट, इमेज और लेआउट को स्थिर रखता है, ताकि दस्तावेज़ हर स्क्रीन और प्रिंटर पर एक जैसा दिखे। PDF में फ़ॉर्म, सिग्नेचर, लिंक, अटैचमेंट और सर्च होने लायक टेक्स्ट हो सकता है, और PDF/A वेरिएंट लंबे समय के आर्काइव के लिए इस्तेमाल होता है। स्थिर लेआउट के कारण PDF एडिट करना कठिन है, और स्कैन किए PDF में OCR लगाए बिना सिर्फ़ इमेज होती हैं। हर ब्राउज़र और ऑपरेटिंग सिस्टम इन्हें खोल सकता है।
- कंप्रेशन
- –
- ट्रांसपेरेंसी (पारदर्शिता)
- हाँ
- एनिमेशन
- नहीं
- शुरुआत का वर्ष
- 1993 · Adobe
EPUB जिस भी स्क्रीन पर खुले, उसमें फिट हो जाती है, जो पढ़ने के लिए बढ़िया है लेकिन प्रिंट करने, पेज नंबर का हवाला देने या PDF टूल में एनोटेट करने के लिए बेकार; बदलने पर हर लाइन नंबर वाले पेज में तय हो जाती है।
कन्वर्ट की गई किताब को प्रिंट करना, पढ़ाई करना और नोट्स लिखना
EPUB को PDF में बदलने वालों में सबसे बड़ा समूह छात्रों का है। PDF को उसी ऐप में हाइलाइट किया जा सकता है जिसमें बाकी कोर्स की पढ़ाई होती है, और फ़ुटनोट में लिखा पेज नंबर सेमिनार में सबके लिए सही रहता है। प्रिंट करना हो तो Letter या A4 चुनें, क्योंकि A5 पेज को बड़े कागज़ पर खींचने से चारों ओर चौड़ी सफ़ेद पट्टी बच जाती है।
लंबी किताबों की PDF भी लंबी बनती है। अगर क्लास के लिए सिर्फ़ दो चैप्टर चाहिए, तो पूरी किताब बदलें और फिर PDF स्प्लिट करें से चैप्टर निकाल लें, जो EPUB एडिट करने से तेज़ है। फ़िक्स्ड-लेआउट EPUB, जैसे चित्रों वाली किताबें और कॉमिक्स, का पेज आकार पहले से तय होता है; उनके लिए स्रोत जैसा ही चुनें ताकि आर्टवर्क दोबारा न ढले।
किताब के अंदर की इमेज क्वालिटी 90 पर दोबारा कंप्रेस होती हैं। उपन्यास के लिए इससे शायद ही फ़र्क़ पड़ता है, लेकिन कुकबुक या आर्ट बुक में सैकड़ों फोटो हो सकती हैं, इसलिए अगर PDF को ईमेल अटैचमेंट में फिट करना हो तो इमेज क्वालिटी घटाकर लगभग 70 कर दें।
EPUB को PDF में बदलने से जुड़े सवाल
पेज नंबर मेरे ई-रीडर से अलग क्यों हैं?
ई-रीडर स्क्रीन के साइज़ और आपके चुने फ़ॉन्ट साइज़ के हिसाब से पेज दोबारा गिनते हैं, इसलिए एक किताब फ़ोन पर 300 पेज की और टैबलेट पर 180 पेज की दिख सकती है। PDF यहाँ चुने गए पेज साइज़ के आधार पर एक तय लेआउट रखती है; उसके पेज नंबर स्थायी होते हैं, जो हवाले (साइटेशन) देने के लिए ज़रूरी है।
क्या लाइब्रेरी ऐप से उधार ली गई किताब को PDF में बदल सकते हैं?
नहीं। लाइब्रेरी से उधार ली गई या स्टोर से खरीदी गई किताबों पर आमतौर पर DRM लगा होता है, और उन्हें बदलना एन्क्रिप्शन के साथ-साथ लाइसेंस की शर्तों को भी तोड़ना होगा। सिर्फ़ बिना DRM वाली EPUB फ़ाइलें, जैसे पब्लिक-डोमेन किताबें, प्रकाशकों की रिव्यू कॉपी या आपकी खुद लिखी किताबें, बदली जा सकती हैं।
घर पर EPUB प्रिंट करने के लिए कौन-सा पेज साइज़ सबसे अच्छा है?
अमेरिका और कनाडा में Letter, बाकी लगभग हर जगह A4, क्योंकि आपके प्रिंटर में वही कागज़ होता है। टैबलेट पर पढ़ने या बुकलेट बाँधने वाली प्रिंट शॉप के लिए A5 बेहतर है, क्योंकि इसका अनुपात पेपरबैक जैसा है।
क्या विषय-सूची (टेबल ऑफ़ कंटेंट्स) काम करती रहेगी?
ज़्यादातर किताबों में, हाँ। हेडिंग से बुकमार्क चालू होने पर EPUB के चैप्टर हेडिंग PDF के साइडबार की एंट्री बन जाते हैं, तो आप रीडिंग ऐप की तरह चैप्टरों के बीच कूद सकते हैं।
अगर मुझे किताब Kindle पर चाहिए तो क्या करें?
Kindle PDF पढ़ लेता है, लेकिन टेक्स्ट स्क्रीन के हिसाब से नहीं ढलता, इसलिए छोटे पेज पढ़ना मुश्किल होता है। स्क्रीन के अनुसार ढलने वाली फ़ाइल के लिए EPUB से Kindle इस्तेमाल करें, और ईमेल व ऐप से भेजने के तरीके EPUB को Kindle पर कैसे भेजें में देखें।
