Convertir un fichier TXT en Excel
Machines, anciens logiciels et collègues fournissent encore des données en fichiers .txt. Importez-en un et récupérez un classeur .xlsx où chaque ligne devient une ligne du tableau, prête à être triée et additionnée dans Excel.
Convertisseur de documents
ou déposez Fichiers PDF, DOC, DOCX … ici ·
95 Mo max. par fichier· Jusqu'à 20 fichiers· Supprimés après 30 minutes
Les fichiers sont traités sur nos serveurs et supprimés après 30 minutes.
150 DPI transforme une page A4 en environ 1240 × 1754 px. Utilisez 300 pour l’impression.
Convertit le fichier entier ou seulement certaines pages ou diapositives (fichiers PDF et présentations).
Pages ou diapositives à convertir, p. ex. 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 convient à toutes les langues. Choisissez UTF-8 avec BOM si Excel ou le Bloc-notes sous Windows affiche des caractères illisibles ; les anciens encodages ne servent que pour les vieux logiciels.
LF pour macOS, Linux et les éditeurs de code ; CRLF pour les anciens programmes Windows comme le Bloc-notes classique.
La virgule est le standard. Utilisez le point-virgule pour Excel dans les pays où les décimales s’écrivent avec une virgule (Allemagne, France, Brésil).
Fichier Excel à plusieurs feuilles : les convertir toutes (une section ou un fichier par feuille) ou seulement la première.
Comment utiliser cet outil
- 1
Importez le fichier texte
Ajoutez l'export .txt, une liste enregistrée depuis le Bloc-notes ou un lot de 20 fichiers maximum, chacun jusqu'à 95 Mo.
- 2
Laissez XLSX comme format cible
Convertir en est réglé sur XLSX (Excel) et Mise en forme sur Simple, ce qui produit une grille propre, sans polices ni couleurs à nettoyer ensuite.
- 3
Convertissez et vérifiez les colonnes
Cliquez sur Convertir en XLSX, ouvrez le classeur et vérifiez que chaque champ se trouve bien dans sa propre colonne avant de commencer vos formules.
D'où viennent les fichiers texte destinés à Excel
Le texte brut est la plus ancienne façon de transmettre des données d'un programme à un autre, et de nombreux logiciels l'utilisent encore : les caisses enregistreuses écrivent les ventes du jour en texte séparé par des tabulations, les instruments de laboratoire et d'usine consignent leurs mesures ligne par ligne, les banques proposent des relevés en .txt et les logiciels de comptabilité des années 1990 impriment leurs états dans des fichiers texte. Les collègues ajoutent les leurs, comme une liste de numéros de commande collée dans le Bloc-notes.
Excel peut ouvrir ces fichiers, mais uniquement via l'assistant d'importation, qui demande à chaque fois le type de fichier, le séparateur et le format des colonnes. La conversion en XLSX fait cela une seule fois et vous laisse un classeur ordinaire, que vous pouvez envoyer par e-mail, stocker dans SharePoint ou ouvrir sur un téléphone.
Combien de lignes une conversion TXT en Excel peut contenir
- 10 000
Un export quotidien typique ; s'ouvre instantanément
- 65 536
L'ancienne limite du XLS d'Excel 2003
- 1 048 576
La limite du XLSX par feuille depuis Excel 2007
- Au-delà
Trop de lignes pour une seule feuille ; gardez les données en CSV
Ouvrir le TXT dans Excel ou le convertir d'abord
Ouvrir dans Excel
Fichier, Ouvrir, puis l'Assistant d'importation de texte ou Données, À partir d'un fichier texte/CSV.
- Vous choisissez les séparateurs et les types de colonnes
- À répéter pour chaque fichier
- Nécessite Excel sur cet ordinateur
Convertir en XLSX
Importez, cliquez sur Convertir en XLSX, téléchargez le classeur.
- Séparateurs détectés automatiquement
- Jusqu'à 20 fichiers à la fois
- Fonctionne depuis n'importe quel navigateur
Caractéristiques des formats TXT et XLSX
TXT
Texte brut
Un fichier TXT ne contient que des caractères simples, sans mise en forme, polices, images ni mise en page. Les fichiers texte modernes sont généralement encodés en UTF-8, qui couvre toutes les langues, alors que des fichiers plus anciens peuvent utiliser d'autres encodages et afficher des caractères illisibles. Le texte brut est minuscule, ne devient jamais obsolète et s'ouvre sur tous les appareils, des téléphones aux serveurs. Il ne peut contenir ni texte en gras, ni tableaux, ni images : la structure doit passer par des espaces ou un balisage simple.
- Compression
- –
- Transparence
- –
- Animation
- –
- Année de création
- –
XLSX
Classeur Microsoft Excel
Le XLSX est le format de classeur par défaut de Microsoft Excel depuis Office 2007, basé sur la norme Office Open XML. Il stocke plusieurs feuilles, des formules, la mise en forme, des graphiques, des tableaux croisés dynamiques et la validation des données dans un paquet ZIP de fichiers XML. Il gère plus d'un million de lignes par feuille et c'est le format d'échange habituel des tableurs professionnels. Google Sheets, LibreOffice et Numbers ouvrent le XLSX, mais les macros et les fonctions avancées peuvent ne pas être conservées.
- Compression
- –
- Transparence
- –
- Animation
- –
- Année de création
- 2007 · Microsoft
Les fichiers texte deviennent des classeurs Excel quand un export brut issu d'une caisse, d'un instrument de laboratoire ou d'un vieux logiciel de comptabilité doit être lu par quelqu'un qui veut des colonnes, des filtres et des totaux plutôt que des lignes de caractères.
Un détail à connaître sur Excel lui-même : il stocke les nombres avec 15 chiffres significatifs, si bien qu'un numéro de carte à 16 chiffres ou un long code de suivi saisi dans une cellule numérique perd ses derniers chiffres. Si votre fichier texte contient de tels identifiants, vérifiez ces colonnes dans le classeur avant de supprimer l'original. Pour un texte qui est en réalité un document plutôt qu'un tableau, TXT en Word est la meilleure cible.
Questions sur la conversion TXT en Excel
Comment convertir un fichier TXT en Excel sans l'Assistant Importation de texte ?
Importez-le ici plutôt que de l'ouvrir dans Excel. Le convertisseur lit les lignes, les sépare aux tabulations, virgules ou points-virgules qu'il trouve et écrit un classeur terminé : vous évitez les trois écrans de l'assistant et obtenez le même résultat sur chaque fichier d'un lot.
Mon fichier texte n'est qu'une liste, un élément par ligne. Qu'obtient-on dans Excel ?
Une seule colonne avec une ligne par ligne du fichier, ce qui correspond souvent exactement à ce qu'il faut pour une liste de diffusion, une série de numéros de série ou des mots-clés à dédoublonner. Les lignes vides deviennent des lignes vides ; supprimez-les ensuite avec un filtre si elles gênent.
Quels encodages de texte le fichier peut-il utiliser ?
L'UTF-8, encodage par défaut du Bloc-notes depuis Windows 10 version 1903 ainsi que sous macOS et Linux, est lu tel quel. Si des noms accentués s'affichent mal dans le classeur, le fichier a été enregistré dans une ancienne page de code : ouvrez-le dans le Bloc-notes, enregistrez-le à nouveau en UTF-8 et relancez la conversion.
Le convertisseur accepte-t-il les fichiers .log, .dat ou .prn ?
Uniquement les fichiers en .txt, .csv et les autres types de documents indiqués dans la zone d'import. De nombreux exports .log et .dat sont du texte ordinaire : renommer la copie en .txt suffit alors pour la convertir.
Faut-il choisir TXT en Excel ou TXT en CSV ?
Choisissez Excel quand une personne doit lire, filtrer ou représenter les données en graphique. Choisissez TXT en CSV quand l'étape suivante est un import dans une base de données, une boutique ou un CRM ; cette page permet aussi de définir soi-même le séparateur, y compris la barre verticale et l'espace.
- Convertir TXT en CSVConvertissez les .txt délimités en CSV en ligne. Tabulations, pipes, points-virgules ou espaces détectés, encodage corrigé, guillemets RFC 4180.
- Convertir HTML en ExcelTransformez les tableaux d'une page web ou d'un rapport HTML en vrai classeur Excel. Corrige les faux .xls signalés par Excel. 20 fichiers à la fois.
- Convertir CSV en XLSXConvertissez un CSV en classeur Excel XLSX en gardant zéros initiaux, longs identifiants et accents. Virgule, point-virgule et tabulation détectés.
- Convertir TXT en JSONConvertissez un .txt en objets JSON : lignes séparées par tabulation, barre, virgule ou espace, clés de la 1re ligne. Anciens encodages, 20 fichiers.
- Convertir TXT en WordTransformez notes et transcriptions .txt en documents Word. Accents et caractères non latins conservés, 20 fichiers à la fois, effacés après 30 min.
- Convertir Markdown en ExcelConvertissez les tableaux Markdown (README, wikis, réponses d'IA) en classeur Excel : de vraies cellules, une feuille par tableau.