Convertir DOCX en HTML
La plupart des contenus web sont encore rédigés dans Word, puis intégrés tant bien que mal dans un CMS. Convertissez le .docx en HTML : vous obtenez titres, listes, liens et tableaux sous forme de balises simples, à coller ou importer sans le fouillis ajouté par Word.
Convertisseur de documents
ou déposez Fichiers PDF, DOC, DOCX … ici ·
95 Mo max. par fichier· Jusqu'à 20 fichiers· Supprimés après 30 minutes
Les fichiers sont traités sur nos serveurs et supprimés après 30 minutes.
150 DPI transforme une page A4 en environ 1240 × 1754 px. Utilisez 300 pour l’impression.
Convertit le fichier entier ou seulement certaines pages ou diapositives (fichiers PDF et présentations).
Pages ou diapositives à convertir, p. ex. 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 convient à toutes les langues. Choisissez UTF-8 avec BOM si Excel ou le Bloc-notes sous Windows affiche des caractères illisibles ; les anciens encodages ne servent que pour les vieux logiciels.
LF pour macOS, Linux et les éditeurs de code ; CRLF pour les anciens programmes Windows comme le Bloc-notes classique.
La virgule est le standard. Utilisez le point-virgule pour Excel dans les pays où les décimales s’écrivent avec une virgule (Allemagne, France, Brésil).
Fichier Excel à plusieurs feuilles : les convertir toutes (une section ou un fichier par feuille) ou seulement la première.
Comment utiliser cet outil
- 1
Importez les fichiers Word
Ajoutez un fichier .docx ou un lot de 20 maximum, chacun jusqu'à 95 Mo. Les anciens fichiers .doc sont également acceptés.
- 2
Choisissez la mise en forme à conserver
Mise en forme est réglée sur Simple, qui écrit des balises structurelles propres. Passez à Tout conserver pour garder polices et couleurs en ligne, ou à Texte seul pour de simples paragraphes. Inclure les images conserve les images.
- 3
Convertissez et collez
Cliquez sur Convertir en HTML, ouvrez le fichier dans un navigateur pour le vérifier, puis collez le corps dans la vue source de votre CMS ou importez-le comme page.
Importez le .docx et cliquez sur Convertir en HTML : les titres Word deviennent <h1> à <h6>, les listes <ul> et <ol>, les tableaux restent des tableaux, et rien de propre à Office n'est conservé.
Pourquoi l'option Enregistrer en tant que page Web de Word ne suffit pas
Word sait enregistrer en HTML depuis la fin des années 1990, et depuis Office 2000 cette sortie est conçue pour être rouverte dans Word, pas pour être publiée sur un site. Elle contient des espaces de noms XML Office, des commentaires conditionnels et des dizaines de propriétés de style mso-, et une courte note peut devenir un fichier composé surtout de règles de style. Le collage de Word dans un éditeur de CMS fait passer une bonne part du même fatras par le presse-papiers.
Équipes de contenu, rédacteurs d'intranet et rédacteurs de support y sont confrontés chaque semaine : le service juridique envoie les nouvelles conditions en .docx, un expert rédige un article d'aide dans Word, un communiqué arrive en pièce jointe. Convertir d'abord le fichier en HTML donne à la personne qui publie un balisage propre qui adopte les styles du site. Si la destination est plutôt un site de documentation sous Git, DOCX en Markdown convient mieux.
Mis en forme, propre ou brut : choisissez le HTML qu'il vous faut
HTML avec styles
Polices, tailles et couleurs écrites en styles en ligne.
- Au plus près de l'aspect Word
- Résiste aux clients de messagerie qui suppriment les blocs de style
- Balisage plus lourd à modifier
HTML propre
Titres, paragraphes, listes, liens, gras et tableaux uniquement.
- S'adapte à la feuille de style du site
- Facile à lire et à modifier à la main
- Réglage par défaut sur cette page
Paragraphes bruts
Le texte dans des balises <p> et rien de plus.
- Fichier le plus léger
- Ni tableaux ni mise en valeur
Quelles fonctions de Word ont un équivalent en HTML
| from ↓ · to → | HTML | Markdown |
|---|---|---|
| Titres et listes | Titres et listes to HTML: yes | Titres et listes to Markdown: yes |
| Gras, italique et liens | Gras, italique et liens to HTML: yes | Gras, italique et liens to Markdown: yes |
| Tableaux avec cellules fusionnées | Tableaux avec cellules fusionnées to HTML: yes | – Tableaux avec cellules fusionnées to Markdown: no |
| Polices et couleurs (Tout conserver) | Polices et couleurs (Tout conserver) to HTML: yes | – Polices et couleurs (Tout conserver) to Markdown: no |
| En-têtes, pieds de page, numéros de page | – En-têtes, pieds de page, numéros de page to HTML: no | – En-têtes, pieds de page, numéros de page to Markdown: no |
| Modifications suivies | – Modifications suivies to HTML: no | – Modifications suivies to Markdown: no |
DOCX
Document Microsoft Word
DOCX est le format de document par défaut de Microsoft Word depuis Office 2007, fondé sur la norme Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). C'est une archive ZIP de fichiers XML contenant texte, styles, images, tableaux, commentaires et modifications suivies. C'est le format le plus courant pour les documents modifiables en entreprise, à l'école et pour les candidatures. La mise en page peut varier légèrement entre Word, Google Docs, LibreOffice et Pages, surtout avec une mise en forme complexe. La plupart des traitements de texte ouvrent les fichiers DOCX.
- Compression
- –
- Transparence
- –
- Animation
- –
- Année de création
- 2007 · Microsoft
HTML
HyperText Markup Language
HTML est le langage de balisage du web, décrit pour la première fois par Tim Berners-Lee au début des années 1990 et désormais maintenu par le WHATWG comme standard évolutif. Un fichier HTML décrit les titres, paragraphes, liens, tableaux, images et formulaires, tandis que la mise en forme provient en général du CSS. Tous les navigateurs l'affichent, et il sert aussi aux modèles d'e-mails et aux pages web enregistrées. Un fichier HTML seul dépend souvent d'images et de feuilles de style externes, et peut donc sembler cassé s'il est déplacé isolément.
- Compression
- –
- Transparence
- –
- Animation
- –
- Année de création
- 1993 · Tim Berners-Lee; maintained by WHATWG
On convertit un document Word en HTML quand un texte rédigé dans Word par certains doit être publié par ceux qui gèrent des sites web : page de politique, article de base de connaissances, communiqué de presse ou campagne e-mail qui doit arriver sous forme de balisage plutôt qu'en pièce jointe.
Du code propre à partir d'un titre, d'une liste et d'un lien Word
<h2>Politique de remboursement</h2> <p>Vous pouvez retourner les articles inutilisés sous <strong>30 jours</strong>.</p> <ul> <li>Conservez le ticket de caisse d'origine</li> <li>Lancez le retour depuis <a href="/orders">votre page de commandes</a></li> </ul>
Questions sur la conversion DOCX en HTML
Quel est le problème de l'option Page Web filtrée de Word ?
C'est mieux que le format Page Web non filtrée, mais Word écrit quand même ses propres noms de classes, des propriétés de style mso- et des règles d'espacement dans un bloc de style, et de nombreux éditeurs de CMS conservent ce fardeau au collage. Le niveau Simple n'écrit ici que des balises structurelles : c'est la feuille de style de votre site qui décide de l'apparence.
Puis-je utiliser le HTML converti dans une newsletter par e-mail ?
Oui, mais choisissez Tout conserver. De nombreux clients de messagerie suppriment les blocs <style> et ne tiennent compte que des styles en ligne, ce qu'écrit ce niveau. Outlook pour Windows affiche les e-mails HTML avec le moteur de mise en page de Word : faites un envoi test avant d'écrire à une liste.
Où se retrouvent les notes de bas de page dans le HTML ?
Une page web n'a pas de bas de page : les notes de bas de page deviennent donc des notes numérotées à la fin du document, et le repère dans le texte renvoie vers chaque note. Les notes de fin fonctionnent de la même façon.
Un long document Word devient-il plusieurs pages HTML ?
Non. Chaque fichier .docx produit un seul fichier HTML, quel que soit son nombre de pages dans Word. Les sauts de page, en-têtes, pieds de page et numéros de page relèvent de la mise en page imprimée et sont omis.
Comment réimporter dans Word un HTML modifié ?
Convertissez-le avec HTML en DOCX. Les titres redeviennent des styles de titre Word et les tableaux des tableaux Word : une page révisée sur le web peut ainsi repartir en relecture avec suivi des modifications.
