Heure normale de Chine en EST
Pékin et Shanghai ont 13 heures d'avance sur New York en hiver et 12 heures pendant l'heure d'été américaine. 9 h à Pékin correspondent à 20 h la veille au soir à New York en janvier, et à 21 h en juillet.
Deux fuseaux horaires appelés CST
L'heure normale de la Chine s'abrège CST, exactement comme l'heure normale du centre des États-Unis, et les deux sont séparées de 14 heures en hiver. Un e-mail indiquant « appel à 9 h CST » peut désigner 9 h à Chicago ou 9 h à Pékin. UltKit liste le fuseau de la Chine séparément, et le plus sûr est d'écrire « heure de Pékin » ou « UTC+8 » quand vous parlez de la Chine.
Tout le pays utilise une seule horloge, alors que la Chine s'étend sur environ cinq fuseaux horaires naturels. Depuis 1949, toute la Chine continentale fonctionne officiellement à l'heure de Pékin ; au Xinjiang, à l'extrême ouest, beaucoup de personnes utilisent officieusement l'heure locale d'Ürümqi, en retard de deux heures. La Chine a essayé l'heure d'été de 1986 à 1991 avant d'y renoncer, si bien qu'aujourd'hui l'écart de 13 ou 12 heures avec New York ne change que lorsque les États-Unis changent d'heure.
Tableau de conversion CST vers EST
Chaque heure de la journée, avec les décalages d'aujourd'hui (l'heure d'été est appliquée automatiquement).
| CST | EST |
|---|---|
| 0:00 | 12:00−1 |
| 1:00 | 13:00−1 |
| 2:00 | 14:00−1 |
| 3:00 | 15:00−1 |
| 4:00 | 16:00−1 |
| 5:00 | 17:00−1 |
| 6:00 | 18:00−1 |
| 7:00 | 19:00−1 |
| 8:00 | 20:00−1 |
| 9:00 | 21:00−1 |
| 10:00 | 22:00−1 |
| 11:00 | 23:00−1 |
| CST | EST |
|---|---|
| 12:00 | 0:00 |
| 13:00 | 1:00 |
| 14:00 | 2:00 |
| 15:00 | 3:00 |
| 16:00 | 4:00 |
| 17:00 | 5:00 |
| 18:00 | 6:00 |
| 19:00 | 7:00 |
| 20:00 | 8:00 |
| 21:00 | 9:00 |
| 22:00 | 10:00 |
| 23:00 | 11:00 |
Heures de bureau communes (9 h 00–17 h 00 des deux côtés)
Aucune heure de bureau en semaine ne coïncide ; l'un des deux côtés doit commencer avant 9 h 00 ou finir après 17 h 00.
Heure d'été
- China Standard TimeCST
Pas d'heure d'été ; toute l'année UTC+8
China
- Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 en hiver, UTC−4 en été
US East Coast
Calendriers de la Bourse de Shanghai et des usines
La Bourse de Shanghai est ouverte de 9 h 30 à 11 h 30 et de 13 h à 15 h, soit de 20 h 30 à 2 h du matin à New York en hiver et de 21 h 30 à 3 h en été. Pour les importateurs américains, le calendrier des jours fériés pèse davantage. Les usines ferment pour la fête du Printemps en janvier ou février, souvent pendant deux semaines ou plus, le temps que les ouvriers rentrent chez eux, puis de nouveau pour la semaine d'or de la fête nationale, du 1er au 7 octobre. La foire de Canton, à Guangzhou, a lieu au printemps et à l'automne, quand les acheteurs arrivent du monde entier.
Passez commande avant la ruée du Nouvel An lunaire et comptez soigneusement les jours ouvrés ; jours entre deux dates aide à calculer les délais. Les appels fonctionnent mieux entre 20 h et 22 h à New York, au début de la journée de travail chinoise.
Autres conversions avec ces fuseaux
Questions fréquentes
- Le CST de l'heure de Chine est-il le même que l'heure du Centre des États-Unis ?
- Non. L'heure normale de la Chine est UTC+8 ; l'heure normale du centre des États-Unis est UTC−6. Elles partagent une abréviation, mais 14 heures les séparent en hiver.
- Pourquoi toute la Chine utilise-t-elle un seul fuseau horaire ?
- L'heure de Pékin a été adoptée pour tout le pays en 1949 comme norme nationale unificatrice, alors que la largeur de la Chine couvrirait naturellement environ cinq fuseaux.
- La Chine a-t-elle déjà appliqué l'heure d'été ?
- Oui, de 1986 à 1991. Elle a été abandonnée au bout de six ans et n'est jamais revenue.
- À quelle heure ouvre la Bourse de Shanghai, heure de New York ?
- L'ouverture de Shanghai à 9 h 30 correspond à 20 h 30 la veille à New York en hiver et à 21 h 30 en été.
- Combien de temps les usines chinoises ferment-elles pour la fête du Printemps ?
- Le congé officiel dure environ une semaine, mais beaucoup d'usines s'arrêtent de deux à quatre semaines, le temps que les ouvriers rentrent chez eux : planifiez donc votre production en conséquence.