UltKit

Convertir M4B a MP3

M4B es la variante para audiolibros del audio MPEG-4, con capítulos y marcador integrados para Apple Books. Fuera de las apps de Apple esos extras suelen ignorarse y el archivo puede ni siquiera abrirse, por eso muchos oyentes pasan sus audiolibros a MP3.

Convertidor de audio

o suelte aquí archivos MP3, WAV, M4A … ·

Máx. 95 MB por archivo· Hasta 20 archivos· Se borran a los 30 minutos

Salida

Los archivos se procesan en nuestros servidores y se borran a los 30 minutos.

Cómo usar esta herramienta

  1. 1

    Agregue el audiolibro M4B

    Suba archivos .m4b sin DRM de hasta 95 MB cada uno, hasta 20 a la vez. Los libros divididos en varias partes pueden ir en un mismo lote.

  2. 2

    Mantenga los ajustes para voz

    La página usa 64 kbps y Mono, la calidad habitual de un audiolibro. Elija Estéreo y 96 kbps solo para una producción dramatizada con música y efectos.

  3. 3

    Pulse Convertir a MP3

    Cada archivo se convierte en un MP3 con título, autor y portada. Descárguelos por separado o en un ZIP; los archivos subidos se borran a los 30 minutos.

Suba un archivo .m4b sin DRM y pulse Convertir a MP3. Los ajustes para voz predefinidos aquí, 64 kbps mono, mantienen clara la narración con unos 29 MB por hora; las marcas de capítulo no se conservan, así que divida los libros largos con Inicio y Fin si necesita cada capítulo como archivo.

Qué es un archivo de audiolibro M4B

Un archivo M4B es un audio MPEG-4 corriente, normalmente AAC, con otra extensión. La "b" viene de book (libro): indica a las apps de Apple que recuerden la posición de escucha, muestren la lista de capítulos y dejen el archivo fuera de la reproducción aleatoria de música. Muchas herramientas que agrupan un libro entero en un solo archivo escriben M4B, y LibriVox lo ofrece para sus grabaciones de dominio público.

El problema está fuera del mundo Apple. Un estéreo de auto que lee una memoria USB suele buscar solo .mp3 y .wma, un reproductor MP3 básico de clip puede no decodificar AAC en absoluto y algunos reproductores de Android ocultan los .m4b de su biblioteca. El MP3 elimina esos callejones sin salida. Para canciones y notas de voz en el mismo contenedor pero con la extensión .m4a, use M4A a MP3.

Lo que se pierde: capítulos y marcadores

Las marcas de capítulo no se copian al MP3

MP3 tiene un marco ID3 para capítulos, pero pocos reproductores lo leen, y el archivo convertido se escribe como una sola pista continua. Anote los tiempos de los capítulos antes de convertir si los necesita, o cree un MP3 por capítulo con Inicio y Fin.

Convertir M4B a MP3: peso según la duración del libro

Peso aproximado del MP3 con tasa de bits constante
Duración del libro64 kbps mono96 kbps128 kbps
1 hora≈ 29 MB≈ 43 MB≈ 58 MB
2 horas≈ 58 MB≈ 86 MB≈ 115 MB
3 horas≈ 86 MB≈ 130 MB≈ 173 MB
6 horas≈ 173 MB≈ 259 MB≈ 346 MB

La narración no necesita tasas de bits de música. Una sola voz a 64 kbps mono suena igual que el AAC original para la mayoría de los oyentes y deja un libro de seis horas por debajo de 200 MB, suficiente para un celular viejo o una memoria USB barata. Suba la tasa de bits solo para producciones con reparto completo y banda sonora.

Otros dos ajustes ayudan en el auto: Normalizar volumen iguala los capítulos grabados en días distintos, y dejar Frecuencia de muestreo en Igual que el original evita remuestreos innecesarios. Si también quiere el texto de un capítulo, audio a texto puede transcribir el MP3 después.

Datos de los formatos M4B y MP3

M4B

Audiolibro MPEG-4 (M4B)

M4B es un formato de audiolibro basado en audio MPEG-4, normalmente AAC, popularizado por las aplicaciones iTunes y Libros de Apple. Admite marcadores de capítulo, portada y la memoria de la posición de reproducción, lo que resulta útil para grabaciones largas. Algunos libros de tiendas están protegidos con DRM y solo se reproducen en sus propias aplicaciones. Muchos reproductores de música genéricos y estéreos de auto no reconocen M4B.

Compresión
Con pérdida
Transparencia
–
Animación
–
Presentado en
Apple
Convertidor de M4B

MP3

Audio MP3

MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) es un formato de audio con pérdida desarrollado en gran parte en el Instituto Fraunhofer y estandarizado por MPEG en 1993. Elimina los sonidos que el oído difícilmente percibe y reduce la música a aproximadamente una décima parte del tamaño de un CD a 128–320 kbps. Todas sus patentes han expirado, y todos los teléfonos, autorradios, navegadores y reproductores multimedia lo admiten. La pérdida de calidad es audible a tasas de bits bajas y se acumula con cada recodificación.

Compresión
Con pérdida
Transparencia
–
Animación
–
Presentado en
1993 · Fraunhofer IIS / MPEG
Convertidor de MP3

Los audiolibros M4B están pensados para Apple Books, pero los estéreos de auto, los reproductores MP3 sencillos y muchas apps de Android omiten la extensión .m4b o ignoran sus capítulos, así que los oyentes convierten los libros sin DRM a MP3 para escucharlos en cualquier parte.

Preguntas sobre la conversión de audiolibros M4B

¿Se puede convertir a MP3 un audiolibro de Audible o Apple Books?

No si tiene protección anticopia. Los archivos .aa y .aax de Audible y los audiolibros comprados en Apple Books llevan DRM y aquí no se pueden decodificar. Los M4B sin DRM, como las grabaciones de dominio público de LibriVox o los libros que usted codificó desde sus propios CD, se convierten con normalidad.

Mi audiolibro M4B pesa más de 95 MB. ¿Qué puedo hacer?

Cada archivo subido tiene un límite de 95 MB, que en un M4B codificado a 64 kbps equivale a unas tres horas y media de audio; los libros más ligeros a 32 kbps caben en aproximadamente el doble. Muchas tiendas y bibliotecas entregan los libros largos en partes; súbalas juntas. Un único archivo más grande debe dividirse antes con otra herramienta.

¿El MP3 del audiolibro recordará dónde dejé de escuchar?

Recordar la posición es una función del reproductor. Apple Books lo hace automáticamente con M4B; para MP3, use una app de audiolibros o pódcast que guarde la posición de cada archivo. La mayoría de las apps dedicadas a audiolibros en Android y iPhone lo hacen.

¿Cómo saco un MP3 por capítulo de un M4B?

Consulte en su reproductor la hora de inicio de cada capítulo y convierta una vez por capítulo con Inicio y Fin ajustados a ese rango, por ejemplo de 1:02:15 a 1:41:30. Numere las descargas para que se reproduzcan en orden.

¿La portada del M4B pasa al MP3?

Sí. Con Conservar etiquetas y portada activado, la imagen, el título del libro y el autor se escriben en las etiquetas ID3 del MP3, así que las pantallas del auto y las apps del celular muestran la portada correcta.